到底

dào dǐ

HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 4 Наречие Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. в конце концов
2. в итоге
3. в результате

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

• 毕竟 bì jìng 毕竟 bì jìng after all after all, used in declarative sentences to give a reason: after all
• 最后 zuì hòu 最后 zuì hòu final finally, in the end (used for sequence): final

Usage notes

Collocations

Often used with 了 in statements: 到底来了 (finally came). With questions, it intensifies the tone: 你到底去不去? (Are you going or not?)

Примеры предложений

1 показано

你 到底 来不来？

Are you coming or not, after all?

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 到底

• 归根到底 归根到底 guī gēn dào dǐ: after all
• 说到底 说到底 shuō dào dǐ: in the final analysis
• 强辩到底 强辩到底 qiǎng biàn dào dǐ: to argue endlessly
• 打破砂锅问到底 打破砂锅问到底 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ: to go to the bottom of things (idiom)
• 拼到底 拼到底 pīn dào dǐ: to brave it out

Составные слова 到底

• 到 到 dào: to reach; to arrive
• 底 底 de: (equivalent to 的 as possessive particle)
• 底 底 dǐ: background