Ir para o conteúdo

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. não
  2. 2. ninguém

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
莉有一個大時鐘。
Fonte: Tatoeba.org (ID 835694)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 莫

一筹莫展
yī chóu mò zhǎn

estar sem saída

莫名其妙
mò míng qí miào

inexplicável

莫过于
mò guò yú

nada pode superar

莫非
mò fēi

será que

变幻莫测
biàn huàn mò cè

imprevisível

一辞莫赞
yī cí mò zàn

deixar sem palavras por algo perfeito (expressão idiomática)

切莫
qiè mò

não deves

功莫大焉
gōng mò dà yān

não há maior contribuição do que esta (expressão idiomática)

卡西莫夫
kǎ xī mò fū

Kasimov (cidade na Rússia)

各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜
gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng

cada um varre a neve da sua própria porta, não se preocupe com a geada no telhado do vizinho (idioma)

哀莫大于心死
āi mò dà yú xīn sǐ

nada mais triste que um coração morto

噬脐莫及
shì qí mò jí

literalmente, não se pode morder o próprio umbigo (expressão idiomática)

季莫申科
jì mò shēn kē

Tymoshenko (nome)

家丑不可外传,流言切莫轻信
jiā chǒu bù kě wài chuán , liú yán qiè mò qīng xìn

Não divulgue a vergonha da família, não acredite levemente em rumores. (idioma)

尤利娅·季莫申科
yóu lì yà · jì mò shēn kē

Yulia Tymoshenko (1960-), política ucraniana

巴勒莫
bā lè mò

Palermo, Itália

巴莫
bā mò

Ba Maw

后悔莫及
hòu huǐ mò jí

tarde demais para arrependimentos; inútil arrepender-se depois do ocorrido

爱莫利维尔
ài mò lì wéi ěr

Emeryville, cidade na Baía de São Francisco, Califórnia

爱莫能助
ài mò néng zhù

incapaz de ajudar por mais que se queira; embora simpatizemos, não há como ajudar

拉什莫尔山
lā shí mò ěr shān

Monte Rushmore

拉兹莫夫斯基
lā zī mò fū sī jī

Razumovsky (nome)

拉莫斯
lā mò sī

Ramos

是非莫辨
shì fēi mò biàn

incapaz de distinguir o certo do errado (expressão idiomática)

望尘莫及
wàng chén mò jí

ver apenas a poeira do cavaleiro à frente e não ter esperança de alcançá-lo (expressão idiomática)

百思莫解
bǎi sī mò jiě

ver 百思不解

真伪莫辨
zhēn wěi mò biàn

incapaz de distinguir o verdadeiro do falso

知子莫若父
zhī zǐ mò ruò fù

ninguém entende o filho melhor que o pai (expressão idiomática)

神秘莫测
shén mì mò cè

mistério

科莫多龙
kē mò duō lóng

dragão-de-komodo

约莫
yuē mo

aproximadamente

绍莫吉州
shào mò jí zhōu

Condado de Somogy, no sudoeste da Hungria, capital Kaposvár.

若要人不知,除非己莫为
ruò yào rén bù zhī , chú fēi jǐ mò wéi

Se não queres que ninguém saiba, não o faças (provérbio). fig. Se fizeres algo de errado, as pessoas inevitavelmente ficarão a saber.

莫不
mò bù

nenhum não

莫不是
mò bù shì

provavelmente

莫不然
mò bù rán

igualmente verdadeiro para (todos os demais)

莫不闻
mò bù wén

todos sabem que

莫不逾侈
mò bù yú chǐ

não há ninguém que não seja extravagante

莫伊谢耶夫
mò yī xiè yē fū

Moiseyev (nome)

莫伯日
mò bó rì

Maubeuge (cidade francesa)

莫杰斯特
mò jié sī tè

Modest (nome)

莫克姆湾
mò kè mǔ wān

Baía de Morecambe

莫内
mò nèi

equivalente taiwanês de

莫利森
mò lì sēn

Morrison (nome)

