Перейти к содержимому

mài
HSK 2.0 уровень 2 HSK 3.0 уровень 1 Глагол Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. продать
  2. 2. предать
  3. 3. показывать

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

5 показано
这家店 高端手机。
商店里 水果。
这个商店 假冒的名牌包。
这家商店 高档商品。
这家商店 很多东西。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 卖

倒卖
dǎo mài

перепродавать

出卖
chū mài

продать

外卖
wài mài

доставка еды

专卖店
zhuān mài diàn

специализированный магазин

拍卖
pāi mài

аукцион

贩卖
fàn mài

торговать

买卖
mǎi mài

торговля

卖弄
mài nong

хвастаться

一锤子买卖
yī chuí zi mǎi mài

одноразовая, недальновидная сделка

倒买倒卖
dǎo mǎi dǎo mài

спекулировать

做买卖
zuò mǎi mài

покупать и продавать

兜卖
dōu mài

торговать вразнос

公买公卖
gōng mǎi gōng mài

честная купля-продажа

叛卖
pàn mài

предать

叫卖
jiào mài

выкрикивать товар

售卖
shòu mài

продавать

大卖场
dà mài chǎng

гипермаркет

大贱卖
dà jiàn mài

продавать с большой скидкой

妈卖批
mā mài pī

твоя мать шлюха

家居卖场
jiā jū mài chǎng

мебельный магазин

寄卖
jì mài

сдать на комиссию

专卖
zhuān mài

монополия

小卖部
xiǎo mài bù

киоск

崽卖爷田不心疼
zǎi mài yé tián bù xīn téng

букв. сын продаёт отцовское поле без сожаления (идиома)

强买强卖
qiǎng mǎi qiǎng mài

принуждать к покупке или продаже

得便宜卖乖
dé pián yi mài guāi

извлекать выгоду, но притворяться, что это не так

悬羊头卖狗肉
xuán yáng tóu mài gǒu ròu

см. 掛羊頭賣狗肉|挂羊头卖狗肉

投机买卖
tóu jī mǎi mài

спекулятивная купля-продажа

拍卖商
pāi mài shāng

аукционист

拍卖会
pāi mài huì

аукцион

拐卖
guǎi mài

торговля людьми

挂羊头卖狗肉
guà yáng tóu mài gǒu ròu

букв. вешать голову барана, а продавать собачье мясо (идиома)

掠卖
lüe4 mài

продавать в рабство

捣卖
dǎo mài

перепродавать с прибылью

撒娇卖乖
sā jiāo mài guāi

вести себя заискивающе

摆卖
bǎi mài

уличная торговля

有卖相
yǒu mài xiàng

привлекательный; аппетитный (особ. для потребителей)

标卖
biāo mài

продавать по указанной цене

清仓大甩卖
qīng cāng dà shuǎi mài

распродажа для освобождения склада

无所不卖
wú suǒ bù mài

продавать что угодно

热炒热卖
rè chǎo rè mài

продавать горячую еду сразу после приготовления; учить тому, что только что узнал

热卖
rè mài

хорошо продаваться; пользоваться большим спросом

热卖品
rè mài pǐn

ходовой товар

烧卖
shāo mài

шумай (паровые пельмени)

特卖
tè mài

устроить распродажу

特卖会
tè mài huì

распродажа

王婆卖瓜,自卖自夸
wáng pó mài guā , zì mài zì kuā

каждый купец хвалит свой товар (идиома)

现炒现卖
xiàn chǎo xiàn mài

жарить и продавать на месте

生炒热卖
shēng chǎo rè mài

продавать, пока горячо; в спешке публиковать или продавать (не имея времени улучшить продукт)

甩卖
shuǎi mài

уценивать товары

当官不为民做主不如回家卖红薯
dāng guān bù wèi mín zuò zhǔ bù rú huí jiā mài hóng shǔ

если чиновник не служит народу, ему лучше уйти в отставку и торговать бататом

盗卖
dào mài

украсть и продать

砸锅卖铁
zá guō mài tiě

готов пожертвовать всем, что имеет (идиома)

私卖
sī mài

продавать нелегально

义卖会
yì mài huì

благотворительная ярмарка

老王卖瓜,自卖自夸
lǎo wáng mài guā , zì mài zì kuā

каждый купец хвалит свой товар (идиома)

荷兰式拍卖
hé lán shì pāi mài

голландский аукцион

葫芦里卖的是什么药
hú lu lǐ mài de shì shén me yào

что он задумал?

装疯卖傻
zhuāng fēng mài shǎ

притворяться дураком (идиома)

讨好卖乖
tǎo hǎo mài guāi

заискивать, угодничать (ид.)

证券柜台买卖中心
zhèng quàn guì tái mǎi mài zhōng xīn
读卖新闻
dú mài xīn wén

Ёмиури симбун (японская газета)

变卖
biàn mài

распродать (имущество)

贩卖人口
fàn mài rén kǒu

торговля людьми

贩卖机
fàn mài jī

торговый автомат

买官卖官
mǎi guān mài guān

покупка и продажа государственных должностей

买空卖空
mǎi kōng mài kōng

спекулировать

卖主
mài zhǔ

продавец

卖乖
mài guāi

хвастаться своим умом

卖傻
mài shǎ

прикидываться дураком

卖价
mài jià

продажная цена

卖光了
mài guāng le

быть распроданным

卖出
mài chū

продавать

卖力
mài lì

работать усердно

卖力气
mài lì qi

зарабатывать на жизнь физическим трудом

卖卜
mài bǔ

заниматься гаданием как ремеслом

卖命
mài mìng

отдать жизнь за

卖唱
mài chàng

петь за деньги

卖国
mài guó

предавать свою страну

卖国主义
mài guó zhǔ yì

предательство

卖国贼
mài guó zéi

предатель родины

卖场
mài chǎng

(большой) магазин

卖家
mài jiā

продавец

卖座
mài zuò

пользоваться успехом у зрителей

卖掉
mài diào

продать

卖方
mài fāng

продавец (в договорах)

卖春
mài chūn

заниматься проституцией

卖本事
mài běn shì

хвастаться умением

卖淫
mài yín

проституция

卖相
mài xiàng

внешний вид

卖破绽
mài pò zhàn

притворно открыться, чтобы обмануть противника (в бою и т. п.)

卖空
mài kōng

продавать без покрытия (фин.)

卖笑
mài xiào

работать проституткой

卖肉
mài ròu

мясник

卖肉者
mài ròu zhě

мясник

卖苦力
mài kǔ lì

зарабатывать на жизнь тяжёлым физическим трудом

卖萌
mài méng

(сленг) мило притворяться, строить из себя милого

卖身
mài shēn

продаваться (о проституции)

卖钱
mài qián

продавать что-л. ради денег

卖关子
mài guān zi

держать слушателей в напряжении (в рассказе)

卖关节
mài guān jié

брать взятку

卖面子
mài miàn zi

оказать уважение, уступив кому-либо (или уступив тому, кто с ним связан)

卖风流
mài fēng liú

кокетничать

卖点
mài diǎn

торговая точка

贱卖
jiàn mài

продавать дёшево

超卖
chāo mài

перепродавать (например, места в самолёте)

趸卖
dǔn mài

продавать оптом

转卖
zhuǎn mài

перепродавать