Перейти к содержимому

dào
HSK 3.0 уровень 4 Существительное Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. путь
  2. 2. принцип
  3. 3. метод

Character focus

Порядок черт

12 strokes

Связи между словами

Связанные слова

3 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

5 показано
菜的味很香。
题跟上一题类似。
菜的味 很不错。
菜的味 非常可口。
甜品味 很好。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 道

一道
yī dào

вместе

人行道
rén xíng dào

тротуар

人道
rén dào

гуманизм

任重道远
rèn zhòng dào yuǎn

тяжёлая ноша и долгий путь

便道
biàn dào

тротуар

公道
gōng dào

справедливость

公道
gōng dao

справедливый

出道
chū dào

начать карьеру

厚道
hòu dao

честный и добрый

味道
wèi dao

вкус

哪知道
nǎ zhī dào

кто бы мог подумать, что ...?

地道
dì dào

туннель

地道
dì dao

подлинный

报道
bào dào

сообщать

大道
dà dào

проспект

微不足道
wēi bù zú dào

незначительный

打交道
dǎ jiāo dào

иметь дело с

东道主
dōng dào zhǔ

хозяин

楼道
lóu dào

коридор

渠道
qú dào

канал

知道
zhī dào

знать

管道
guǎn dào

трубопровод

茶道
chá dào

японская чайная церемония

街道
jiē dào

улица

说道
shuō dào

сказать

说道
shuō dao

обсуждать

谁知道
shéi zhī dào

Кто бы мог подумать...

赤道
chì dào

экватор

跑道
pǎo dào

беговая дорожка

车道
chē dào

транспортная полоса

轨道
guǐ dào

орбита

通道
tōng dào

канал

过道
guò dào

коридор

道具
dào jù

проп

道德
dào dé

мораль

道教
dào jiào

даосизм

道歉
dào qiàn

извиниться

道理
dào li

причина

道路
dào lù

дорога

隧道
suì dào

туннель

难道
nán dào

неужели

霸道
bà dào

тирания

头头是道
tóu tóu shì dào

ясно и логично

频道
pín dào

канал

一人得道,鸡犬升天
yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān

букв. когда человек достигает Дао, его куры и собаки возносятся на небо (идиома)

一条道走到黑
yī tiáo dào zǒu dào hēi

придерживаться своих путей

一语道破
yī yǔ dào pò

одним словом сказать всё

三道眉草鹀
sān dào méi cǎo wú

овсянка овсянка (Emberiza cioides)

上呼吸道感染
shàng hū xī dào gǎn rǎn

инфекция верхних дыхательных путей

上轨道
shàng guǐ dào

идти по намеченному пути

下水道
xià shuǐ dào

канализация

不人道
bù rén dào

бесчеловечный

不足为外人道
bù zú wéi wài rén dào

не стоит рассказывать посторонним

不足为道
bù zú wéi dào

не стоит упоминания

不足道
bù zú dào

незначительный

不道德
bù dào dé

аморальный

世道
shì dào

пути мира

中庸之道
zhōng yōng zhī dào

учение о середине

主航道
zhǔ háng dào

главный фарватер

乱道
luàn dào

см. 亂說|乱说

二道
èr dào

Эрдао (район города Чанчунь, провинция Цзилинь)

二道区
èr dào qū

район Эрдао города Чанчунь, Цзилинь

二道江
èr dào jiāng

район Эрдаоцзян города Тунхуа, Цзилинь

二道江区
èr dào jiāng qū

район Эрдаоцзян города Тунхуа, Цзилинь

二道贩子
èr dào fàn zi

посредник

五斗米道
wǔ dǒu mǐ dào

Путь пяти доу риса (даосское движение)

五道口
wǔ dào kǒu

Удаокоу, район Пекина

交流道
jiāo liú dào

канал общения

京畿道
jīng jī dào

провинция Кёнгидо, Южная Корея

人行地下通道
rén xíng dì xià tōng dào

подземный пешеходный переход

人行横道
rén xíng héng dào

пешеходный переход

人行横道线
rén xíng héng dào xiàn

пешеходный переход

人道主义
rén dào zhǔ yì

гуманизм

人道救援
rén dào jiù yuán

гуманитарная помощь

仁义道德
rén yì dào dé

сострадание, долг, благопристойность и честность (идиома); все традиционные добродетели

