Ir para o conteúdo

xiǎn
Nível HSK 3.0 6 Adjetivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. perigo
  2. 2. perigoso
  3. 3. acidentado

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
登山是一项很 的运动。
有风
Fonte: Tatoeba.org (ID 10750393)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 险

保险
bǎo xiǎn

seguro

冒险
mào xiǎn

aventura

化险为夷
huà xiǎn wéi yí

transformar perigo em segurança

危险
wēi xiǎn

perigo

探险
tàn xiǎn

explorar

艰险
jiān xiǎn

difícil e perigoso

遇险
yù xiǎn

encontrar-se em dificuldades

风险
fēng xiǎn

risco

惊险
jīng xiǎn

perigoso

一切险
yī qiè xiǎn

todos os riscos (seguro)

不避艰险
bù bì jiān xiǎn

não recuar diante de dificuldades ou perigos

中国保险监督管理委员会
zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Comissão Reguladora de Seguros da China (CIRC)

人寿保险
rén shòu bǎo xiǎn

seguro de vida

保险单
bǎo xiǎn dān

apólice de seguro

保险套
bǎo xiǎn tào

preservativo

保险杠
bǎo xiǎn gàng

para-choque

保险柜
bǎo xiǎn guì

cofre

保险灯
bǎo xiǎn dēng

lâmpada de querosene

保险盒
bǎo xiǎn hé

caixa de fusíveis

保险箱
bǎo xiǎn xiāng

caixa de segurança

保险丝
bǎo xiǎn sī

fusível

保险解开系统
bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng

sistema de armar

保险费
bǎo xiǎn fèi

prêmio de seguro

信用风险
xìn yòng fēng xiǎn

risco de crédito

健康保险
jiàn kāng bǎo xiǎn

seguro de saúde

凶险
xiōng xiǎn

perigoso

再保险
zài bǎo xiǎn

resseguro

冒生命危险
mào shēng mìng wēi xiǎn

arriscar a vida

冒险主义
mào xiǎn zhǔ yì

aventurismo

冒险家
mào xiǎn jiā

aventureiro

冒险者
mào xiǎn zhě

aventureiro

冒风险
mào fēng xiǎn

correr riscos

出险
chū xiǎn

sair do perigo

劳动保险
láo dòng bǎo xiǎn

seguro social trabalhista

危险品
wēi xiǎn pǐn

materiais perigosos

危险警告灯
wēi xiǎn jǐng gào dēng

luzes de perigo

友邦保险
yǒu bāng bǎo xiǎn

AIA Group Limited, empresa de seguros

哈克贝利·芬历险记
hā kè bèi lì · fēn lì xiǎn jì

As Aventuras de Huckleberry Finn

寿保险公司
shòu bǎo xiǎn gōng sī

companhia de seguros de vida

寿险
shòu xiǎn

seguro de vida

奸险
jiān xiǎn

malicioso

好险
hǎo xiǎn

por pouco

妙妙熊历险记
miào miào xióng lì xiǎn jì

As Aventuras dos Ursinhos Gummi (série animada da Disney)

居心险恶
jū xīn xiǎn è

ter intenções sinistras

履险如夷
lǚ xiǎn rú yí

atravessar um passo perigoso como se estivesse andando em terreno plano (expressão idiomática)

山高水险
shān gāo shuǐ xiǎn

montanhas altas e torrentes rápidas

凭险
píng xiǎn

(para resistir ao inimigo) contando com território inacessível

投资风险
tóu zī fēng xiǎn

risco de investimento

探险家
tàn xiǎn jiā

explorador

探险者
tàn xiǎn zhě

explorador

抢险
qiǎng xiǎn

medidas de emergência

抢险救灾
qiǎng xiǎn jiù zāi

prestar socorro em emergências e desastres

据险
jù xiǎn

depender de barreiras naturais (para a defesa)

旅平险
lǚ píng xiǎn

seguro de viagem que cobre despesas médicas

有惊无险
yǒu jīng wú xiǎn

mais assustado do que ferido (expressão idiomática)

历险
lì xiǎn

viver aventuras

涉险
shè xiǎn

correr riscos

汤姆·索亚历险记
tāng mǔ · suǒ yà lì xiǎn jì

As Aventuras de Tom Sawyer

汤姆索亚历险记
tāng mǔ suǒ yà lì xiǎn jì

As Aventuras de Tom Sawyer

潜在危险度
qián zài wēi xiǎn dù

perigo latente

无限风光在险峰
wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng

A vista sem limites está no pico perigoso (provérbio)

真心话大冒险
zhēn xīn huà dà mào xiǎn

Momento da Verdade (programa de TV)

社会保险
shè huì bǎo xiǎn

seguridade social

总风险
zǒng fēng xiǎn

risco agregado

脱险
tuō xiǎn

escapar do perigo

脱离危险
tuō lí wēi xiǎn

fora de perigo

财务再保险
cái wù zài bǎo xiǎn

resseguro financeiro

走险
zǒu xiǎn

arriscar-se

车险
chē xiǎn

seguro de automóvel

避险
bì xiǎn

fugir do perigo

医疗保险
yī liáo bǎo xiǎn

seguro médico

铤而走险
tǐng ér zǒu xiǎn

arriscar-se por desespero (expressão idiomática)

阴险
yīn xiǎn

traiçoeiro

阴险毒辣
yīn xiǎn dú là

pérfido e assassino

险些
xiǎn xiē

por pouco

险兆
xiǎn zhào

mau presságio

险胜
xiǎn shèng

vencer por margem estreita

险固
xiǎn gù

(de terreno) acidentado, que oferece barreira natural à invasão

险境
xiǎn jìng

circunstâncias críticas

险峰
xiǎn fēng

pico perigoso

险峻
xiǎn jùn

montanhoso; acidentado

险情
xiǎn qíng

perigo

险恶
xiǎn è

perigoso

险滩
xiǎn tān

baixios

险球
xiǎn qiú

bola perigosa (no futebol, vôlei etc.)

险症
xiǎn zhèng

doença crítica

险种
xiǎn zhǒng

tipo de seguro

险要
xiǎn yào

estrategicamente situado e fácil de defender

险诈
xiǎn zhà

sinistro e enganoso

险象环生
xiǎn xiàng huán shēng

perigos surgem por toda parte; cercado de perigos

险阻
xiǎn zǔ

perigoso e difícil (caminho)

风险估计
fēng xiǎn gū jì

avaliação de risco

风险投资
fēng xiǎn tóu zī

investimento de capital de risco

风险管理
fēng xiǎn guǎn lǐ

gestão de riscos

惊险片
jīng xiǎn piàn

filme de suspense

高风险
gāo fēng xiǎn

alto risco

高风险区
gāo fēng xiǎn qū

área de alto risco