除

chú

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 6 Verbo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. remover
2. eliminar
3. excluir

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 删除 shān chú 删除 shān chú excluir: excluir
• 除了 chú le 除了 chú le além de: além de

Sinônimos

2 itens

• 去除 qù chú 去除 qù chú remover: remover
• 消除 xiāo chú 消除 xiāo chú eliminar: eliminar

Frases de exemplo

1 exibidas

刪 除 。

Fonte: Tatoeba.org (ID 13111529)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 除

• 免除 免除 miǎn chú: eximir
• 切除 切除 qiē chú: excisar
• 删除 删除 shān chú: excluir
• 剔除 剔除 tī chú: rejeitar
• 去除 去除 qù chú: remover
• 废除 废除 fèi chú: abrogar
• 扣除 扣除 kòu chú: deduzir
• 拆除 拆除 chāi chú: demolir
• 扫除 扫除 sǎo chú: varrer
• 排除 排除 pái chú: excluir
• 斩草除根 斩草除根 zhǎn cǎo chú gēn: exterminar completamente
• 消除 消除 xiāo chú: eliminar
• 清除 清除 qīng chú: limpar
• 破除 破除 pò chú: eliminar
• 解除 解除 jiě chú: remover
• 开除 开除 kāi chú: expulsar
• 除了 除了 chú le: além de
• 除去 除去 chú qù: eliminar
• 除夕 除夕 chú xī: Véspera do Ano Novo Lunar
• 除外 除外 chú wài: excluir
• 除此之外 除此之外 chú cǐ zhī wài: além disso
• 除非 除非 chú fēi: a menos que
• 三下五除二 三下五除二 sān xià wǔ chú èr: três, cinco, dois (regra do ábaco)
• 乘除 乘除 chéng chú: multiplicar e dividir
• 削除 削除 xuē chú: remover
• 剪草除根 剪草除根 jiǎn cǎo chú gēn: cortar a grama e arrancar as raízes (expressão idiomática); fig. destruir pela raiz
• 剪除 剪除 jiǎn chú: erradicar
• 割除 割除 gē chú: amputar
• 铲除 铲除 chǎn chú: erradicar; eliminar; abolir
• 加减乘除 加减乘除 jiā jiǎn chéng chú: adição, subtração, multiplicação e divisão: as quatro operações básicas da aritmética
• 小除夕 小除夕 xiǎo chú xī: véspera da véspera de Ano Novo
• 屏除 屏除 bǐng chú: eliminar
• 庭除 庭除 tíng chú: pátio frontal
• 废除军备 废除军备 fèi chú jūn bèi: desarmar
• 戒除 戒除 jiè chú: abandonar
• 拔除 拔除 bá chú: arrancar
• 拚除 拚除 pàn chú: rejeitar
• 拭除 拭除 shì chú: limpar com pano
• 扫除天下 扫除天下 sǎo chú tiān xià: varrer o mal
• 扫除机 扫除机 sǎo chú jī: varredora mecânica
• 排除万难 排除万难 pái chú wàn nán: superar todos os obstáculos
• 摒除 摒除 bìng chú: eliminar
• 摘除 摘除 zhāi chú: extirpar
• 撤除 撤除 chè chú: remover
• 摈除 摈除 bìn chú: descartar
• 攘除 攘除 rǎng chú: eliminar
• 故障排除 故障排除 gù zhàng pái chú: resolução de falhas
• 整除 整除 zhěng chú: dividir exatamente sem resto (em aritmética inteira)
• 整除数 整除数 zhěng chú shù: fator
• 曾经沧海难为水，除却巫山不是云 曾经沧海难为水，除却巫山不是云 céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún: quem já cruzou o oceano não se contenta com rios, e quem já passou pelo Monte Wu não se contenta com nuvens (expressão idiomática)
• 根除 根除 gēn chú: erradicar
• 归除 归除 guī chú: divisão longa
• 毁除 毁除 huǐ chú: destruir
• 消除对妇女一切形式歧视公约 消除对妇女一切形式歧视公约 xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē: Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra a Mulher
• 消除歧义 消除歧义 xiāo chú qí yì: desambiguar
• 消除锯齿 消除锯齿 xiāo chú jù chǐ: antialiasing (computação gráfica)
• 减除 减除 jiǎn chú: reduzir
• 灭除 灭除 miè chú: eliminar; exterminar
• 涤除 涤除 dí chú: lavar
