让 e 叫
Fale sobre permissão, pedidos e ações causadas.
Padrão
让/叫 + pessoa + verbo
Use 让 ou 叫 quando alguém deixa, pede ou faz outra pessoa realizar uma ação.
老师让我们休息十分钟。
Quando usar 让 e 叫
让 pode significar deixar, fazer ou mandar, dependendo do contexto. 叫 pode significar chamar/dar nome, mas neste padrão também pode significar pedir ou dizer a alguém para fazer algo.
妈妈叫我早点回家。
Mamãe me disse para ir para casa mais cedo.
他让我帮忙。
Ele pediu que eu ajudasse.
这个电影让人很感动。
Este filme deixa as pessoas comovidas.
老板叫他明天开会。
O chefe disse para ele participar de uma reunião amanhã.
Erros comuns
- Não confunda 叫 “chamar-se” com 叫 alguém para fazer algo.
- A pessoa depois de 让/叫 é quem realiza a próxima ação.
- 被 e 让 podem aparecer em frases parecidas com passivas, mas não são idênticos.
Exercício direcionado
Pratique exatamente este padrão antes de avançar.
Mantenha este padrão em revisão.
Acabou de praticar um cartão de gramática real. Crie uma conta gratuita para guardar este padrão, agendar a próxima revisão e continuar a estudar de onde parou.
US$ 9,99
Mensal
Por mês
Melhor valor
$49.99
Ilimitado anual
Por ano
US$ 119,99
Vitalício
Pagamento único