Перейти к содержимому

guāng
HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 4 Существительное Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. свет
  2. 2. луч
  3. 3. яркий

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Примеры предложений

3 показано
镜子能反映
窗户透着
臨。
Источник: Tatoeba.org (ID 13112084)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 光

不光
bù guāng

не только

光彩
guāng cǎi

блеск

光明
guāng míng

свет

光明磊落
guāng míng lěi luò

открытый и честный

光荣
guāng róng

честь и слава

光滑
guāng huá

гладкий

光泽
guāng zé

блеск

光环
guāng huán

аура

光盘
guāng pán

компакт-диск

光碟
guāng dié

оптический диск

光线
guāng xiàn

световой луч

光缆
guāng lǎn

оптический кабель

光临
guāng lín

почетно посетить

光芒
guāng máng

лучи света

光辉
guāng huī

сияние

光顾
guāng gù

посетить

容光焕发
róng guāng huàn fā

радостное лицо

时光
shí guāng

время

曙光
shǔ guāng

рассвет

曝光
bào guāng

экспонировать

沾光
zhān guāng

пользоваться отраженным светом

激光
jī guāng

лазер

荧光
yíng guāng

флуоресценция

灯光
dēng guāng

свет

争光
zhēng guāng

бороться за честь

发光
fā guāng

светиться

发扬光大
fā yáng guāng dà

развивать и продвигать

目光
mù guāng

взгляд

眼光
yǎn guāng

взгляд

耳光
ěr guāng

пощёчина

观光
guān guāng

туризм

阳光
yáng guāng

солнечный свет

风光
fēng guāng

пейзаж

X光
x guāng

рентгеновские лучи

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn

Время дороже золота; время бесценно.

一寸光阴一寸金
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn

время дороже золота

一扫而光
yī sǎo ér guāng

смести всё

一线微光
yī xiàn wēi guāng

проблеск

三光政策
sān guāng zhèng cè

политика трёх все (убить всех, сжечь всё, разграбить всё), японская политика в Китае во время Второй мировой войны

三光
sān guāng

солнце, луна и звёзды

不光彩
bù guāng cǎi

позорный

中国光大银行
zhōng guó guāng dà yín háng

Банк «Чайна Эвербрайт»

乳光
rǔ guāng

опалесценция

五光十色
wǔ guāng shí sè

яркий и многоцветный

亮光
liàng guāng

свет

仰光
yǎng guāng

Янгон

仰光大金塔
yǎng guāng dà jīn tǎ

Шведагон

佛光
fó guāng

учение Будды

借光
jiè guāng

извините (пропустите, пожалуйста)

偏光
piān guāng

поляризованный свет

偏光镜
piān guāng jìng

поляризационный фильтр

偏振光
piān zhèn guāng

поляризация света

充满阳光
chōng mǎn yáng guāng

залитый солнцем

光二极管
guāng èr jí guǎn

фотодиод

光亮
guāng liàng

яркий

光亮度
guāng liàng dù

яркость

光伏
guāng fú

фотоэлектрический

光伏器件
guāng fú qì jiàn

фотоэлектрический прибор

光信号
guāng xìn hào

оптический сигнал

光光
guāng guāng

яркий

光刻
guāng kè

фотолитография

光刻机
guāng kè jī

фотолитографическая машина

光前裕后
guāng qián yù hòu

прославить предков и принести пользу потомкам (идиома)

光功率
guāng gōng lǜ

оптическая мощность

光动嘴
guāng dòng zuǐ

пустые разговоры

光化作用
guāng huà zuò yòng

фотохимический эффект

光化学
guāng huà xué

фотохимия

光化性角化病
guāng huà xìng jiǎo huà bìng

актинический кератоз

光合
guāng hé

фотосинтез

光合作用
guāng hé zuò yòng

фотосинтез

光圈
guāng quān

диафрагма

光大
guāng dà

великолепный

光天化日
guāng tiān huà rì

светлый день (идиома)

光子
guāng zǐ

фотон

光学
guāng xué

оптика

光学仪器
guāng xué yí qì

оптический прибор

光学字符识别
guāng xué zì fú shí bié

оптическое распознавание символов (OCR)

