Перейти к содержимому

shǐ

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. история
  2. 2. анналы
  3. 3. титул официального историографа в древнем Китае

Character focus

Порядок черт

5 strokes

Примеры предложений

1 показано
你是語言學家,還是歷 學家?
Источник: Tatoeba.org (ID 9096106)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 史

史无前例
shǐ wú qián lì

без прецедентов в истории

历史
lì shǐ

история

一部二十四史,不知从何说起
yī bù èr shí sì shǐ , bù zhī cóng hé shuō qǐ

Это длинная и запутанная история, я не знаю, с чего начать.

中国小说史略
zhōng guó xiǎo shuō shǐ lüe4

Краткая история китайского романа

中国历史博物馆
zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn

Музей истории Китая

二十五史
èr shí wǔ shǐ

двадцать пять династийных историй

二十四史
èr shí sì shǐ

двадцать четыре династийные истории

五代史
wǔ dài shǐ

История пяти династий

以史为鉴
yǐ shǐ wéi jiàn

учиться на истории

修订历史
xiū dìng lì shǐ

история правок

儒林外史
rú lín wài shǐ

«Учёные» (роман эпохи Цин, автор У Цзинцзы)

元史
yuán shǐ

История династии Юань

北史
běi shǐ

История северных династий

南史
nán shǐ

История южных династий

古代史
gǔ dài shǐ

древняя история

古史
gǔ shǐ

древняя история

史上
shǐ shàng

в истории

史丹佛
shǐ dān fó

Стэнфорд (университет)

史丹福大学
shǐ dān fú dà xué

Стэнфордский университет

史丹顿岛
shǐ dān dùn dǎo

Статен-Айленд

史传
shǐ zhuàn

историческая биография

史传小说
shǐ zhuàn xiǎo shuō

исторический роман

史册
shǐ cè

летопись

史前
shǐ qián

доисторический период

史前人
shǐ qián rén

доисторический человек

史前古器物
shǐ qián gǔ qì wù

доисторические артефакты

史努比
shǐ nǔ bǐ

Снупи

史卓
shǐ zhuó

Стро

史奴比
shǐ nú bǐ

Снупи

史威士
shǐ wēi shì

Schweppes (компания по производству безалкогольных напитков)

史学
shǐ xué

историография

史学家
shǐ xué jiā

историк

史官
shǐ guān

писец

史家
shǐ jiā

историк

史密斯
shǐ mì sī

Смит

史实
shǐ shí

исторический факт

史思明
shǐ sī míng

Ши Сымин (703–761), военный соратник Ань Лушаня, участник восстания Ань-Ши 755–763 гг.

史提夫·贾伯斯
shǐ tí fū · jiǎ bó sī

Стив Джобс (1955-2011), американский сооснователь и генеральный директор Apple Inc.

史料
shǐ liào

исторический материал

史普尼克
shǐ pǔ ní kè

Спутник, советский искусственный спутник Земли

史景迁
shǐ jǐng qiān

Джонатан Д. Спенс (1936–), выдающийся британско-американский историк Китая, автор книги «В поисках современного Китая»

史书
shǐ shū

историческая книга

史氏蝗莺
shǐ shì huáng yīng

камышевка Стейна

史沫特莱
shǐ mò tè lái

Агнес Смедли (1892-1950), американская журналистка и активистка, освещавшая Китай, особенно коммунистическую сторону

史泰博
shǐ tài bó

Staples Inc., американский магазин канцелярских товаров

史特劳斯
shǐ tè láo sī

Иоганн Штраус (1825-1899), австрийский композитор

史特龙
shǐ tè lóng

Сталлоне (фамилия)

史称
shǐ chēng

быть известным в истории как

史籀篇
shǐ zhòu piān

Шичжоупянь, ранний школьный букварь, написанный большой печатью

史籍
shǐ jí

исторические записи

史臣
shǐ chén

чиновник, ведающий государственными записями

史莱姆
shǐ lái mǔ

слизь (заимствование)

史蒂夫
shǐ dì fū

Стив (мужское имя)

史蒂夫·乔布斯
shǐ dì fū · qiáo bù sī

Стив Джобс

史蒂文
shǐ dì wén

Стивен

史蒂文斯
shǐ dì wén sī

Стивенс

史蒂芬·哈珀
shǐ dì fēn · hā pò

см. 斯蒂芬·哈珀

史观
shǐ guān

историческая точка зрения

史记
shǐ jì

Исторические записки

史诗
shǐ shī

эпос

史诗性
shǐ shī xìng

эпический

史诗般
shǐ shī bān

эпический

史迪威
shǐ dí wēi

Джозеф Стилуэлл (1883-1946), командующий войсками США в Китае, Бирме и Индии во время Второй мировой войны

史黛西
shǐ dài xī

Стейси

名垂青史
míng chuí qīng shǐ

имя останется в истории; заслуги принесут вечную славу

哲学史
zhé xué shǐ

история философии

回顾历史
huí gù lì shǐ

оглядываться на историю

国史
guó shǐ

национальная история

地史
dì shǐ

история Земли

太史令
tài shǐ lìng

великий писец (должность в древнем Китае)

