偷

tōu

HSK 3.0 уровень 6 Глагол Очень частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. красть
2. воровать
3. украсть

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Иероглиф подробно

Порядок черт

Черт: 11

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 抢 qiǎng 抢 qiǎng хватать: хватать

Связанные слова

1 элемент

• 贼 zéi 贼 zéi вор: вор

Синонимы

1 элемент

• 盗 dào 盗 dào воровать: воровать

Примеры предложений

2 показано

他因为 偷 东西被送进了监狱。

偷 钱。

Источник: Tatoeba.org (ID 512070)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 偷

• 偷偷 偷偷 tōu tōu: тайком
• 偷懒 偷懒 tōu lǎn: лодырничать
• 偷看 偷看 tōu kàn: подглядывать
• 小偷 小偷 xiǎo tōu: вор
• 不偷不抢 不偷不抢 bù tōu bù qiǎng: вести себя законопослушно (идиома)
• 不怕贼偷就怕贼惦记 不怕贼偷就怕贼惦记 bù pà zéi tōu jiù pà zéi diàn jì: гораздо хуже, чем кража, — когда вор положил на тебя глаз (идиома)
• 偷偷摸摸 偷偷摸摸 tōu tōu mō mō: тайком; украдкой
• 偷加 偷加 tōu jiā: тайком добавлять (что-л., чего не должно быть)
• 偷去 偷去 tōu qù: украсть
• 偷取 偷取 tōu qǔ: украсть
• 偷天换日 偷天换日 tōu tiān huàn rì: заниматься мошенничеством (идиома)
• 偷安 偷安 tōu ān: отлынивать от ответственности
• 偷工 偷工 tōu gōng: халтурить
• 偷工减料 偷工减料 tōu gōng jiǎn liào: халтурить, экономить на материалах
• 偷惰 偷惰 tōu duò: отлынивать от работы
• 偷拍 偷拍 tōu pāi: сфотографировать человека без разрешения или без его ведома
• 偷排 偷排 tōu pái: незаконно сбрасывать
• 偷换 偷换 tōu huàn: незаметно подменить
• 偷梁换柱 偷梁换柱 tōu liáng huàn zhù: букв. украсть балку и заменить её столбом
• 偷渡 偷渡 tōu dù: нелегальная иммиграция
• 偷渡者 偷渡者 tōu dù zhě: нелегальный иммигрант, переправленный контрабандой
• 偷漏 偷漏 tōu lòu: уклоняться (от налогов)
• 偷猎 偷猎 tōu liè: заниматься браконьерством
• 偷猎者 偷猎者 tōu liè zhě: браконьер
• 偷生 偷生 tōu shēng: жить без цели
• 偷盗 偷盗 tōu dào: красть
• 偷眼 偷眼 tōu yǎn: украдкой взглянуть
• 偷税 偷税 tōu shuì: уклонение от уплаты налогов
• 偷空 偷空 tōu kòng: выкроить время
• 偷窃 偷窃 tōu qiè: красть
• 偷笑 偷笑 tōu xiào: смеяться втихомолку
• 偷听 偷听 tōu tīng: подслушивать
• 偷袭 偷袭 tōu xí: совершить внезапное нападение
• 偷运 偷运 tōu yùn: провозить контрабандой
• 偷闲 偷闲 tōu xián: украсть момент досуга
• 偷鸡不成蚀把米 偷鸡不成蚀把米 tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ: букв. пытаться украсть курицу, а в итоге потерять рис, использованный как приманка (идиома)
• 偷鸡不着蚀把米 偷鸡不着蚀把米 tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ: см. 偷雞不成蝕把米|偷鸡不成蚀把米
• 偷香窃玉 偷香窃玉 tōu xiāng qiè yù: букв. украденный аромат, похищенный нефрит (идиома); волокитство
• 忍垢偷生 忍垢偷生 rěn gòu tōu shēng: сносить унижения, чтобы спасти свою шкуру (идиома)
• 忍辱偷生 忍辱偷生 rěn rǔ tōu shēng: сносить унижения, чтобы спасти свою шкуру (идиома)
• 惯偷 惯偷 guàn tōu: закоренелый вор
• 苟且偷安 苟且偷安 gǒu qiě tōu ān: искать только покой и комфорт; не стремиться к самосовершенствованию
• 苟且偷生 苟且偷生 gǒu qiě tōu shēng: влачить жалкое существование
• 凿壁偷光 凿壁偷光 záo bì tōu guāng: букв. просверлить стену, чтобы украсть свет (идиома)