Aparição e desaparecimento existenciais
Aprenda sobre «Aparição e desaparecimento existenciais» com exemplos práticos do HSK 3, vocabulário essencial, erros comuns e exercícios direcionados de completar lacunas.
Padrão
lugar + verbo + 了 + substantivo
Use este padrão do HSK 3 para tornar explícitos a estrutura, o alcance ou a ênfase da frase, em vez de depender da ordem palavra por palavra do inglês.
门口来了一个人。
Quando usar Aparição e desaparecimento existenciais
Entenda «lugar + verbo + 了 + substantivo» como um recurso para construir frases, não apenas como vocabulário. Primeiro identifique a ação ou afirmação principal e depois observe o que 出现 acrescenta.
门口出现了一个人。
Uma pessoa apareceu à porta.
问题很快出现了。
O problema apareceu rapidamente.
天空出现了一朵云。
Uma nuvem apareceu no céu.
Erros comuns
- Não traduza «lugar + verbo + 了 + substantivo» mecanicamente do inglês; confira primeiro a ordem das palavras em chinês.
- Mantenha 出现 perto da parte da frase que modifica.
- Não use o padrão em excesso em todas as frases; use-o quando acrescentar uma função clara.
Exercício direcionado
Pratique exatamente este padrão antes de avançar.
Mantenha este padrão em revisão.
Acabou de praticar um cartão de gramática real. Crie uma conta gratuita para guardar este padrão, agendar a próxima revisão e continuar a estudar de onde parou.
US$ 14,99
Acesso HSK
Pagamento único
Melhor valor
$49.99
Ilimitado anual
Por ano
US$ 119,99
Vitalício
Pagamento único