Complementos direcionais abstratos
Pratique 看出来, 想起来, 说下去 e outros complementos direcionais abstratos.
Padrão
verbo + 出来/起来/下去 para sentido abstrato
Use palavras direcionais para reconhecimento, memória e continuidade.
我看出来他不太高兴。
Quando usar Complementos direcionais abstratos
Complementos direcionais nem sempre são físicos. 出来 pode indicar descoberta, 起来 pode indicar início ou lembrança, e 下去 pode indicar continuidade.
我突然想起来还有一封邮件没回。
De repente me lembrei de que ainda havia um e-mail ao qual eu não tinha respondido.
请继续说下去。
Continue falando, por favor.
这个问题听起来不简单。
Este problema não parece simples.
她把重点写出来了。
Ela escreveu os pontos principais.
Erros comuns
- Não trate 出来, 起来 e 下去 apenas como direções físicas.
- O complemento muda conforme o verbo; memorize as combinações comuns.
- Depois de adjetivos, 起来 pode significar “parece/soa”, e não “levantar-se”.
Exercício direcionado
Pratique exatamente este padrão antes de avançar.
Mantenha este padrão em revisão.
Você acabou de praticar um cartão de gramática real. Crie uma conta para salvar esta estrutura e depois escolha um plano para continuar revisando. Todos os planos têm garantia de reembolso de 30 dias.
US$ 9,99
Mensal
Por mês
Melhor valor
US$ 49,99
Ilimitado anual
Por ano
US$ 119,99
Vitalício
Pagamento único