反之

fǎn zhī

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Союз Редкое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. с другой стороны...
2. наоборот...
3. в противоположность этому...

Связи между словами

Синонимы

1 элемент

• 相反 xiāng fǎn 相反 xiāng fǎn opposite 用于连接两个对立的观点或情况，表示“反过来也一样”: opposite

Usage notes

Collocations

反之常与“则”搭配使用，形成“反之则”的结构，用于书面语中对比两种情况。

Formality

反之多用于正式书面语或演讲，口语中较少使用，常用“反过来”替代。

Примеры предложений

1 показано

努力就会成功， 反之 则会失败。

Hard work leads to success; conversely, it leads to failure.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 反之

• 反之亦然 反之亦然 fǎn zhī yì rán: vice versa

Составные слова 反之

• 之 之 zhī: (possessive particle, literary equivalent of 的[de])
• 反 反 fǎn: contrary