至

zhì

Nível HSK 3.0 5 Verbo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. até
2. para
3. chegar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Sinônimos

2 itens

• 到 dào 到 dào chegar: chegar
• 最 zuì 最 zuì mais: mais

Frases de exemplo

2 exibidas

从北京 至 上海的火车很快。

湯姆甚 至 沒有駕駛證。

Fonte: Tatoeba.org (ID 6105189)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 至

• 不至于 不至于 bù zhì yú: não tão ruim quanto
• 乃至 乃至 nǎi zhì: e até
• 以至 以至 yǐ zhì: até
• 以至于 以至于 yǐ zhì yú: até
• 截至 截至 jié zhì: até
• 无微不至 无微不至 wú wēi bù zhì: meticuloso
• 甚至 甚至 shèn zhì: até
• 甚至于 甚至于 shèn zhì yú: tanto que
• 直至 直至 zhí zhì: até
• 自始至终 自始至终 zì shǐ zhì zhōng: do início ao fim
• 至今 至今 zhì jīn: até agora
• 至少 至少 zhì shǎo: pelo menos
• 至于 至于 zhì yú: quanto a
• 至此 至此 zhì cǐ: até agora
• 至关重要 至关重要 zhì guān zhòng yào: extremamente importante
• 一蹴即至 一蹴即至 yī cù jí zhì: chegar lá em um passo (expressão idiomática); facilmente feito
• 下至上 下至上 xià zhì shàng: de baixo para cima
• 不期而至 不期而至 bù qī ér zhì: chegar inesperadamente
• 不速而至 不速而至 bù sù ér zhì: chegar sem convite
• 之至 之至 zhī zhì: extremamente
• 事已至此 事已至此 shì yǐ zhì cǐ: ver 事到如今
• 人迹罕至 人迹罕至 rén jì hǎn zhì: literalmente, as pegadas humanas são raras (expressão idiomática)
• 仁至义尽 仁至义尽 rén zhì yì jìn: benevolência e dever extremos; virtude meticulosa e atenção ao dever
• 备至 备至 bèi zhì: ao máximo
• 冬至 冬至 dōng zhì: solstício de inverno
• 冬至点 冬至点 dōng zhì diǎn: solstício de inverno
• 分至点 分至点 fēn zhì diǎn: ponto de equinócio e solstício
• 及至 及至 jí zhì: quando; no momento em que
• 周至 周至 zhōu zhì: condado de Zhouzhi em Xi'an, Shaanxi
• 周至县 周至县 zhōu zhì xiàn: Condado de Zhouzhi em Xi'an, Shaanxi
• 夏至 夏至 xià zhì: solstício de verão
• 夏至点 夏至点 xià zhì diǎn: solstício de verão
• 夕发朝至 夕发朝至 xī fā zhāo zhì: partir à noite e chegar na manhã seguinte
• 大势至菩萨 大势至菩萨 dà shì zhì pú sà: Mahasthamaprapta Bodhisattva
• 如获至宝 如获至宝 rú huò zhì bǎo: como se tivesse ganho o tesouro mais precioso
• 如约而至 如约而至 rú yuē ér zhì: chegar como planejado
• 实至名归 实至名归 shí zhì míng guī: a fama segue o mérito
• 将至 将至 jiāng zhì: estar prestes a chegar
• 左至右 左至右 zuǒ zhì yòu: da esquerda para a direita
• 幸甚至哉 幸甚至哉 xìng shèn zhì zāi: cheio de alegria (citação de poemas de Cao Cao)
• 几至 几至 jī zhì: quase
• 日至 日至 rì zhì: solstício
• 时至今日 时至今日 shí zhì jīn rì: até o presente
• 朝露溘至 朝露溘至 zhāo lù kè zhì: o orvalho da manhã dissipa-se rapidamente (expressão idiomática); fig. natureza efêmera e precária da existência humana
• 东至 东至 dōng zhì: condado de Dongzhi em Chizhou, Anhui
• 东至县 东至县 dōng zhì xiàn: condado de Dongzhi em Chizhou, Anhui
• 乐至 乐至 lè zhì: condado de Lezhi em Ziyang, Sichuan
• 乐至县 乐至县 lè zhì xiàn: condado de Lezhi em Ziyang, Sichuan
• 水至清则无鱼，人至察则无徒 水至清则无鱼，人至察则无徒 shuǐ zhì qīng zé wú yú , rén zhì chá zé wú tú: água demasiado clara não tem peixes, e quem é demasiado severo não tem amigos (expressão idiomática)
• 无所不至 无所不至 wú suǒ bù zhì: chegar a toda parte
• 牛至 牛至 niú zhì: orégano
• 甚而至于 甚而至于 shèn ér zhì yú: até mesmo
• 短至 短至 duǎn zhì: o solstício de inverno
• 福无双至 福无双至 fú wú shuāng zhì: as bênçãos nunca vêm em pares (expressão idiomática)
• 精诚所至 精诚所至 jīng chéng suǒ zhì: nenhuma dificuldade é intransponível se se é sincero (expressão idiomática)
• 精诚所至，金石为开 精诚所至，金石为开 jīng chéng suǒ zhì , jīn shí wèi kāi: lit. metal e pedra cedem ao poder da sinceridade (idioma)
• 纷至沓来 纷至沓来 fēn zhì tà lái: chegar em grande quantidade e rapidamente
• 翩然而至 翩然而至 piān rán ér zhì: chegar graciosamente
• 至上 至上 zhì shàng: supremo
• 至交 至交 zhì jiāo: melhor amigo
• 至人 至人 zhì rén: ser humano plenamente realizado
• 至多 至多 zhì duō: no máximo
• 至好 至好 zhì hǎo: melhor amigo
• 至始至终 至始至终 zhì shǐ zhì zhōng: do início ao fim
• 至宝 至宝 zhì bǎo: tesouro mais valioso
• 至尊 至尊 zhì zūn: o mais honrado
• 至德 至德 zhì dé: virtude esplêndida
• 至爱 至爱 zhì ài: mais amado
• 至极 至极 zhì jí: extremamente
• 至理名言 至理名言 zhì lǐ míng yán: ditado sábio; palavras de sabedoria
• 至当 至当 zhì dàng: extremamente adequado
• 至若 至若 zhì ruò: quanto a
• 至亲 至亲 zhì qīn: parente mais próximo
• 至诚 至诚 zhì chéng: sincero
• 至迟 至迟 zhì chí: o mais tardar
• 至高 至高 zhì gāo: supremo
• 至高无上 至高无上 zhì gāo wú shàng: supremo
• 至高统治权 至高统治权 zhì gāo tǒng zhì quán: poder supremo
• 臻至 臻至 zhēn zhì: excelente
• 蜂拥而至 蜂拥而至 fēng yōng ér zhì: chegar em grande número
• 宾至如归 宾至如归 bīn zhì rú guī: os hóspedes sentem-se em casa
• 跌至 跌至 diē zhì: cair para
• 跌至谷底 跌至谷底 diē zhì gǔ dǐ: atingir o fundo do poço
• 连接至 连接至 lián jiē zhì: conectar a
• 酒至半酣 酒至半酣 jiǔ zhì bàn hān: beber até ficar meio embriagado
• 长至 长至 cháng zhì: solstício de verão
• 关怀备至 关怀备至 guān huái bèi zhì: cuidado extremo (expressão idiomática); cuidar de alguém de todas as formas possíveis
• 顾客至上 顾客至上 gù kè zhì shàng: o cliente é soberano