Перейти к содержимому

guàn

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. надеть шляпу
  2. 2. быть первым
  3. 3. давать прозвище

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Слова, содержащие 冠

冠军
guàn jūn

чемпион

夺冠
duó guàn

выиграть чемпионат

2019冠状病毒病
èr líng yī jiǔ guān zhuàng bìng dú bìng

COVID-19, коронавирусная инфекция 2019 года

不定冠词
bù dìng guàn cí

неопределённый артикль

冕冠
miǎn guān

см. 冕

冠以
guàn yǐ

называть

冠冕
guān miǎn

королевская корона

冠冕堂皇
guān miǎn táng huáng

высокопарный

冠子
guān zi

хохолок

冠形词
guān xíng cí

артикль

冠心病
guān xīn bìng

ишемическая болезнь сердца

冠斑犀鸟
guān bān xī niǎo

индийская птица-носорог (Anthracoceros albirostris)

冠海雀
guān hǎi què

японский старик (Synthliboramphus wumizusume)

冠状
guān zhuàng

коронарный

冠状动脉
guān zhuàng dòng mài

коронарная артерия

冠状动脉旁路移植手术
guān zhuàng dòng mài páng lù yí zhí shǒu shù

операция коронарного шунтирования

冠状动脉旁通手术
guān zhuàng dòng mài páng tōng shǒu shù

операция коронарного шунтирования

冠状病毒
guān zhuàng bìng dú

коронавирус

冠礼
guàn lǐ

обряд совершеннолетия (для юношей в конфуцианской традиции, проводившийся в 20 лет)

冠纹柳莺
guān wén liǔ yīng

камышевка Клаудии

冠县
guān xiàn

Гуаньсянь (уезд в Ляочэне, Шаньдун)

冠脉
guān mài

коронарный

冠脉循环
guān mài xún huán

коронарное кровообращение

冠词
guàn cí

артикль

冠军赛
guàn jūn sài

чемпионат

冠鱼狗
guān yú gǒu

пегий зимородок

冠麻鸭
guān má yā

хохлатая пеганка

前冠
qián guān

заголовок

加冠
jiā guān

обряд совершеннолетия в 20 лет (в древности)

乔冠华
qiáo guàn huá

Цяо Гуаньхуа (1913-1973), китайский политик и дипломат

团体冠军
tuán tǐ guàn jūn

командное первенство

大黄冠啄木鸟
dà huáng guān zhuó mù niǎo

большая желтохохлая дятловая птица (Chrysophlegma flavinucha)

定冠词
dìng guàn cí

определённый артикль

峨冠博带
é guān bó dài

чиновничество

张冠李戴
zhāng guān lǐ dài

букв. надеть шляпу Чжана на голову Ли

弹冠相庆
tán guān xiāng qìng

букв. стряхивать пыль с шапки (идиома); праздновать назначение на должность

怒发冲冠
nù fà chōng guān

волосы встают дыбом от гнева и сбивают шляпу (идиома)

新冠肺炎
xīn guān fèi yán

COVID-19

新型冠状病毒
xīn xíng guān zhuàng bìng dú

новый коронавирус (особенно SARS-CoV-2, вирус, вызывающий COVID-19)

月桂冠
yuè guì guān

лавровый венок

桂冠
guì guān

лавровый венок

树冠
shù guān

верхушка дерева

欧冠
ōu guàn

Лига чемпионов УЕФА

沐猴而冠
mù hóu ér guàn

букв. обезьяна в шляпе (идиома)

火冠雀
huǒ guān què

огненношапочная синица (Cephalopyrus flammiceps)

灰冠鸦雀
huī guān yā què

серокоронованный синосютора (Sinosuthora przewalskii)

灰冠鹟莺
huī guān wēng yīng

сероголовая камышевка (Seicercus tephrocephalus)

