保养

bǎo yǎng

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Глагол Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. обслуживание
2. ремонт
3. поддержание

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

• 爱护 ài hù 爱护 ài hù to cherish 强调对人或物的珍视和保护: to cherish
• 维修 wéi xiū 维修 wéi xiū maintenance (of equipment) 修理，而非日常维护: maintenance (of equipment)

Синонимы

1 элемент

• 维护 wéi hù 维护 wéi hù to defend 用于设备或系统的保养: to defend

Usage notes

Collocations

通常与“进行”“定期”搭配，如“定期保养汽车”。宾语常为“汽车”“皮肤”等具体事物，较少用于抽象概念。

Common mistakes

易与“保护”混淆：保养侧重维护和保持良好状态，如保养皮肤；保护侧重免受伤害，如保护环境。

Примеры предложений

1 показано

这辆车需要定期 保养 。

This car needs regular maintenance.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 保养

• 保 保 bǎo: Bulgaria
• 养 养 yǎng: to raise (animals)