• 滤除 滤除 lǜ chú: filtrar
• 破除迷信 破除迷信 pò chú mí xìn: eliminar a superstição
• 祓除 祓除 fú chú: exorcizar (espíritos malignos)
• 祛邪除灾 祛邪除灾 qū xié chú zāi: afastar demônios para prevenir calamidades (expressão idiomática)
• 祛除 祛除 qū chú: dispersar
• 移除 移除 yí chú: remover
• 种族清除 种族清除 zhǒng zú qīng chú: limpeza étnica
• 筛除 筛除 shāi chú: filtrar
• 粪除 粪除 fèn chú: limpar
• 脱除 脱除 tuō chú: eliminar
• 肿瘤切除术 肿瘤切除术 zhǒng liú qiè chú shù: tumorectomia
• 自动体外除颤器 自动体外除颤器 zì dòng tǐ wài chú chàn qì: desfibrilador externo automático
• 自由基清除剂 自由基清除剂 zì yóu jī qīng chú jì: captador de radicais livres (química)
• 兴利除弊 兴利除弊 xīng lì chú bì: promover o que é útil e eliminar o que é prejudicial (expressão idiomática)
• 若要人不知，除非己莫为 若要人不知，除非己莫为 ruò yào rén bù zhī , chú fēi jǐ mò wéi: Se não queres que ninguém saiba, não o faças (provérbio). fig. Se fizeres algo de errado, as pessoas inevitavelmente ficarão a saber.
• 药到病除 药到病除 yào dào bìng chú: literalmente, a doença é curada no momento em que o remédio é tomado (expressão idiomática)
• 蠲除 蠲除 juān chú: perdoar
• 蠲除苛政 蠲除苛政 juān chú kē zhèng: aliviar a administração opressiva (expressão idiomática)
• 被除数 被除数 bèi chú shù: dividendo (matemática)
• 诛除 诛除 zhū chú: eliminar
• 释除 释除 shì chú: dissipar (dúvidas)
• 开除学籍 开除学籍 kāi chú xué jí: expulsar da escola
• 开除党籍 开除党籍 kāi chú dǎng jí: expulsar do Partido
• 阑尾切除术 阑尾切除术 lán wěi qiē chú shù: apendicectomia
• 除不尽 除不尽 chú bù jìn: indivisível (matemática)
• 除以 除以 chú yǐ: dividido por
• 除冰 除冰 chú bīng: descongelar
• 除另有约定 除另有约定 chú lìng yǒu yuē dìng: salvo acordo em contrário
• 除名 除名 chú míng: riscar dos registos
• 除垢剂 除垢剂 chú gòu jì: detergente
• 除尘 除尘 chú chén: eliminar poeira (filtrar partículas suspensas)
• 除尘机 除尘机 chú chén jī: máquina de tirar pó
• 除子 除子 chú zǐ: divisor (mat.)
• 除恶务尽 除恶务尽 chú è wù jìn: erradicar o mal completamente (expressão idiomática); minucioso em eliminar a maldade
• 除掉 除掉 chú diào: eliminar
• 除数 除数 chú shù: divisor (matemática)
• 除暴 除暴 chú bào: eliminar criminosos
• 除暴安良 除暴安良 chú bào ān liáng: eliminar os violentos e dar paz ao povo (expressão idiomática); roubar dos ricos e dar aos pobres
• 除根 除根 chú gēn: erradicar
• 除沾染 除沾染 chú zhān rǎn: descontaminação
• 除法 除法 chú fǎ: divisão (matemática)
• 除净 除净 chú jìng: remover completamente; eliminar; limpar
• 除湿器 除湿器 chú shī qì: desumidificador
• 除湿机 除湿机 chú shī jī: desumidificador
• 除祟 除祟 chú suì: exorcizar; exorcismo
• 除罪 除罪 chú zuì: perdoar
• 除罪化 除罪化 chú zuì huà: descriminalizar
• 除臭 除臭 chú chòu: desodorizar
• 除臭剂 除臭剂 chú chòu jì: desodorante
• 除草 除草 chú cǎo: capinar
• 除草剂 除草剂 chú cǎo jì: herbicida
• 除号 除号 chú hào: sinal de divisão (matemática)
• 除过 除过 chú guò: exceto
• 除邪 除邪 chú xié: proteger contra o mal
• 除开 除开 chú kāi: além de
• 除霜 除霜 chú shuāng: descongelar
• 除灵 除灵 chú líng: expulsar espíritos
• 除颤 除颤 chú chàn: desfibrilar
• 革除 革除 gé chú: eliminar
• 驱除 驱除 qū chú: expulsar
• 驱除鞑虏 驱除鞑虏 qū chú dá lǔ: expulsar os manchus, slogan revolucionário de cerca de 1900