以其人之道,还治其人之身
yǐ qí rén zhī dào , huán zhì qí rén zhī shēn

отвечать тем же способом, каким противник действует против тебя (идиома, из неоконфуцианца Чжу Си эпохи Сун)

布道
bù dào

проповедь

低地轨道
dī dì guǐ dào

см. 近地軌道|近地轨道

你走你的阳关道,我过我的独木桥
nǐ zǒu nǐ de yáng guān dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo

букв. ты иди по своей широкой дороге, я перейду по своему бревенчатому мосту (идиома)

信道
xìn dào

канал

修道
xiū dào

исповедовать даосизм

修道士
xiū dào shì

монах; брат

修道会
xiū dào huì

монашеский орден

修道院
xiū dào yuàn

монастырь

假道
jiǎ dào

через

假道伐虢
jiǎ dào fá guó

получить безопасный проход для завоевания государства Го

传输通道
chuán shū tōng dào

транспортный канал

传道
chuán dào

читать лекцию о доктрине

传道受业
chuán dào shòu yè

учить (идиома); букв. давать моральное и практическое наставление

传道书
chuán dào shū

Екклесиаст

传道者
chuán dào zhě

миссионер

传道部
chuán dào bù

миссия

伤道
shāng dào

раневой канал

先王之道
xiān wáng zhī dào

путь древних правителей

入道
rù dào

вступить на путь

内耳道
nèi ěr dào

внутренний слуховой проход

内行看门道,外行看热闹
nèi háng kàn mén dao , wài háng kàn rè nao

знаток видит суть, а профан — лишь зрелище

全罗北道
quán luó běi dào

провинция Чолла-Пукто, в западной части Южной Кореи, административный центр Чонджу

全罗南道
quán luó nán dào

провинция Южная Чолла

全罗道
quán luó dào

провинция Чолла (Чолладо) в Корее эпохи Чосон, ныне разделена на провинции Северная Чолла и Южная Чолла

两江道
liǎng jiāng dào

провинция Янгандо на севере Северной Кореи, граничит с провинцией Цзилинь

八相成道
bā xiàng chéng dào

восемь этапов жизни Будды (буддизм)

八道江
bā dào jiāng

район Бадаоцзян в городе Байшань, Цзилинь

八道江区
bā dào jiāng qū

район Бадаоцзян в городе Байшань, Цзилинь

公共道德
gōng gòng dào dé

общественная мораль; социальная этика

共同闸道介面
gòng tóng zhá dào jiè miàn

общий шлюзовой интерфейс

共行车道
gòng xíng chē dào

полоса для автомобилей с пассажирами

冥道
míng dào

врата в мир духов

分巡兵备道
fēn xún bīng bèi dào

должность генерального инспектора и военного командующего в эпоху Цин

分道扬镳
fēn dào yáng biāo

разойтись разными дорогами; разойтись

剑道
jiàn dào

кендо (вид спорта)

力道
lì dào

сила

劫道
jié dào

похищать

北海道
běi hǎi dào

Хоккайдо, Япония

匝道
zā dào

пандус

卑不足道
bēi bù zú dào

не стоит упоминания

卑卑不足道
bēi bēi bù zú dào

быть слишком ничтожным, чтобы упоминать

原道
yuán dào

исходный путь

反人道罪
fǎn rén dào zuì

преступление против человечности

反人道罪行
fǎn rén dào zuì xíng

преступление против человечности

反其道而行之
fǎn qí dào ér xíng zhī

поступать прямо противоположно

反赤道流
fǎn chì dào liú

противотечение на экваторе

取道
qǔ dào

через

口碑载道
kǒu bēi zài dào

повсюду хвалить; всеобщая похвала

古道
gǔ dào

древняя дорога

叫道
jiào dào

звать

合气道
hé qì dào

айкидо

同道
tóng dào

тот же принцип

同道中人
tóng dào zhōng rén

единомышленник

同道者
tóng dào zhě

единомышленник

呼吸道
hū xī dào

дыхательные пути

咸镜北道
xián jìng běi dào

провинция Северный Хамгён на северо-востоке Северной Кореи, административный центр — Чхонджин

咸镜南道
xián jìng nán dào

провинция Южный Хамгён на востоке Северной Кореи

咸镜道
xián jìng dào

провинция Хамгён (провинция Кореи эпохи Чосон, ныне разделена на Северный Хамгён и Южный Хамгён)

