Ir para o conteúdo

chòu
Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 5 Adjetivo Comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. cheiro mau
  2. 2. fedorento
  3. 3. repulsivo

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
这双袜子很
魚爛頭先
Fonte: Tatoeba.org (ID 810046)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 臭

三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng

três sapateiros ignorantes juntos superam um gênio (provérbio); sabedoria coletiva

三个臭皮匠,赛过诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng

três sapateiros ignorantes juntos superam um gênio (provérbio); sabedoria coletiva

三个臭皮匠,合成一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng

três sapateiros ignorantes juntos equivalem a um gênio (provérbio); sabedoria coletiva

三个臭皮匠,顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng

três sapateiros ignorantes juntos superam um gênio (provérbio); sabedoria coletiva

乳臭未干
rǔ xiù wèi gān

literalmente, cheiro de leite materno ainda não seco (expressão idiomática)

口臭
kǒu chòu

mau hálito

嗳气腐臭
ǎi qì fǔ chòu

arroto pútrido (termo médico)

如蝇逐臭
rú yíng zhú chòu

como moscas atrás de mau cheiro (expressão idiomática); a multidão corre atrás dos ricos e poderosos

恶臭
è chòu

fedor

捧臭脚
pěng chòu jiǎo

abraçar pés fedidos

汗臭
hàn chòu

odor corporal

浊臭熏天
zhuó chòu xūn tiān

fede até o céu

狐臭
hú chòu

odor corporal

发臭
fā chòu

malcheiroso

腋臭
yè chòu

odor corporal

腐臭
fǔ chòu

podre (cheiro)

臭不可闻
chòu bù kě wén

feder terrivelmente

臭名昭彰
chòu míng zhāo zhāng

notório por seus malfeitos (expressão idiomática)

臭名昭著
chòu míng zhāo zhù

notório

臭名远扬
chòu míng yuǎn yáng

má reputação

臭味
chòu wèi

mau cheiro; odor fétido

臭味相投
chòu wèi xiāng tóu

compartilhar hábitos vis

臭屁
chòu pì

presunçoso

臭屁虫
chòu pì chóng

percevejo-fedorento

臭弹
chòu dàn

bomba defeituosa (que não explode ao impacto)

臭架子
chòu jià zi

pretensão arrogante

臭棋
chòu qí

erro (no xadrez)

臭气
chòu qì

fedor

臭气冲天
chòu qì chōng tiān

fedor que chega ao céu (expressão idiomática)

臭气熏天
chòu qì xūn tiān

fedor insuportável

臭氧
chòu yǎng

ozônio

臭氧层
chòu yǎng céng

camada de ozônio

臭烘烘
chòu hōng hōng

fedorento

臭熏熏
chòu xūn xūn

fedorento

臭皮囊
chòu pí náng

este corpo mortal

臭粉
chòu fěn

bicarbonato de amônio (fermento químico)

臭骂
chòu mà

repreensão severa

臭美
chòu měi

exibir-se descaradamente pela própria aparência

臭老九
chòu lǎo jiǔ

intelectual fedorento (termo depreciativo para pessoas educadas durante a Revolução Cultural)

臭脸
chòu liǎn

cara azeda

臭臭锅
chòu chòu guō

panela quente com tofu fedido e outros ingredientes (prato taiwanês)

臭虫
chòu chóng

percevejo

臭豆腐
chòu dòu fu

tofu fedorento

臭货
chòu huò

mercadoria de baixa qualidade

臭迹
chòu jì

rastro de odor

臭钱
chòu qián

dinheiro sujo

臭鼬
chòu yòu

gambá

遗臭万年
yí chòu wàn nián

ter o nome marcado na história como sinônimo de infâmia (expressão idiomática)

铜臭味
tóng xiù wèi

mentalidade de lucro acima de tudo

除臭
chú chòu

desodorizar

除臭剂
chú chòu jì

desodorante

馊臭
sōu chòu

fétido

体臭
tǐ chòu

odor corporal (desagradável)