Перейти к содержимому

fǎn
HSK 3.0 уровень 5 Прилагательное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. против
  2. 2. обратно
  3. 3. в обратном порядке

Character focus

Порядок черт

4 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

2 показано
他把衣服 着穿。
沒有發動 擊。
Источник: Tatoeba.org (ID 13206706)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 反

反之
fǎn zhī

с другой стороны...

反倒
fǎn dào

но наоборот

反动
fǎn dòng

реакционный

反问
fǎn wèn

риторический вопрос

反射
fǎn shè

отражение

反对
fǎn duì

противостоять

反差
fǎn chā

контраст

反常
fǎn cháng

аномалия

反弹
fǎn tán

отскакивать

反思
fǎn sī

переосмысление

反感
fǎn gǎn

отвращение

反应
fǎn yìng

реагировать

反抗
fǎn kàng

сопротивляться

反击
fǎn jī

контратаковать

反映
fǎn yìng

отражать

反正
fǎn zhèng

в любом случае

反省
fǎn xǐng

самоанализ

反而
fǎn ér

наоборот

反复
fǎn fù

повторяться

反过来
fǎn guo lái

наоборот

反面
fǎn miàn

обратная сторона

反响
fǎn xiǎng

реакция

反馈
fǎn kuì

обратная связь

反驳
fǎn bó

опровергать

恰恰相反
qià qià xiāng fǎn

ровно наоборот

相反
xiāng fǎn

противоположный

举一反三
jǔ yī fǎn sān

уметь делать выводы

造反
zào fǎn

восстать

违反
wéi fǎn

нарушать

一反常态
yī fǎn cháng tài

полное изменение обычного состояния (идиома); совсем нехарактерно

一反往常
yī fǎn wǎng cháng

вопреки обычному

三反
sān fǎn

кампания «Три анти» (борьба с коррупцией, расточительством и бюрократизмом), чистка в КНР в 1951–52 гг.

三反运动
sān fǎn yùn dòng

кампания «трёх анти» (борьба с коррупцией, расточительством и бюрократизмом), чистка в КНР в 1951–52 гг.

倒反
dào fǎn

вместо этого

偶联反应
ǒu lián fǎn yìng

цепная реакция

免疫反应
miǎn yì fǎn yìng

иммунный ответ

出尔反尔
chū ěr fǎn ěr

противоречить самому себе

动力反应堆
dòng lì fǎn yìng duī

энергетический реактор

化学反应
huà xué fǎn yìng

химическая реакция

原子反应堆
yuán zǐ fǎn yìng duī

атомный реактор

反串
fǎn chuàn

играть роль вне своей специализации (в китайской опере)

反之亦然
fǎn zhī yì rán

наоборот

反人道罪
fǎn rén dào zuì

преступление против человечности

反人道罪行
fǎn rén dào zuì xíng

преступление против человечности

反人类
fǎn rén lèi

бесчеловечный

反人类罪
fǎn rén lèi zuì

преступления против человечности

反作用
fǎn zuò yòng

противодействие

反例
fǎn lì

контрпример

反侧
fǎn cè

ворочаться с боку на бок

反传算法
fǎn chuán suàn fǎ

алгоритм обратного распространения

反倾销
fǎn qīng xiāo

антидемпинговый

反光
fǎn guāng

отражать свет

反光镜
fǎn guāng jìng

рефлектор

反光面
fǎn guāng miàn

отражающая поверхность

反共
fǎn gòng

антикоммунистический

反其道而行之
fǎn qí dào ér xíng zhī

поступать прямо противоположно

反函数
fǎn hán shù

обратная функция

反分裂法
fǎn fēn liè fǎ

закон против сецессии 2005 года (по которому КНР заявляет право на вторжение на Тайвань)

反切
fǎn qiè

фаньце, традиционная система обозначения фонетического значения китайского иероглифа с помощью двух других иероглифов

反制
fǎn zhì

принимать контрмеры против

反剪
fǎn jiǎn

с руками за спиной

反动分子
fǎn dòng fèn zǐ

реакционеры; реакционные элементы

反动势力
fǎn dòng shì li

реакционные силы

反动派
fǎn dòng pài

реакционеры

反反复复
fǎn fǎn fù fù

повторно

反叛
fǎn pàn

восставать

反叛分子
fǎn pàn fèn zǐ

повстанец; мятежник

反口
fǎn kǒu

исправиться

反右
fǎn yòu

антиправый

反右派斗争
fǎn yòu pài dòu zhēng

кампания против правых

反右运动
fǎn yòu yùn dòng

кампания по борьбе с правыми

反向
fǎn xiàng

противоположное направление

反咬一口
fǎn yǎo yī kǒu

ложно обвинить в ответ

反哺
fǎn bǔ

проявлять сыновнюю почтительность

反唇相讥
fǎn chún xiāng jī

отвечать с сарказмом (идиома)

