Ir para o conteúdo

jiàn
Nível HSK 3.0 6 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. flecha

Foco no caractere

Ordem dos traços

15 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
他引弓射
發射。
Fonte: Tatoeba.org (ID 13206701)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 箭

火箭
huǒ jiàn

foguete

一箭双雕
yī jiàn shuāng diāo

matar dois coelhos com uma cajadada só

一箭之仇
yī jiàn zhī chóu

um erro sofrido (expressão idiomática)

上箭头键
shàng jiàn tóu jiàn

tecla de seta para cima

上箭头
shàng jiàn tóu

seta para cima

下箭头
xià jiàn tóu

seta para baixo

下箭头键
xià jiàn tóu jiàn

tecla de seta para baixo

中箭落马
zhòng jiàn luò mǎ

ser atingido por uma flecha e cair do cavalo

令箭
lìng jiàn

flecha de comando (símbolo de autoridade militar na China antiga)

光阴似箭
guāng yīn sì jiàn

o tempo voa como uma flecha (expressão idiomática); como o tempo passa!

助推火箭
zhù tuī huǒ jiàn

foguete auxiliar

右箭头
yòu jiàn tóu

seta para a direita

右箭头键
yòu jiàn tóu jiàn

tecla de seta para a direita

天箭座
tiān jiàn zuò

Sagitta (constelação)

契箭
qì jiàn

flecha usada como símbolo de autoridade por comandantes de campo

射箭
shè jiàn

arco e flecha

左箭头
zuǒ jiàn tóu

seta para a esquerda

左箭头键
zuǒ jiàn tóu jiàn

tecla de seta para a esquerda

弓箭
gōng jiàn

arco e flecha

弓箭手
gōng jiàn shǒu

arqueiro

弓箭步
gōng jiàn bù

passo de arco e flecha (passo de dança)

拿着鸡毛当令箭
ná zhe jī máo dàng lìng jiàn

usar uma pena de galinha como símbolo de autoridade (expressão idiomática); assumir autoridade injustificada com base em algum pretexto

挡箭牌
dǎng jiàn pái

escudo

明枪好躲,暗箭难防
míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng

é fácil esquivar a lança à vista, difícil evitar a facada nas trevas (provérbio); é difícil se proteger de conspirações secretas

明枪易躲,暗箭难防
míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng

É fácil esquivar-se de uma lança à vista, mas é difícil evitar uma facada nas trevas (provérbio); é difícil proteger-se contra conspirações secretas.

暗箭
àn jiàn

ataque por um inimigo oculto; golpe pelas costas

枪林箭雨
qiāng lín jiàn yǔ

chuva de flechas e floresta de lanças

归心似箭
guī xīn sì jiàn

com o coração voltado para casa, ansioso por voltar para casa (expressão idiomática)

火箭弹
huǒ jiàn dàn

foguete (artilharia)

火箭推进榴弹
huǒ jiàn tuī jìn liú dàn

granada propulsada por cohete (RPG)

火箭炮
huǒ jiàn pào

artilharia de foguetes

火箭筒
huǒ jiàn tǒng

bazuca

火箭军
huǒ jiàn jūn

Força de Foguetes, ramo do Exército de Libertação Popular responsável por mísseis táticos e estratégicos

箭杆
jiàn gǎn

haste de flecha

箭步
jiàn bù

passo largo e súbito para a frente

箭毒木
jiàn dú mù

árvore upas (Antiaris toxicaria)

箭毒蛙
jiàn dú wā

sapo-dardo venenoso

箭牌
jiàn pái

Wrigley (empresa de chicletes)

箭竹
jiàn zhú

bambu (gênero Fargesia)

箭镞
jiàn zú

ponta de flecha

箭头
jiàn tóu

ponta de seta

箭头键
jiàn tóu jiàn

tecla de seta

绿箭
lǜ jiàn

Doublemint (marca da Wrigley)

茅箭
máo jiàn

distrito de Maojian da cidade de Shiyan, Hubei

茅箭区
máo jiàn qū

distrito de Maojian da cidade de Shiyan, Hubei

草船借箭
cǎo chuán jiè jiàn

emprestar flechas com barcos de palha (expressão idiomática, de Romance dos Três Reinos)

万箭穿心
wàn jiàn chuān xīn

literalmente ter o coração perfurado por milhares de flechas (expressão idiomática)

袖箭
xiù jiàn

flecha oculta na manga com mecanismo de mola

运载火箭
yùn zài huǒ jiàn

foguete portador

钢箭
gāng jiàn

flecha de ferro

开弓不放箭
kāi gōng bù fàng jiàn

lit. esticar o arco sem disparar a flecha (expressão idiomática)

开弓没有回头箭
kāi gōng méi yǒu huí tóu jiàn

literalmente, uma vez disparada a flecha, não há como recuperá-la (expressão idiomática)