一边...一边...
Diga que alguém escuta enquanto escreve, come enquanto conversa ou caminha enquanto fala.
Padrão
一边 + ação, 一边 + ação
Pense em atenção dividida: uma pessoa, duas ações, no mesmo momento.
她一边听音乐，一边写作业。
Quando usar 一边...一边...
Repita 一边 antes das duas ações quando elas se sobrepõem. Funciona melhor quando um sujeito faz duas coisas ao mesmo tempo.
我们一边吃饭，一边聊天。
Conversamos enquanto comemos.
他一边听，一边写。
Ele escreve enquanto escuta.
妈妈一边做饭，一边打电话。
Mamãe cozinha enquanto fala ao telefone.
我一边走路，一边想问题。
Penso no problema enquanto caminho.
Erros comuns
- Use 一...就... para sequência imediata, não para ações simultâneas.
- Não use 一边 para ações que acontecem uma depois da outra.
- Repita 一边 para a estrutura mais clara.
Exercício direcionado
Pratique exatamente este padrão antes de avançar.
Mantenha este padrão em revisão.
Acabou de praticar um cartão de gramática real. Crie uma conta gratuita para guardar este padrão, agendar a próxima revisão e continuar a estudar de onde parou.
US$ 14,99
Acesso HSK
Pagamento único
Melhor valor
$49.99
Ilimitado anual
Por ano
US$ 119,99
Vitalício
Pagamento único