反问句
fǎn wèn jù

риторический вопрос

反问语气
fǎn wèn yǔ qì

тон голоса при риторическом вопросе

反嘴
fǎn zuǐ

огрызаться

反嘴鹬
fǎn zuǐ yù

шилоклювка (Recurvirostra avosetta)

反围剿
fǎn wéi jiǎo

контрнаступление против кампании Гоминьдана по окружению и уничтожению

反坐
fǎn zuò

приговаривать ложного обвинителя к наказанию

反坦克
fǎn tǎn kè

противотанковый

反基督
fǎn jī dū

антихрист

反垄断
fǎn lǒng duàn

антимонопольный

反垄断法
fǎn lǒng duàn fǎ

антимонопольное законодательство

反季
fǎn jì

не сезон; вне сезона

反季节
fǎn jì jié

не сезон; вне сезона

反安慰剂
fǎn ān wèi jì

ноцебо

反客为主
fǎn kè wéi zhǔ

букв. гость выступает как хозяин (идиома); перен. переходить от пассивного к активному поведению

反密码子
fǎn mì mǎ zi

антикодон

反射作用
fǎn shè zuò yòng

рефлекс

反射光
fǎn shè guāng

отражать свет

反射动作
fǎn shè dòng zuò

рефлекторное действие

反射区治疗
fǎn shè qū zhì liáo

рефлексотерапия

反射弧
fǎn shè hú

рефлекторная дуга

反射星云
fǎn shè xīng yún

отражательная туманность

反射疗法
fǎn shè liáo fǎ

рефлексотерапия

反射镜
fǎn shè jìng

рефлектор

反射面
fǎn shè miàn

отражающая поверхность

反对派
fǎn duì pài

оппозиционная фракция

反对票
fǎn duì piào

голос против

反对党
fǎn duì dǎng

оппозиционная партия

反导
fǎn dǎo

противоракетный

反导导弹
fǎn dǎo dǎo dàn

противоракетная ракета

反导弹
fǎn dǎo dàn

противоракетный

反导系统
fǎn dǎo xì tǒng

противоракетная система

反帝
fǎn dì

быть антиимпериалистическим

反式
fǎn shì

транс- (изомер) (химия)

反式脂肪
fǎn shì zhī fáng

трансжир

反式脂肪酸
fǎn shì zhī fáng suān

см. 反式脂肪

反弹导弹
fǎn dàn dǎo dàn

противоракетная ракета

反恐
fǎn kǒng

антитеррор

反恐战争
fǎn kǒng zhàn zhēng

война с терроризмом

反悔
fǎn huǐ

отказаться от своих слов

反应堆
fǎn yìng duī

реактор

反应堆燃料元件
fǎn yìng duī rán liào yuán jiàn

твэл

反应堆芯
fǎn yìng duī xīn

активная зона реактора

反应式
fǎn yìng shì

уравнение химической реакции

反应时
fǎn yìng shí

время реакции

反应时间
fǎn yìng shí jiān

время отклика

反应炉
fǎn yìng lú

реактор

反应锅
fǎn yìng guō

реакционный сосуд; реактор

反战
fǎn zhàn

антивоенный

反战抗议
fǎn zhàn kàng yì

антивоенный протест

反手
fǎn shǒu

перевернуть руку

反托拉斯
fǎn tuō lā sī

антимонопольный

反批评
fǎn pī píng

контркритика

反抗者
fǎn kàng zhě

бунтарь

反掌
fǎn zhǎng

букв. перевернуть ладонь

反接
fǎn jiē

связанный

反撞
fǎn zhuàng

отдача (оружия)

反扑
fǎn pū

контратаковать

反攻
fǎn gōng

контратаковать

反政府
fǎn zhèng fǔ

антиправительственный

反败为胜
fǎn bài wéi shèng

превратить поражение в победу; переломить ход борьбы

反散射
fǎn sǎn shè

обратное рассеяние

反斜杠
fǎn xié gàng

обратная косая черта (в информатике)