唐手道
táng shǒu dào

тансудо (корейское боевое искусство)

问道
wèn dào

спросить дорогу

问道于盲
wèn dào yú máng

спрашивать дорогу у слепого (идиома)

喊道
hǎn dào

кричать

喝道
hè dào

кричать (обычно с последующей прямой речью)

单行道
dān xíng dào

улица с односторонним движением

国道
guó dào

национальное шоссе

圆轨道
yuán guǐ dào

круговая орбита

地下通道
dì xià tōng dào

подземный переход

地地道道
dì dì dào dào

настоящий

地球轨道
dì qiú guǐ dào

орбита Земли (орбита спутника вокруг Земли)

坐而论道
zuò ér lùn dào

сидеть и рассуждать о высоких материях

坑道
kēng dào

шахтный ствол

坡道
pō dào

дорога на склоне; наклонная дорога; пандус

报道摄影师
bào dào shè yǐng shī

фотожурналист

塑胶跑道
sù jiāo pǎo dào

синтетическая беговая дорожка

墓道
mù dào

дорога к могиле

外耳道
wài ěr dào

наружный слуховой проход

大修道院
dà xiū dào yuàn

аббатство

大修道院长
dà xiū dào yuàn zhǎng

аббат

大行其道
dà xíng qí dào

широко распространённый

大逆不道
dà nì bù dào

возмутительный, недопустимый (о поведении, нарушающем нормы общества)

大道具
dà dào jù

бутафория (театральная)

大道理
dà dào li

основной принцип

天公地道
tiān gōng dì dào

совершенно справедливо и разумно; справедливый

天球赤道
tiān qiú chì dào

небесный экватор

天道
tiān dào

естественный закон

天道酬勤
tiān dào chóu qín

Небо вознаграждает трудолюбивых.

夫子自道
fū zǐ zì dào

выставляющий себя в выгодном свете, притворно хваля других

失道
shī dào

сбиться с пути; заблудиться

失道寡助
shī dào guǎ zhù

неправое дело находит мало поддержки (идиома, из Мэн-цзы)

夹道
jiā dào

узкая улица (между стенами)

夹道欢迎
jiā dào huān yíng

выстроиться вдоль улицы в знак приветствия

女修道院
nǚ xiū dào yuàn

женский монастырь

好道
hǎo dào

неужели

妇道人家
fù dao rén jia

баба (пренебр.)

孔孟之道
kǒng mèng zhī dào

учение Конфуция и Мэн-цзы

孔道
kǒng dào

отверстие, проход

孝道
xiào dao

сыновняя почтительность

安贫乐道
ān pín lè dào

быть довольным бедностью и стремиться к добродетели (идиома)

安道尔
ān dào ěr

Андорра

安道尔共和国
ān dào ěr gòng hé guó

Андорра

安道尔城
ān dào ěr chéng

Андорра-ла-Велья, столица Андорры

宣道
xuān dào

проповедовать (Евангелие)

家道
jiā dào

семейное материальное положение

家道中落
jiā dào zhōng luò

прийти в упадок (об имущественном положении семьи)

尊师贵道
zūn shī guì dào

почитать учителя и его учение

小道
xiǎo dào

тропа

小道具
xiǎo dào jù

бутафория

小道新闻
xiǎo dào xīn wén

новости из неофициальных источников

小道消息
xiǎo dào xiāo xi

слухи

就道
jiù dào

отправиться в путь

尾水渠道
wěi shuǐ qú dào

отводящий канал

尿生殖管道
niào shēng zhí guǎn dào

мочеполовой тракт

尿道
niào dào

уретра

山道年
shān dào nián

сантонин

岔道
chà dào

боковая дорога

左道惑众
zuǒ dào huò zhòng

совращать народ еретическими учениями

常道
cháng dào

обычная и правильная практика

平交道
píng jiāo dào

железнодорожный переезд

平安北道
píng ān běi dào

провинция Пхёнан-Пукто на западе Северной Кореи, граничит с Ляонином

平安南道
píng ān nán dào

Пхёнан-Намдо

平安道
píng ān dào

Пхёнандо (провинция Чосон, ныне разделена на Южный и Северный Пхёнан)

干道
gàn dào

магистральная дорога

康庄大道
kāng zhuāng dà dào

широкий и открытый путь; блестящие перспективы

弹道
dàn dào

траектория (снаряда); баллистическая кривая