牙冠
yá guān

коронка зуба

王冠
wáng guān

корона

瓜田不纳履,李下不整冠
guā tián bù nà lǚ , lǐ xià bù zhěng guān

букв. не завязывай шнурки в бахче и не поправляй шляпу под сливовым деревом (идиома)

当世之冠
dāng shì zhī guàn

первый человек своего времени

当世冠
dāng shì guàn

первый человек своего времени

白冠噪鹛
bái guān zào méi

белохохлая кустарница

白冠攀雀
bái guān pān què

белошапочная ремеза

白冠燕尾
bái guān yàn wěi

белоголовый вилохвост

白冠长尾雉
bái guān cháng wěi zhì

фазан Ривза

白喉冠鹎
bái hóu guān bēi

белогорлый бюльбюль

皇冠
huáng guān

корона

皇冠上的明珠
huáng guān shàng de míng zhū

жемчужина в короне

皇冠假日酒店
huáng guān jià rì jiǔ diàn

Crowne Plaza (сеть отелей)

皇冠出版
huáng guān chū bǎn

издательство «Краун», Гонконг

皇冠出版集团
huáng guān chū bǎn jí tuán

издательская группа «Краун», Гонконг

笄冠
jī guān

только что достигший совершеннолетия (традиционно)

羽冠
yǔ guān

хохолок из перьев

翠冠玉
cuì guān yù

пейот (Lophophora williamsii)

肉冠
ròu guān

гребень (мясной нарост на голове птицы)

花冠
huā guān

венчик

花冠皱盔犀鸟
huā guān zhòu kuī xī niǎo

венценосный гомрай (Rhyticeros undulatus)

华南冠纹柳莺
huá nán guān wén liǔ yīng

(птица Китая) пеночка Хартерта (Phylloscopus goodsoni)

衣冠
yī guān

головной убор и одежда

衣冠冢
yī guān zhǒng

кенотаф

衣冠楚楚
yī guān chǔ chǔ

безупречно одетый

衣冠禽兽
yī guān qín shòu

букв. зверь в одежде и шапке (идиома)

褐冠山雀
hè guān shān què

сероголовая хохлатая синица

褐冠鹃隼
hè guān juān sǔn

хохлатый ястреб Джердона

西南冠纹柳莺
xī nán guān wén liǔ yīng

(птица Китая) пеночка-зарничка (Phylloscopus reguloides)

金冠地莺
jīn guān dì yīng

серо-брюхая тезия

金桂冠
jīn guì guān

Ким Ке Гван (1943-), северокорейский дипломат, первый заместитель министра иностранных дел и главный переговорщик 2010-2019

长新冠
cháng xīn guān

долгий COVID

陈冠希
chén guān xī

Эдисон Чэнь (1980-), гонконгский певец и актёр

鸡冠
jī guān

район Цзигуань города Цзиси (провинция Хэйлунцзян, Китай)

鸡冠区
jī guān qū

район Цзигуань города Цзиси, Хэйлунцзян

鸡冠花
jī guān huā

цветок петушиный гребень

靛冠噪鹛
diàn guān zào méi

синешапочная кустарница

头冠
tóu guān

корона

发冠卷尾
fà guān juǎn wěi

волосохохлатый дронго

黄冠啄木鸟
huáng guān zhuó mù niǎo

малый желтохохлый дятел

黄腹冠鹎
huáng fù guān bēi

белогорлый бюльбюль (Alophoixus flaveolus)

黑冠山雀
hēi guān shān què

чернохохлая синица

黑冠椋鸟
hēi guān liáng niǎo

браминский скворец

黑冠长臂猿
hēi guān cháng bì yuán

черный хохлатый гиббон

黑冠鳽
hēi guān yán

малайская ночная цапля

黑冠鹃隼
hēi guān juān sǔn

чёрный база (Aviceda leuphotes)

黑冠黄鹎
hēi guān huáng bēi

чернохохлый бюльбюль (Pycnonotus flaviventris)

齿冠
chǐ guān

коронка зуба