光学雷达
guāng xué léi dá

оптический радар (лидар)

光学显微镜
guāng xué xiǎn wēi jìng

оптический микроскоп

光宗耀祖
guāng zōng yào zǔ

прославить своих предков

光射线
guāng shè xiàn

световой луч

光导纤维
guāng dǎo xiān wéi

оптическое волокно

光山
guāng shān

уезд Гуаншань (в городском округе Синьян, провинция Хэнань, Китай)

光山县
guāng shān xiàn

уезд Гуаншань (провинция Хэнань, Китай)

光州
guāng zhōu

Кванджу, город метрополитенского статуса, административный центр провинции Южная Чолла, Южная Корея

光州市
guāng zhōu shì

Кванджу, город метрополитенского статуса, административный центр провинции Южная Чолла, Южная Корея

光州广域市
guāng zhōu guǎng yù shì

Кванджу, город метрополитенского уровня, административный центр провинции Южная Чолла, Южная Корея

光年
guāng nián

световой год

光度
guāng dù

светимость

光彩夺目
guāng cǎi duó mù

ослепительный

光影
guāng yǐng

свет и тень

光影效
guāng yǐng xiào

световой эффект

光复
guāng fù

Гуанфу, посёлок в уезде Хуалянь, восточный Тайвань

光复会
guāng fù huì

Общество возрождения (антицинская революционная организация, основанная в 1904 году Цай Юаньпэем)

光复乡
guāng fù xiāng

Гуанфу (посёлок в уезде Хуалянь, восточный Тайвань)

光怪陆离
guāng guài lù lí

чудовищный и многоцветный

光感应
guāng gǎn yìng

оптический отклик

光接收器
guāng jiē shōu qì

оптический приёмник

光敏
guāng mǐn

светочувствительный

光斑
guāng bān

факел (астрономия)

光明新区
guāng míng xīn qū

Новый район Гуанмин города Шэньчжэнь, Гуандун

光明日报
guāng míng rì bào

Гуанмин жибао, пекинская газета

光明正大
guāng míng zhèng dà

честный

光明节
guāng míng jié

Ханука

光是
guāng shì

только

光景
guāng jǐng

обстоятельства

光晕
guāng yùn

ореол

光束
guāng shù

световой пучок

光柱
guāng zhù

световой луч

光棍
guāng gùn

бандит

光棍节
guāng gùn jié

День холостяка (11 ноября)

光荣榜
guāng róng bǎng

доска почёта

光荣革命
guāng róng gé mìng

Славная революция (в Англии, 1688)

光标
guāng biāo

курсор (в информатике)

光检测器
guāng jiǎn cè qì

оптический детектор

光气
guāng qì

фосген

光波
guāng bō

световая волна

光波长
guāng bō cháng

оптическая длина волны

光源
guāng yuán

источник света

光溜
guāng liū

гладкий; скользкий

光漆
guāng qī

эмаль

光洁
guāng jié

светлый и чистый

光润
guāng rùn

глянцевый

光泽县
guāng zé xiàn

уезд Гуанцзэ в Наньпине, Фуцзянь

光照
guāng zhào

освещение

光照度
guāng zhào dù

освещённость

光照治疗
guāng zhào zhì liáo

светотерапия

光爆
guāng bào

вспышка света

光发送器
guāng fā sòng qì

оптический передатчик

光盘驱动器
guāng pán qū dòng qì

привод для компакт-дисков или DVD

光磁
guāng cí

магнитооптический

光磁碟
guāng cí dié

магнитооптический диск

光磁碟机
guāng cí dié jī

магнитооптический привод

光禄勋
guāng lù xūn

надзиратель прислуги в императорском Китае, один из Девяти министров

光禄大夫
guāng lù dài fu

почётный титул в эпохи Тан–Цин, приблизительно «сияющий великий наставник»

光秃秃
guāng tū tū

голый, лысый

光笔
guāng bǐ

световое перо

光绪
guāng xù

Гуансюй (девиз правления императора Гуансюй, 1875-1908)

