贴

tiē

Nível HSK 3.0 5 Verbo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. colar
2. colar (no blog)
3. subsidiar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 撕 sī 撕 sī rasgar: rasgar

Palavras relacionadas

2 itens

• 贴近 tiē jìn 贴近 tiē jìn aproximar-se: aproximar-se
• 补贴 bǔ tiē 补贴 bǔ tiē subsídio: subsídio

Sinônimos

1 item

• 粘 zhān 粘 zhān colar: colar

Frases de exemplo

5 exibidas

墙上 贴 满了红色标语。

这张画 贴 得有点偏。

请把标签 贴 在箱子上。

春节时，家家户户都 贴 对联。

你 贴 吗?

Fonte: Tatoeba.org (ID 6850343)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 贴

• 张贴 张贴 zhāng tiē: colar
• 津贴 津贴 jīn tiē: subsídio
• 粘贴 粘贴 zhān tiē: colar
• 补贴 补贴 bǔ tiē: subsídio
• 贴切 贴切 tiē qiè: adequado
• 贴近 贴近 tiē jìn: aproximar-se
• 体贴 体贴 tǐ tiē: atencioso
• 乳贴 乳贴 rǔ tiē: pasties
• 便利贴 便利贴 biàn lì tiē: nota adesiva
• 倒贴 倒贴 dào tiē: perder dinheiro em vez de ser pago
• 利贴 利贴 lì tiē: nota adesiva Post-It (marca registrada da 3M)
• 前胸贴后背 前胸贴后背 qián xiōng tiē hòu bèi: (literal) peito colado às costas
• 剪贴板 剪贴板 jiǎn tiē bǎn: área de transferência
• 剪贴簿 剪贴簿 jiǎn tiē bù: álbum de recortes
• 创口贴 创口贴 chuāng kǒu tiē: curativo adesivo
• 创可贴 创可贴 chuāng kě tiē: band-aid
• 大头贴 大头贴 dà tóu tiē: cabine de fotos adesivas
• 妥贴 妥贴 tuǒ tiē: adequadamente
• 宝贴 宝贴 bǎo tiē: Blu-tack (marca)
• 岗位津贴 岗位津贴 gǎng wèi jīn tiē: subsídio de cargo; gratificação por função
• 拚贴 拚贴 pīn tiē: pastiche
• 招贴 招贴 zhāo tiē: cartaz
• 招贴画 招贴画 zhāo tiē huà: cartaz ilustrado
• 拼贴 拼贴 pīn tiē: pastiche
• 敷贴 敷贴 fū tiē: esfregar
• 方便贴 方便贴 fāng biàn tiē: nota adesiva
• 春贴 春贴 chūn tiē: ver 春聯|春联
• 止血贴 止血贴 zhǐ xuè tiē: curativo adesivo
• 浮贴 浮贴 fú tiē: colar levemente para poder remover depois
• 热脸贴冷屁股 热脸贴冷屁股 rè liǎn tiē lěng pì gu: ser ignorado apesar de ter boas intenções
• 发贴 发贴 fā tiē: afixar algo (na parede)
• 稳贴 稳贴 wěn tiē: seguro
• 紧贴 紧贴 jǐn tiē: colar-se a
• 脸上贴金 脸上贴金 liǎn shàng tiē jīn: fig. elogiar-se
• 贴合 贴合 tiē hé: ajustar-se estreitamente
• 贴合面 贴合面 tiē hé miàn: superfície de contato
• 贴吧 贴吧 tiē bā: Baidu Tieba, fórum online chinês hospedado pela Baidu Inc.
• 贴士 贴士 tiē shì: dica
• 贴心 贴心 tiē xīn: íntimo
• 贴心贴肺 贴心贴肺 tiē xīn tiē fèi: atencioso e carinhoso
• 贴息 贴息 tiē xī: descontar os juros de uma letra de câmbio
• 贴旦 贴旦 tiē dàn: atriz secundária em uma ópera chinesa
• 贴水 贴水 tiē shuǐ: ágio (cobrança pela troca de moeda)
• 贴片式 贴片式 tiē piàn shì: montagem em superfície (eletrônica)
• 贴牌 贴牌 tiē pái: fornecer produtos para serem comercializados sob a marca do comprador
• 贴现 贴现 tiē xiàn: desconto
• 贴现率 贴现率 tiē xiàn lǜ: taxa de desconto
• 贴生 贴生 tiē shēng: ator coadjuvante masculino em uma ópera chinesa
• 贴画 贴画 tiē huà: figura de pin-up
• 贴纸 贴纸 tiē zhǐ: adesivo
• 贴膜 贴膜 tiē mó: película protetora ou colorida (para telas de LCD, vidros de carro etc.)
• 贴花 贴花 tiē huā: aplique
• 贴身 贴身 tiē shēn: usado junto à pele
• 贴身卫队 贴身卫队 tiē shēn wèi duì: guarda-costas pessoal
• 贴边 贴边 tiē biān: debrum
• 贴锡箔 贴锡箔 tiē xī bó: decorar com papel de estanho
• 贴题 贴题 tiē tí: relevante
• 车贴 车贴 chē tiē: subsídio de carro
• 锅贴 锅贴 guō tiē: pastel frito
• 额外补贴 额外补贴 é wài bǔ tiē: dar um subsídio extra, ou bônus etc
• 体贴入微 体贴入微 tǐ tiē rù wēi: mostrar toda consideração possível; cuidado meticuloso
• 魔术贴 魔术贴 mó shù tiē: velcro
• 黏贴 黏贴 nián tiē: colar; aderir; fixar