Ir para o conteúdo
HSK 2.0 Nível 5+ HSK 3.0 Nível 5+ 7 min de leitura

Complementos resultativos avançados

Use complementos resultativos avançados para dizer se uma ação ficou clara, completa ou bem-sucedida.

Traduzido do inglês por IA. Pode conter erros.

Padrão

verbo + 清楚/明白/成/好

Acrescente o resultado que a ação alcança com sucesso.

我们先把原因弄清楚。

Quando usar Complementos resultativos avançados

Complementos resultativos mostram o resultado do verbo. 弄清楚, 看明白, 办成 e 写好 combinam uma ação com o resultado alcançado.

这段说明你看明白了吗?

Você entendeu esta explicação depois de lê-la?

这件事终于办成了。

Este assunto finalmente foi resolvido.

报告写好以后发给我。

Depois que o relatório estiver pronto, envie-o para mim.

问题没说清楚,大家都误会了。

O problema não foi explicado claramente, então todos entenderam errado.

Erros comuns

  • O complemento é o resultado, não um advérbio separado.
  • Use 没 antes do par verbo-complemento quando o resultado não foi alcançado.
  • Alguns complementos resultativos formam combinações fixas, então aprenda-os como blocos.

Exercício direcionado

Pratique exatamente este padrão antes de avançar.

先把原因 ,再决定怎么办

Primeiro deixe o motivo claro, depois decida o que fazer
Digite o texto que falta e pressione Enter