遍

biàn

Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 3 Measure word Muito comum

Salvar na lista

A adicionar a uma lista Esc voltar aos resultados

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. vez
2. por toda parte

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Assinar o anual · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

O Google mostrou um erro? Desculpe por isso. Use seu e-mail abaixo.

Continuar com e-mail

Ao continuar, você concorda com nossos Termos de uso e nossa Política de privacidade.

Vitalício por US$ 119,99 Experimente uma sessão

Foco no caractere

Ordem dos traços

12 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item

• 到处 dào chù 到处 dào chù em toda parte; por todo lado: em toda parte; por todo lado

Frases de exemplo

1 exibidas

請再讀一 遍 這個詞。

Fonte: Tatoeba.org (ID 13146477)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 遍

• 普遍 普遍 pǔ biàn: universal
• 遍地 遍地 biàn dì: em toda parte
• 遍布 遍布 biàn bù: espalhar-se por; estar presente em toda parte
• 一遍 一遍 yī biàn: uma vez (do início ao fim)
• 一遍又一遍 一遍又一遍 yī biàn yòu yī biàn: repetidamente
• 二遍苦 二遍苦 èr biàn kǔ: segunda perseguição
• 传遍 传遍 chuán biàn: espalhar amplamente
• 哀鸿遍野 哀鸿遍野 āi hóng biàn yě: literalmente, gemido lastimero de gansos (modismo); figuradamente, tierra llena de víctimas de desastres
• 找遍 找遍 zhǎo biàn: procurar em toda parte
• 普遍化 普遍化 pǔ biàn huà: generalização (lógica)
• 普遍性 普遍性 pǔ biàn xìng: ubiquidade
• 普遍性假设 普遍性假设 pǔ biàn xìng jiǎ shè: hipótese universal
• 普遍理论 普遍理论 pǔ biàn lǐ lùn: hipótese universal
• 横尸遍野 横尸遍野 héng shī biàn yě: cadáveres espalhados pelo campo
• 满山遍野 满山遍野 mǎn shān biàn yě: cobrindo toda a terra
• 漫天遍地 漫天遍地 màn tiān biàn dì: encher o céu e cobrir a terra; em toda parte
• 漫天遍野 漫天遍野 màn tiān biàn yě: encher o céu e cobrir a terra; em toda parte
• 漫山遍野 漫山遍野 màn shān biàn yě: literalmente cobrindo montanhas e planícies (expressão idiomática)
• 烽烟遍地 烽烟遍地 fēng yān biàn dì: incêndios de guerra por toda parte
• 玩遍 玩遍 wán biàn: visitar (um grande número de lugares)
• 翻遍 翻遍 fān biàn: vasculhar
• 跑遍 跑遍 pǎo biàn: ir a todos os lugares
• 遍及 遍及 biàn jí: estender-se por toda parte
• 遍地开花 遍地开花 biàn dì kāi huā: florescer em toda parte
• 遍历 遍历 biàn lì: percorrer
• 遍身 遍身 biàn shēn: por todo o corpo
• 遍体 遍体 biàn tǐ: por todo o corpo
• 遍体鳞伤 遍体鳞伤 biàn tǐ lín shāng: coberto de cortes e hematomas por todo o corpo
• 响遍 响遍 xiǎng biàn: ressoar por toda parte
• 饿莩遍野 饿莩遍野 è piǎo biàn yě: fome generalizada (expressão idiomática); estado de fome