出境

chū jìng

HSK 3.0 уровень 6 Глагол Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. выезд
2. выезд за границу
3. выезд из страны

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 入境 rù jìng 入境 rù jìng to enter a country 出境 means leaving a region, 入境 means entering a region.: to enter a country

Связанные слова

2 элемента

• 签证 qiān zhèng 签证 qiān zhèng visa 出境 often requires a 签证 (visa).: visa
• 国内 guó nèi 国内 guó nèi domestic 出境 implies leaving 国内 (domestic) territory.: domestic

Синонимы

1 элемент

• 出国 chū guó 出国 chū guó to go abroad; to leave the country Both mean leaving a country, but 出境 is broader and can refer to leaving any region, while 出国 specifically means going abroad from one's own country.: to go abroad; to leave the country

Usage notes

Collocations

Common in formal contexts like 出境旅游 (outbound tourism), 出境手续 (exit procedures), 出境卡 (departure card).

Common mistakes

Do not confuse with 处境 (chǔ jìng, situation). 出境 is chū jìng (to exit a region).

Примеры предложений

1 показано

他被驱逐 出境 了。

He was deported from the country.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 出境

• 进出境 进出境 jìn chū jìng: entering and leaving a country
• 遣送出境 遣送出境 qiǎn sòng chū jìng: to deport
• 驱逐出境 驱逐出境 qū zhú chū jìng: to deport

Составные слова 出境

• 出 出 chū: to go out
• 境 境 jìng: border