Logo do HanyuGuide HanyuGuide
Início Preços
Ferramentas
  • Chinês para Pinyin
  • Digitar Pinyin
  • Quiz HSK
Recursos
  • Dicionário
  • Listas de vocabulário
  • Guias de gramática
Entrar Cadastrar-se
Início Preços
Ferramentas
Chinês para Pinyin Digitar Pinyin
Entrar Cadastrar-se
← Voltar ao dicionário

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias
$9.99 / ano
Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

躬

  • Baixar áudio
  • Informações de licença
  • O áudio é licenciado sob Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , com base no trabalho de CC-CEDICT .

gōng

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

  1. 1. body (of a human, esp. the torso)
  2. 2. to bow
  3. 3. (literary) oneself; personally

Frases de exemplo

1 exibidas
鞠 躬 !
Fonte: Tatoeba.org (ID 7767613)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 躬

鞠躬
jū gōng

to bow

事必躬亲
shì bì gōng qīn

to attend to everything personally

卑躬屈节
bēi gōng qū jié

to bow and scrape

卑躬屈膝
bēi gōng qū xī

to bow and bend the knee (idiom); fawning

反躬自问
fǎn gōng zì wèn

introspection

打躬作揖
dǎ gōng zuò yī

to bow respectfully with clasped hands

圣躬
shèng gōng

the Emperor's body

躬履
gōng lǚ

to carry out a task personally

躬行
gōng xíng

to personally undertake or manage

躬亲
gōng qīn

to attend to personally

躬诣
gōng yì

to call (at sb's home) personally

躬身
gōng shēn

to bow

鞠躬尽力
jū gōng jìn lì

to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost

鞠躬尽瘁
jū gōng jìn cuì

to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost

鞠躬尽瘁,死而后已
jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ

to bend to a task and spare no effort unto one's dying day (idiom); striving to the utmost one's whole life

Logo do HanyuGuide HanyuGuide

Feito para estudantes de chinês comprometidos, com base em recordação ativa e repetição espaçada.

Contato Código aberto
Plataforma
  • Listas de vocabulário
  • Dicionário
  • Guias de gramática
  • Ferramentas
Programas
  • Preparação HSK
  • Escolas e instituições
  • Educadores
  • Tutores
Legal
  • Termos de uso
  • Política de privacidade
© 2026 HanyuGuide. Todos os direitos reservados.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Estudar sem reflexão é inútil; refletir sem estudar é perigoso.