勤快

qín kuài

HSK 3.0 уровень 7 Прилагательное Редкое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. трудолюбивый
2. усердный
3. прилежный

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 懒惰 lǎn duò 懒惰 lǎn duò idle 形容人做事态度时: idle

Связанные слова

1 элемент

• 积极 jī jí 积极 jī jí active 形容态度主动时，但程度不同: active

Синонимы

2 элемента

• 勤奋 qín fèn 勤奋 qín fèn hardworking 形容学习或工作态度时: hardworking
• 勤劳 qín láo 勤劳 qín láo hardworking 形容长期辛勤劳作时: hardworking

Usage notes

Collocations

常与“手脚”“干活”“人”等词搭配，如“手脚勤快”，一般不用于抽象事物。

Common mistakes

易误用为“勤快”形容事情做得好，但通常形容人本身或行为习惯。

Примеры предложений

1 показано

他很 勤快 ，总是主动帮忙做家务。

He is very diligent and always takes the initiative to help with household chores.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 勤快

• 快 快 kuài: rapid
• 勤 勤 qín: diligent