Ir para o conteúdo

tiào
Nível HSK 3.0 3 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. pular
  2. 2. saltar
  3. 3. pulular

A fluência é construída com o hábito. Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Foco no caractere

Ordem dos traços

13 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

Palavras relacionadas

1 item

Sinônimos

2 itens

Frases de exemplo

3 exibidas
你的脉搏 得很快。
她从小就喜欢 芭蕾。
Fonte: Tatoeba.org (ID 9409606)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 跳

跳伞
tiào sǎn

saltar de paraquedas

跳动
tiào dòng

pulsar

跳槽
tiào cáo

mudar de emprego

跳水
tiào shuǐ

mergulhar

跳舞
tiào wǔ

dançar

跳跃
tiào yuè

pular

跳远
tiào yuǎn

salto em distância

跳高
tiào gāo

salto alto

三级跳
sān jí tiào

salto triplo

三级跳远
sān jí tiào yuǎn

salto triplo (atletismo)

乱跳
luàn tiào

saltar sem rumo

仙人跳
xiān rén tiào

golpe da armadilha amorosa

低空跳伞
dī kōng tiào sǎn

BASE jumping

佛跳墙
fó tiào qiáng

Buda salta o muro

单脚跳
dān jiǎo tiào

saltar num pé só

吓一跳
xià yī tiào

assustado

国际跳棋
guó jì tiào qí

damas (jogo de tabuleiro ocidental)

大五趾跳鼠
dà wǔ zhǐ tiào shǔ

grande jerboa (Allactaga major)

字节跳动
zì jié tiào dòng

ByteDance, empresa de tecnologia da Internet com sede em Pequim, fundada em 2012

弹跳
tán tiào

saltar

弹跳板
tán tiào bǎn

trampolim

心怦怦跳
xīn pēng pēng tiào

coração batendo forte

心跳
xīn tiào

batimento cardíaco

心跳过缓
xīn tiào guò huǎn

bradicardia

心惊肉跳
xīn jīng ròu tiào

coração alarmado, corpo saltando (expressão idiomática); medo e apreensão diante de um desastre

撑杆跳
chēng gān tiào

salto com vara

撑杆跳高
chēng gān tiào gāo

salto com vara

撑竿跳
chēng gān tiào

salto com vara

撑竿跳高
chēng gān tiào gāo

salto com vara

暴跳如雷
bào tiào rú léi

ficar furioso; enfurecer-se

欢蹦乱跳
huān bèng luàn tiào

cheio de saúde e vivacidade (expressão idiomática)

波比跳
bō bǐ tiào

burpee

活蹦乱跳
huó bèng luàn tiào

saltar e brincar (expressão idiomática); vivaz

特技跳伞
tè jì tiào sǎn

paraquedismo acrobático

狗急跳墙
gǒu jí tiào qiáng

cão acuado salta o muro (expressão idiomática)

独脚跳
dú jiǎo tiào

pular em um pé só

眼跳
yǎn tiào

espasmo da pálpebra

眼跳动
yǎn tiào dòng

sacada

立定跳远
lì dìng tiào yuǎn

salto em distância parado

立卧撑跳
lì wò chēng tiào

burpee

虎跳峡
hǔ tiào xiá

Desfiladeiro do Tigre Saltador no rio Jinsha, em Lijiang, Yunnan

起跳
qǐ tiào

decolar (no início de um salto)

跳一只脚
tiào yī zhī jiǎo

pular com um pé só

跳井
tiào jǐng

pular no poço (para se afogar, especialmente de mulheres em ficção)

跳价
tiào jià

salto de preço

跳出
tiào chū

saltar para fora

跳出火坑
tiào chū huǒ kēng

literalmente, saltar fora de uma cova de fogo (expressão idiomática); escapar de um inferno vivo

跳出釜底进火坑
tiào chū fǔ dǐ jìn huǒ kēng

sair da frigideira e cair no fogo (expressão idiomática)

跳弹
tiào dàn

ricochete

跳房子
tiào fáng zi

amarelinha

跳挡
tiào dǎng

sair de marcha

跳板
tiào bǎn

trampolim

跳棋
tiào qí

damas chinesas

跳楼
tiào lóu

pular de um prédio (para se matar)

跳楼价
tiào lóu jià

preço extremamente baixo

跳河
tiào hé

afogar-se saltando no rio

跳皮筋
tiào pí jīn

jogar elástico

跳票
tiào piào

cheque sem fundos

跳级
tiào jí

pular um ano (na faculdade)

跳级生
tiào jí shēng

aluno que pula de ano

跳绳
tiào shéng

pular corda

跳脚
tiào jiǎo

pular ou bater os pés (de ansiedade, raiva etc.)

跳台
tiào tái

plataforma de salto

跳台滑雪
tiào tái huá xuě

salto de esqui

跳蚤
tiào zao

pulga

跳蚤市场
tiào zǎo shì chǎng

mercado de pulgas

跳蛋
tiào dàn

ovo vibratório (brinquedo sexual)

跳蛛
tiào zhū

aranha-saltadora

跳跳糖
tiào tiào táng

Pop Rocks

跳车
tiào chē

saltar de um carro (ou trem etc)

跳转
tiào zhuǎn

(computação) saltar para (um novo local em um documento de hipertexto)

跳进
tiào jìn

mergulhar em

跳进黄河洗不清
tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng

lit. mesmo pulando no Rio Amarelo não se consegue limpar

跳闸
tiào zhá

desarmar (disjuntor ou interruptor)

跳集体舞
tiào jí tǐ wǔ

dançar em conjunto

跳电
tiào diàn

desarmar

跳频
tiào pín

espectro expandido por salto de frecuencia

跳马
tiào mǎ

salto (ginástica)

蹦跳
bèng tiào

saltitar

蹦蹦跳跳
bèng bèng tiào tiào

saltitante e vivaz

蹿跳
cuān tiào

saltar para frente

造型跳伞
zào xíng tiào sǎn

paraquedismo em formação

鸡飞狗跳
jī fēi gǒu tiào

literalmente, galinhas voando e cães pulando (expressão idiomática)

惊跳
jīng tiào

assustar-se; sobressaltar-se

鲤鱼跳龙门
lǐ yú tiào lóng mén

fazer um avanço significativo na carreira (expressão idiomática)