跟前

gēn qián

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 6 Substantivo Pouco comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

跟前

gēn qián Substantivo the front (of); (in) front

跟前

gēn qian (of children, parents etc) at one's side; living with one

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. frente
2. diante
3. na presença de

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 远方 yuǎn fāng 远方 yuǎn fāng far away Distant place, opposite of immediate front or presence.: far away

Sinônimos

2 itens

• 面前 miàn qián 面前 miàn qián in front of Used to refer to the physical area directly in front of a person or object.: in front of
• 身边 shēn biān 身边 shēn biān at one's side Used when referring to someone's immediate presence or vicinity, emphasizing being by someone's side.: at one's side

Notas de uso

Erros comuns

Use 在...跟前 to mean 'in front of someone' or 'in someone's presence'. Don't confuse with 前面, which simply indicates position without personal reference.

Formalidade

跟前 can be used in informal settings when referring to being physically close to someone, e.g., a child coming to a parent.

Frases de exemplo

1 exibidas

孩子跑到妈妈 跟前 。

The child ran up to his mother.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 跟前

• 前 前 qián: front
• 跟 跟 gēn: heel