Перейти к содержимому

yòu
HSK 2.0 уровень 3 HSK 3.0 уровень 3 Наречие Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. опять
  2. 2. также
  3. 3. и

Character focus

Порядок черт

2 strokes

Связи между словами

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

5 показано
来了。
在吹牛了。
他今天 迟到了。
燃油价格 涨了。
他的哮喘 发作了。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 又

一次又一次
yī cì yòu yī cì

неоднократно

一波未平,一波又起
yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ

много поворотов и перипетий в истории

一遍又一遍
yī biàn yòu yī biàn

снова и снова

又一次
yòu yī cì

снова

又来了
yòu lái le

Опять начинается.

又及
yòu jí

P.S.

又名
yòu míng

также известный как

又吵又闹
yòu chǎo yòu nào

шуметь

又想当婊子又想立牌坊
yòu xiǎng dāng biǎo zi yòu xiǎng lì pái fāng

букв. вести жизнь шлюхи, но хотеть, чтобы поставили памятник её целомудрию (идиома)

又称
yòu chēng

также известный как

又红又肿
yòu hóng yòu zhǒng

красный и опухший

又双叒叕
yòu shuāng ruò zhuó

снова и снова

好又多
hǎo yòu duō

Trust-Mart (сеть супермаркетов)

少之又少
shǎo zhī yòu shǎo

очень мало; крайне редко

既要当婊子又要立牌坊
jì yào dāng biǎo zi yòu yào lì pái fāng

см. 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊

欲言又止
yù yán yòu zhǐ

хотеть сказать что-то, но колебаться

玄之又玄
xuán zhī yòu xuán

тайна в тайне

破屋又遭连夜雨
pò wū yòu zāo lián yè yǔ

см. 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨

话又说回来
huà yòu shuō huí lai

(но) с другой стороны; (но) опять же

说是一回事,做又是另外一回事
shuō shì yī huí shì , zuò yòu shì lìng wài yī huí shì

Сказать — одно, сделать — совсем другое (идиома)

说是一回事,而做又是另外一回事
shuō shì yī huí shì , ér zuò yòu shì lìng wài yī huí shì

см. 說是一回事,做又是另外一回事|说是一回事,做又是另外一回事

赔了夫人又折兵
péi le fū rén yòu zhé bīng

отдав невесту, потерять вдобавок и войско (идиома)

重又
chóng yòu

снова

野火烧不尽,春风吹又生
yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng

даже степной пожар не может уничтожить траву — она снова вырастает, когда дует ветер (пословица)