光绪帝
guāng xù dì

император Гуансюй

光纤
guāng xiān

оптическое волокно

光纤分布数据接口
guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu

FDDI

光纤分布式数据接口
guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu

интерфейс распределённых данных по оптоволокну

光纤分散式资料介面
guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn

интерфейс распределённых данных по оптоволокну

光纤接口
guāng xiān jiē kǒu

оптический интерфейс

光纤衰减
guāng xiān shuāi jiǎn

оптическое затухание

光纤电缆
guāng xiān diàn lǎn

оптическое волокно

光耀
guāng yào

ослепительный

光耀门楣
guāng yào mén méi

блеск озаряет дверной косяк семьи (идиома)

光耦合器
guāng ǒu hé qì

оптопара

光背地鸫
guāng bèi dì dōng

(птица Китая) дрозд пестрогрудый (Zoothera mollissima)

光能
guāng néng

световая энергия

光能合成
guāng néng hé chéng

фотосинтез

光腚肿菊
guāng dìng zhǒng jú

(интернет-сленг) каламбурная отсылка к Государственному управлению по делам радио и телевидения (NRTA)

光脚
guāng jiǎo

босые ноги

光脚的不怕穿鞋的
guāng jiǎo de bù pà chuān xié de

босые не боятся обутых

光膀子
guāng bǎng zi

голый торс

光艳
guāng yàn

яркий и красочный; великолепный

光华
guāng huá

блеск

光着
guāng zhe

голый

光冲量
guāng chōng liàng

энергетическая экспозиция

光说不做
guāng shuō bù zuò

быть только на словах; пустые разговоры без дела

光说不练
guāng shuō bù liàn

только разговоры, без дела

光谱
guāng pǔ

спектр

光谱仪
guāng pǔ yí

спектрометр

光谱分析
guāng pǔ fēn xī

спектральный анализ

光谱图
guāng pǔ tú

спектрограмма

光谱学
guāng pǔ xué

спектроскопия

光辐射
guāng fú shè

световое излучение

光通量
guāng tōng liàng

световой поток

光速
guāng sù

скорость света

光遗传学
guāng yí chuán xué

оптогенетика

光量
guāng liàng

количество света

光阴
guāng yīn

время

光阴似箭
guāng yīn sì jiàn

время летит стрелой

光阴荏苒
guāng yīn rěn rǎn

Как летит время! (идиома)

光隔离器
guāng gé lí qì

оптрон

光电
guāng diàn

фотоэлектрический

光电二极管
guāng diàn èr jí guǎn

фотодиод

光电子
guāng diàn zǐ

фотоэлектрон

光电效应
guāng diàn xiào yìng

фотоэлектрический эффект

光面内质网
guāng miàn nèi zhì wǎng

гладкий эндоплазматический ретикулум

光头
guāng tóu

бритая голова

光头强
guāng tóu qiáng

Лесоруб Вик (персонаж мультфильма «Медведи-соседи»)

光头党
guāng tóu dǎng

скинхеды

光风霁月
guāng fēng jì yuè

букв. лёгкий ветерок и ясная луна (идиома)

光驱
guāng qū

оптический привод

光鲜
guāng xiān

яркий и опрятный

光卤石
guāng lǔ shí

карналлит

光面
guāng miàn

лапша в бульоне без добавок

八月之光
bā yuè zhī guāng

Свет в августе (роман Уильяма Фолкнера)

凶光
xiōng guāng

зловещий блеск

刀光血影
dāo guāng xuè yǐng

резня

分光
fēn guāng

дифракция света

分光光度法
fēn guāng guāng dù fǎ

спектрофотометрия

剃光头
tì guāng tóu

сбрить все волосы наголо

刘光第
liú guāng dì

Лю Гуанди (1859–1898), один из шести мучеников реформаторского движения 1898 года

化学激光器
huà xué jī guāng qì

химический лазер

北极光
běi jí guāng

северное сияние

南极光
nán jí guāng

южное сияние

反光
fǎn guāng

отражать свет