Перейти к содержимому

qín

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. усердный
  2. 2. прилежный
  3. 3. трудолюбивый
  4. 4. частый
  5. 5. регулярный
  6. 6. постоянный

Character focus

Порядок черт

13 strokes

Примеры предложений

1 показано
湯姆經常以單車通
Источник: Tatoeba.org (ID 13256486)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 勤

勤俭
qín jiǎn

трудолюбивый и экономный

勤劳
qín láo

трудолюбивый

勤奋
qín fèn

трудолюбивый

勤工俭学
qín gōng jiǎn xué

подрабатывать во время учебы

勤快
qín kuài

трудолюбивый

勤恳
qín kěn

усердный

后勤
hòu qín

логистика

殷勤
yīn qín

вежливо

辛勤
xīn qín

трудолюбивый

克勤克俭
kè qín kè jiǎn

быть трудолюбивым и бережливым (идиома)

全勤
quán qín

иметь полную посещаемость

出勤
chū qín

выходить на работу

出满勤,干满点
chū mǎn qín , gàn mǎn diǎn

быть прилежным и работать полный рабочий день

勤俭务实
qín jiǎn wù shí

трудолюбивый, бережливый и прагматичный

勤俭建国
qín jiǎn jiàn guó

строить страну бережливостью и упорным трудом (идиома)

勤俭朴实
qín jiǎn pǔ shí

трудолюбивый, бережливый, простой и честный (идиома)

勤俭朴素
qín jiǎn pǔ sù

трудолюбивый, бережливый, скромный и простой

勤俭为服务之本
qín jiǎn wéi fú wù zhī běn

трудолюбие и бережливость — основа служения (идиома)

勤俭节约
qín jiǎn jié yuē

бережливый и трудолюбивый

勤俭耐劳
qín jiǎn nài láo

трудолюбивый и выносливый

勤俭起家
qín jiǎn qǐ jiā

подняться благодаря бережливости и упорному труду

勤俭办企业
qín jiǎn bàn qǐ yè

вести предприятие усердно и бережливо

勤俭办学
qín jiǎn bàn xué

вести школу усердно и экономно

勤俭办社
qín jiǎn bàn shè

вести хозяйство усердно и бережливо

勤则不匮
qín zé bù kuì

Если человек трудолюбив, он не будет нуждаться. (идиома)

勤力
qín lì

трудолюбивый

勤勉
qín miǎn

прилежание

勤务
qín wù

служба

勤务兵
qín wù bīng

денщик

勤务员
qín wù yuán

разнорабочий

勤劳不虞匮乏
qín láo bù yú kuì fá

Трудолюбие не знает нужды.

勤劳者
qín láo zhě

работник

勤劳致富
qín láo zhì fù

разбогатеть собственным трудом

勤勤
qín qín

внимательный

勤勤恳恳
qín qín kěn kěn

трудолюбивый и добросовестный

勤奋刻苦
qín fèn kè kǔ

трудолюбивый

勤学苦练
qín xué kǔ liàn

усердно учиться

勤密
qín mì

часто

勤政廉政
qín zhèng lián zhèng

честные и трудолюбивые государственные служащие

勤朴
qín pǔ

простой и трудолюбивый

勤王
qín wáng

усердно служить королю

勤苦
qín kǔ

трудолюбивый

勤谨
qín jǐn

усердный и тщательный

勤杂
qín zá

подсобные работы

四体不勤,五谷不分
sì tǐ bù qín , wǔ gǔ bù fēn

не знать, чем отличаются пять злаков, и не работать руками (обр. о бесполезном человеке)

地勤
dì qín

наземное обслуживание (в аэропорту)

地勤人员
dì qín rén yuán

наземный персонал (аэропорта)

执勤
zhí qín

нести дежурство

外勤
wài qín

полевая работа

天才出自勤奋
tiān cái chū zì qín fèn

гений рождается из усердия

天道酬勤
tiān dào chóu qín

Небо вознаграждает трудолюбивых.

将勤补拙
jiāng qín bǔ zhuō

компенсировать недостаток способностей усердной работой

后勤学
hòu qín xué

военная логистика

措勤
cuò qín

уезд Цоцин в округе Нгари, Тибет

措勤县
cuò qín xiàn

уезд Цоцин в округе Нгари, Тибет

业精于勤
yè jīng yú qín

мастерство в учёбе достигается усердием (идиома); овладеть предметом можно только прилежным изучением

民勤
mín qín

уезд Миньцинь в городском округе Увэй, провинция Ганьсу

民勤县
mín qín xiàn

уезд Миньцинь (в городском округе Увэй, провинция Ганьсу)

无事献殷勤,非奸即盗
wú shì xiàn yīn qín , fēi jiān jí dào

кто без причины проявляет чрезмерную заботливость, тот скрывает злые намерения (идиома)

特勤
tè qín

особое задание (напр. усиленная охрана или регулирование движения в особых случаях)

特种空勤团
tè zhǒng kōng qín tuán

Специальная авиационная служба (SAS)

献殷勤
xiàn yīn qín

быть особенно внимательным к (привлекательной молодой женщине или мужчине и т. п.)

王励勤
wáng lì qín

Ван Лицинь (1978 г.р.), бывший китайский игрок в настольный теннис, олимпийский призёр

总后勤部
zǒng hòu qín bù

Главное управление тыла

缺勤
quē qín

отсутствовать на работе или учёбе

考勤
kǎo qín

проверять посещаемость (в школе или на работе)

考勤簿
kǎo qín bù

журнал посещаемости

考勤表
kǎo qín biǎo

табель посещаемости

辛勤耕耘
xīn qín gēng yún

прилагать усердные и старательные усилия

通勤
tōng qín

ездить на работу

阙特勤
quē tè qín

Куль-тегин