面貌

miàn mào

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Substantivo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. aparência
2. rosto
3. feições

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 内心 nèi xīn 内心 nèi xīn heart; innermost being 内在思想，与面貌相对: heart; innermost being

Palavras relacionadas

1 item

• 外表 wài biǎo 外表 wài biǎo external 侧重外在穿着打扮: external

Sinônimos

2 itens

• 面容 miàn róng 面容 miàn róng appearance 指脸和五官时用: appearance
• 容貌 róng mào 容貌 róng mào one's appearance 更偏长相美丽与否: one's appearance

Notas de uso

Colocações

面貌多与抽象词搭配，如精神面貌、城市面貌；指脸时较正式，常用“面容”。

Erros comuns

不要将“面貌”用于形容普通人的外貌，这非常正式或常用于比喻。日常中说“长相”更自然。

Frases de exemplo

1 exibidas

这座城市的 面貌 已经发生了很大的变化。

The appearance of this city has changed a lot.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 面貌

• 貌 貌 mào: appearance
• 面 面 miàn: face