反斜线
fǎn xié xiàn

обратная косая черта (в информатике)

反方
fǎn fāng

сторона, выступающая против предложения (в официальных дебатах)

反日
fǎn rì

анти-японский

反映论
fǎn yìng lùn

теория отражения

反时势
fǎn shí shì

нетрадиционный

反时针
fǎn shí zhēn

против часовой стрелки

反智主义
fǎn zhì zhǔ yì

антиинтеллектуализм

反智论
fǎn zhì lùn

антиинтеллектуализм

反杜林论
fǎn dù lín lùn

Анти-Дюринг

反核
fǎn hé

антиядерный

反正一样
fǎn zhèng yī yàng

всё равно, что правильно, что неправильно — большая разница невелика

反杀
fǎn shā

ответить на нападение убийством нападавшего

反比
fǎn bǐ

обратно пропорциональный

反气旋
fǎn qì xuán

антициклон

反水
fǎn shuǐ

предать; перейти на сторону противника

反求诸己
fǎn qiú zhū jǐ

искать причину в себе, а не в других

反污
fǎn wū

обвинять жертву (будучи виновной стороной)

反派
fǎn pài

злодей (в драме и т. п.)

反清
fǎn qīng

антицинский

反渗透
fǎn shèn tòu

антиинфильтрационный

反演
fǎn yǎn

инверсия (геометрия)

反潜
fǎn qián

противолодочный

反乌托邦
fǎn wū tuō bāng

антиутопия

反照
fǎn zhào

отражение

反照率
fǎn zhào lǜ

отражательная способность

反物质
fǎn wù zhì

антивещество

反特
fǎn tè

противодействовать вражескому шпионажу; заниматься контрразведкой

反犹太主义
fǎn yóu tài zhǔ yì

антисемитизм

反生物战
fǎn shēng wù zhàn

противобиологическая защита

反用换流器
fǎn yòng huàn liú qì

инвертор, устройство, преобразующее переменный ток в постоянный и обратно

反白
fǎn bái

инвертированный текст (белый на чёрном)

反目
fǎn mù

ссориться

反目成仇
fǎn mù chéng chóu

стать врагами (идиома); поссориться с кем-л.

反相
fǎn xiàng

мятежный вид

反相器
fǎn xiàng qì

инвертор; логический элемент НЕ

反知识
fǎn zhī shi

антиинтеллектуальный

反社会
fǎn shè huì

антисоциальный

反社会行为
fǎn shè huì xíng wéi

антиобщественное поведение

反科学
fǎn kē xué

анти-наука

反空降
fǎn kōng jiàng

противовоздушная оборона

反粒子
fǎn lì zǐ

античастица

反美
fǎn měi

антиамериканский

反美是工作赴美是生活
fǎn měi shì gōng zuò fù měi shì shēng huó

антиамериканизм — это работа, а жизнь — в Америке (шутливое замечание о публичных фигурах, которые открыто ксенофобны, но чьи семьи живут за границей)

反义
fǎn yì

антонимичный

反义字
fǎn yì zì

иероглиф с противоположным значением

反义词
fǎn yì cí

антоним

反习
fǎn xí

анти-Си (Цзиньпин)

反圣婴
fǎn shèng yīng

Ла-Нинья

反胃
fǎn wèi

рвота

反腐
fǎn fǔ

борьба с коррупцией

反腐倡廉
fǎn fǔ chàng lián

борьба с коррупцией и пропаганда честности

反腐败
fǎn fǔ bài

бороться с коррупцией

反脸无情
fǎn liǎn wú qíng

отвернуться от кого-либо и проявить безжалостность (идиома); пойти против друга

反兴奋剂
fǎn xīng fèn jì

антидопинговый

反舰导弹
fǎn jiàn dǎo dàn

противокорабельная ракета

反舰艇
fǎn jiàn tǐng

противокорабельный

反舰艇巡航导弹
fǎn jiàn tǐng xún háng dǎo dàn

противокорабельная крылатая ракета

反刍
fǎn chú

жевать жвачку

反刍动物
fǎn chú dòng wù

жвачное животное

反英
fǎn yīng

антианглийский

反英雄
fǎn yīng xióng

антигерой

反华
fǎn huá

антикитайский

反冲
fǎn chōng

отдача (оружия)