Definições
- 1. fim
- 2. terminar
Foco no caractere
Ordem dos traços
Frases de exemplo
1 exibidas终 于！
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.
Palavras que contêm 终
desde o início até o fim
final do ano
final
todo o ano
finalmente
terminar
toda a vida
no final
terminar
toda a vida
fim
do início ao fim
quem é professor por um dia, é pai para sempre (provérbio)
não conseguir continuar nem por um único dia
morrer antes de completar o ciclo de vida natural (expressão idiomática)
ter sucesso através do fracasso
Fim
terminar
terminal burro
quem começa, termina; levar algo até o fim
(fig.) chegar ao fim (após um longo período de serviço)
(fig.) (de uma estrutura ou máquina etc) chegar ao fim de sua vida útil
inabalável
constante do início ao fim
ser fiel ao seu companheiro(a) por toda a vida
bônus de fim de ano
fiel até a morte (i.e., proibição confuciana de viúvas se casarem novamente)
prometer amor eterno
prestar atenção cuidadosa aos ritos funerários dos pais
morrer de preocupação
final perfeito (expressão idiomática)
Final Fantasy (jogo eletrônico)
ter começo e fim; levar algo até o fim
começar mas não terminar (expressão idiomática); não levar as coisas até o fim
o amor encontra um caminho (expressão idiomática)
fim de um período fixo
começar na virtude mas desistir (expressão idiomática); não levar as coisas até o fim
morrer em paz
Embora a peônia seja bela, depende inteiramente da ajuda das folhas verdes (idioma); por mais brilhante que você seja, não pode fazer nada sem o apoio dos outros.
prometer casamento sem aprovação dos pais
no final
terminar
extrema-unção
montanhas Zhongnan, perto de Xi'an
Montanhas Zhongnan, perto de Xi'an
atalho do Monte Zhongnan (expressão idiomática)
fim (de uma apresentação ou partida esportiva)
o sino final (especialmente em competições esportivas)
o dia todo
arrependimento eterno
decisão final
Tribunal de Última Instância
fim de jogo
cobertura de neve permanente
acabar em nada
ver 有情人終成眷屬|有情人终成眷属
fim da guerra
o dia todo
terminal
câncer terminal
último
companheiro para a vida toda
produto final
fim
terminal
usuário final
passar os últimos anos de vida
literalmente, o fim volta ao começo (expressão idiomática); o ciclo se completa
a consoante final de uma sílaba coreana (consoante ou grupo consonantal no fim da sílaba)
pensão vitalícia
vitaliciedade
grande acontecimento de importância vitalícia (especialmente casamento)
prisão perpétua
endereço de destino
terminal
linha de chegada
à beira da morte
cuidados paliativos
do início ao fim
levar a cabo
prestar as últimas homenagens
para sempre
quase tudo tem um começo, mas poucas coisas têm um fim (idioma); não comece algo que não possa terminar
passar o dia inteiro comendo (ou seja, sem fazer nenhum trabalho)
comer três refeições completas por dia e não fazer nada (expressão idiomática)
cuidar dos pais idosos e providenciar um enterro adequado após a morte deles