Ir para o conteúdo

Oferta 国庆节: acesso vitalício por US$ 59,99 só hoje (50% de desconto sobre US$ 119,99). Termina em 17 horas.

Obter vitalício
HSK 2.0 Nível 6+ HSK 3.0 Nível 6+ 8 min de leitura

Reformulação com 换句话说

Use 换句话说 para esclarecer explicações abstratas do HSK 6.

Traduzido do inglês por IA. Pode conter erros.

Padrão

enunciado, 换句话说 + reformulação mais clara

Reformule a mesma ideia de uma maneira mais clara ou direta.

这个概念比较抽象，换句话说，需要用例子来理解。

Quando usar Reformulação com 换句话说

换句话说 introduz uma reformulação, e não uma razão nova. Ajuda o ouvinte a entender o mesmo ponto por outro ângulo.

成本太高，换句话说，我们需要换方案。

O custo é alto demais; em outras palavras, precisamos mudar o plano.

他缺少具体经验，换句话说，还需要实践。

Ele não tem experiência concreta; em outras palavras, ainda precisa praticar.

规则并不复杂，换句话说，只要多练就能掌握。

As regras não são complexas; em outras palavras, com mais prática você pode dominá-las.

反馈太少，换句话说，学习者不知道哪里错了。

Há pouco feedback; em outras palavras, os alunos não sabem onde estão errando.

Erros comuns

  • 换句话说 reformula; não deve introduzir evidências sem relação.
  • A segunda oração deve ser mais fácil ou mais concreta.
  • Não o use em excesso depois de cada frase.

Exercício direcionado

Pratique exatamente este padrão antes de avançar.

所有样本都通过了测试， ，方法有效

Todas as amostras passaram no teste; a partir disso, podemos concluir que o método funciona
Digite o texto que falta e pressione Enter