败
Definições
- 1. derrotar
- 2. danificar
- 3. perder
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
2 itensSinônimos
1 itemFrases de exemplo
2 exibidas我们队 败 给了对手。
失 败 了。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 败
falhar
derrotar
corromper
corrupção
derrota esmagadora
não se poder distinguir quem está vencendo
posição invencível
ter sucesso através do fracasso
desmoronar
ofender a moral pública (expressão idiomática)
ver 優勝劣汰|优胜劣汰
ambos os lados sofrem (expressão idiomática)
exército derrotado em colapso total (expressão idiomática)
fracassar à vista do sucesso (expressão idiomática); falha de última hora
sem arrogância na vitória, sem desespero na derrota
vitória ou derrota
os vencedores tornam-se príncipes e marqueses; os perdedores são difamados como bandidos (expressão idiomática)
ver 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇
transformar derrota em vitória; virar o jogo
combater a corrupção
sentar e aguardar o sucesso ou o fracasso (expressão idiomática); esperar para ver o resultado de uma luta antes de tomar partido
derrotar
derrotismo
O fracasso é a mãe do sucesso.
perdedor
ser derrotado completamente
sofrer derrota em todas as batalhas (expressão idiomática)
continuar lutando apesar de reveses contínuos (expressão idiomática)
fracasso total
sofrer uma derrota esmagadora
prov. quem faz o sucesso também faz o fracasso; o mesmo fator que causa o êxito causa a ruína
incapaz de realizar qualquer coisa, mas capaz de estragar tudo (expressão idiomática)
literalmente, chamado de rei se bem-sucedido, chamado de bandido se derrotado (expressão idiomática)
sucesso ou fracasso
sucesso ou fracasso, vantagens e desvantagens
ganhar ou perder, tudo termina aqui
sucesso e fracasso, ganhos e perdas
julgar as pessoas pelo seu sucesso ou fracasso (expressão idiomática)
ver 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
ver 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
perder uma guerra
frustrar; impedir (os planos de alguém)
derrotado
derrotar
O exército está completamente derrotado. (expressão idiomática)
ser derrotado e disperso
batalha perdida
esbanjar a fortuna
ser derrotado em batalha
ver 敗家子|败家子
retorno do filho pródigo
esbanjador; perdulário; pródigo
jogo perdido
conduta maligna
perder uma guerra
flor quebrada, salgueiro murcho (expressão idiomática); fig. mulher caída
aliviar a inflamação e o calor interno (MTC)
aliviar a inflamação ou o calor interno
traço defeituoso em caligrafia ou pintura
arruinado
ser totalmente derrotado
estragar o apetite
decepcionado
declinar (em status ou riqueza)
septicemia
perder uma ação judicial
fugir derrotado
retirar-se em derrota
ser derrotado no campo de batalha
(de um plano, etc.) fracassar e ficar exposto
escória da comunidade
perecível
exército arruinado, general derrotado (expressão idiomática); remanescentes dispersos
literalmente, muros reduzidos a escombros (expressão idiomática)
dilapidado
mulher caída
furioso e exasperado
ser totalmente derrotado; ser posto em fuga
Dugu Qiubai, personagem fictício dos romances de Jin Yong
derrota da facção de Anhui
derrotar
esmagado
arruinar
recuar repetidamente em derrota
crime de corrupção
sofrer uma derrota
fracassar em cada passo do caminho (expressão idiomática)
declinar
corrupção
perder a posição social
transformar a derrota em vitória
derrotas consecutivas
vício
azedar
exterior dourado, interior em ruínas (expressão idiomática)
exterior dourado, interior em ruínas (expressão idiomática)
murchar e cair
honroso mesmo na derrota
decair
exército arrogante está fadado à derrota (provérbio)
quem se orgulha cai; a soberba precede a queda