Logo do HanyuGuide HanyuGuide
Início Preços
Ferramentas
  • Chinês para Pinyin
  • Digitar Pinyin
  • Quiz HSK
Recursos
  • Dicionário
  • Listas de vocabulário
  • Guias de gramática
Entrar Cadastrar-se
Início Preços
Ferramentas
Chinês para Pinyin Digitar Pinyin
Entrar Cadastrar-se
← Voltar ao dicionário

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias
$9.99 / ano
Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

过了这个村就没这个店

  • Baixar áudio
  • Informações de licença
  • O áudio é licenciado sob Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , com base no trabalho de CC-CEDICT .

guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

  1. 1. past this village, you won't find this shop (idiom)
  2. 2. this is your last chance

Palavras componentes de 过了这个村就没这个店

了
le

(completed action marker)

个
gè

(classifier used before a noun that has no specific classifier)

就
jiù

(after a suppositional clause) in that case; then

店
diàn

(bound form) shop; store

村
cūn

village

没
méi

(negative prefix for verbs) have not; not

没
mò

drowned

了
liǎo

(of eyes) bright

这
zhè

(pronoun) this; these

过
guò

to cross

过
guo

(experienced action marker)

这个
zhè ge

(pronoun) this

Logo do HanyuGuide HanyuGuide

Feito para estudantes de chinês comprometidos, com base em recordação ativa e repetição espaçada.

Contato Código aberto
Plataforma
  • Listas de vocabulário
  • Dicionário
  • Guias de gramática
  • Ferramentas
Programas
  • Preparação HSK
  • Escolas e instituições
  • Educadores
  • Tutores
Legal
  • Termos de uso
  • Política de privacidade
© 2026 HanyuGuide. Todos os direitos reservados.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Estudar sem reflexão é inútil; refletir sem estudar é perigoso.