遍地

biàn dì

Nível HSK 3.0 6 Verbo Raro

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. em toda parte
2. por toda parte
3. em todos os lugares

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

随处

suí chù

everywhere

表示处处，任意地方

遍及

biàn jí

to extend (everywhere)

动补结构，指范围遍及某处

Sinônimos

1 item

到处

dào chù

everywhere

可互换，但遍地更强调铺满地面

Notas de uso

Colocações

常与“都是”搭配，构成“遍地都是...”表示某物很多。

Erros comuns

遍地是书面语，口语常用“到处都是”。另外，遍地不能用于抽象事物，例如不说“遍地机会”。

Frases de exemplo

1 exibidas

秋天到了，遍地都是落叶。

Autumn has arrived, and fallen leaves are everywhere.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 遍地

漫天遍地

màn tiān biàn dì

lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere

烽烟遍地

fēng yān biàn dì

fire beacons on all sides (idiom); enveloped in the flames of war

遍地开花

biàn dì kāi huā

to blossom everywhere

Palavras componentes de 遍地

-ly

earth

everywhere