莫力达瓦达斡尔族自治旗
mò lì dá wǎ dá wò ěr zú zì zhì qí

Bandeira Autônoma de Morin Dawa Daur em Hulunbuir, Mongólia Interior

莫可名状
mò kě míng zhuàng

indescritível

莫可奈何
mò kě nài hé

ver 無可奈何|无可奈何

莫可指数
mò kě zhǐ shǔ

incontável

莫吉托
mò jí tuō

Mojito

莫名
mò míng

inexpressível; indescritível; inexplicável

莫哈韦沙漠
mò hā wéi shā mò

Deserto de Mojave, sudoeste dos EUA

莫塔马湾
mò tǎ mǎ wān

Golfo de Martaban, Myanmar (Birmânia)

莫大
mò dà

enorme

莫奈
mò nài

Claude Monet (1840-1926), pintor impressionista francês

莫如
mò rú

seria melhor

莫尼卡·莱温斯基
mò ní kǎ · lái wēn sī jī

Monica Lewinsky (1973-), ex-estagiária da Casa Branca

莫属
mò shǔ

ser nada mais do que; ter de ser

莫扎特
mò zhā tè

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), compositor austríaco

莫扎里拉
mò zā lǐ lā

mussarela

莫拉莱斯
mò lā lái sī

Morales

莫斯特
mò sī tè

mousteriano

莫斯科
mò sī kē

Moscou, capital da Rússia

莫桑比克
mò sāng bǐ kè

Moçambique

莫泊桑
mò bó sāng

Guy de Maupassant (1850-1893), romancista e contista francês

莫测高深
mò cè gāo shēn

enigmático

莫尔斯
mò ěr sī

Morse (nome)

莫尔斯电码
mò ěr sī diàn mǎ

código Morse

莫尔兹比港
mò ěr zī bǐ gǎng

Port Moresby, capital da Papua-Nova Guiné

莫罕达斯
mò hǎn dá sī

Mohandas (nome)

莫罗尼
mò luó ní

Moroni, capital das Comores

莫卧儿王朝
mò wò ér wáng cháo

Dinastia Mogol (1526-1858)

莫衷一是
mò zhōng yī shì

incapaz de chegar a uma decisão (expressão idiomática); não conseguir concordar sobre a escolha certa

莫言
mò yán

Mo Yan (1955-), romancista chinês, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 2012

莫讲
mò jiǎng

quanto mais

莫迪
mò dí

Modi (nome)

莫逆
mò nì

muito amigável

莫逆之交
mò nì zhī jiāo

amizade íntima

莫达非尼
mò dá fēi ní

modafinil

莫里哀
mò lǐ āi

Molière (1622-1673), dramaturgo e ator francês, mestre da comédia

莫霍洛维奇
mò huò luò wéi qí

Andrija Mohorovičić (1857-1936), geólogo e sismólogo croata que descobriu a descontinuidade de Mohorovičić ou Moho

莫霍洛维奇不连续面
mò huò luò wéi qí bù lián xù miàn

descontinuidade de Mohorovičić

莫霍面
mò huò miàn

descontinuidade de Mohorovičić

莫须有
mò xū yǒu

infundado; sem fundamento

莫高窟
mò gāo kū

Grutas de Mogao em Dunhuang, Gansu

讳莫如深
huì mò rú shēn

assunto importante que deve ser mantido em segredo (expressão idiomática); não conte uma palavra disso a ninguém!

变化莫测
biàn huà mò cè

imprevisível

贝尔莫潘
bèi ěr mò pān

Belmopan, capital de Belize

追悔莫及
zhuī huǐ mò jí

tarde demais para arrependimentos (expressão idiomática); é inútil arrepender-se depois do ocorrido.

过而能改,善莫大焉
guò ér néng gǎi , shàn mò dà yān

Se alguém consegue mudar depois de cometer um erro, não há nada melhor (idioma)

阿莫西林
ā mò xī lín

amoxicilina

阿西莫夫
ā xī mò fū

Isaac Asimov (1920-1992), escritor e bioquímico americano

非你莫属
fēi nǐ mò shǔ

é exclusivamente seu (expressão idiomática)

鞭长莫及
biān cháng mò jí

literalmente, o chicote não alcança (expressão idiomática); além da influência de alguém

高深莫测
gāo shēn mò cè

mistério profundo

麦克德莫特
mài kè dé mò tè

McDermott (nome)