太史公
tài shǐ gōng

Великий историк, титул, которым Сыма Цянь называет себя в «Исторических записках»

安史之乱
ān shǐ zhī luàn

Восстание Ань Лушаня и Ши Сымина (755–763), катастрофический удар по династии Тан

宋史
sòng shǐ

История династии Сун, двадцатая из 24 династических историй, составлена под руководством Токтогана в 1345 году, 496 свитков

布莱克史密斯
bù lái kè shǐ mì sī

Блэксмит (фамилия)

厂史
chǎng shǐ

история завода

廿四史
niàn sì shǐ

двадцать четыре династийные истории

御史
yù shǐ

императорский цензор

思想史
sī xiǎng shǐ

интеллектуальная история

提学御史
tí xué yù shǐ

надзиратель образования (официальное звание)

政治史
zhèng zhì shǐ

политическая история

文化史
wén huà shǐ

культурная история

文史
wén shǐ

литература и история

文学史
wén xué shǐ

история литературы

文明小史
wén míng xiǎo shǐ

«Краткая история цивилизации», роман поздней Цин Ли Боюаня (Ли Баоцзя) о смуте после Альянса восьми держав 1900 года

新五代史
xīn wǔ dài shǐ

Новая история пяти династий

新元史
xīn yuán shǐ

Новая история Юань

明史
míng shǐ

История династии Мин

时间简史
shí jiān jiǎn shǐ

Краткая история времени

有史以来
yǒu shǐ yǐ lái

с начала истории

李维史陀
lǐ wéi shǐ tuó

Клод Леви-Стросс (1908-2009), французский социальный антрополог

正史
zhèng shǐ

официальные династийные истории (24 или 25 книг)

历史上
lì shǐ shàng

исторический

历史久远
lì shǐ jiǔ yuǎn

древняя история

历史事件
lì shǐ shì jiàn

историческое событие

历史人物
lì shǐ rén wù

историческая личность

历史剧
lì shǐ jù

историческая драма

历史博物馆
lì shǐ bó wù guǎn

исторический музей

历史唯物主义
lì shǐ wéi wù zhǔ yì

исторический материализм

历史学
lì shǐ xué

история

历史学家
lì shǐ xué jiā

историк

历史家
lì shǐ jiā

историк

历史性
lì shǐ xìng

исторический

历史悠久
lì shǐ yōu jiǔ

давний

历史意义
lì shǐ yì yì

историческое значение

历史成本
lì shǐ chéng běn

историческая стоимость (в учёте)

历史新高
lì shǐ xīn gāo

исторический максимум

历史时期
lì shǐ shí qī

исторический период

历史沿革
lì shǐ yán gé

историческое развитие

历史版本
lì shǐ bǎn běn

историческая версия; предыдущая версия (приложения, документа и т. п.)

历史背景
lì shǐ bèi jǐng

исторический фон

历史观点
lì shǐ guān diǎn

историческая точка зрения

历史遗产
lì shǐ yí chǎn

историческое наследие

历史遗迹
lì shǐ yí jì

исторический памятник

历史重演
lì shǐ chóng yǎn

история повторяется

清代通史
qīng dài tōng shǐ

Всеобщая история династии Цин, составленная под руководством Сяо Ишаня

清史列传
qīng shǐ liè zhuàn

«Цин ши ле чжуань» (биографическая история династии Цин, опубликована в 1928, пересмотрена в 1987, содержит биографии 2900 известных цинских подданных, 80 свитков)

清史稿
qīng shǐ gǎo

Черновой проект истории Цин (составлен в 1927, 536 цзюаней)

清史馆
qīng shǐ guǎn

учреждение, созданное в 1914 году для составления официальной истории династии Цин

现代史
xiàn dài shǐ

современная история

当代史
dāng dài shǐ

современная история

病史
bìng shǐ

анамнез

科学史
kē xué shǐ

история науки

简史
jiǎn shǐ

краткая история

编年史
biān nián shǐ

анналы

罗曼史
luó màn shǐ

роман

美术史
měi shù shǐ

история искусства

自然史
zì rán shǐ

естественная история

旧五代史
jiù wǔ dài shǐ

История пяти династий

艾格尼丝·史沫特莱
ài gé ní sī · shǐ mò tè lái

Агнес Смедли

葛兰素史克
gě lán sù shǐ kè

GlaxoSmithKline, британская фармацевтическая компания

艺术史
yì shù shǐ

история искусства

血史
xuè shǐ

история, написанная кровью

血泪史
xuè lèi shǐ

история, полная страданий

讲史
jiǎng shǐ

исторические рассказы

近代史
jìn dài shǐ

новейшая история (Китая, от Опиумных войн до падения династии Цин, середина XIX — начало XX века)

近现代史
jìn xiàn dài shǐ

новейшая история

通史
tōng shǐ

нарративная история

辽史
liáo shǐ

История династии Ляо

野史
yě shǐ

неофициальная история

金史
jīn shǐ

История чжурчжэньской династии Цзинь

阿史那骨咄禄
ā shǐ nà gǔ duō lù

Ашина Кутлуг, личное имя кагана Ильтериш-кагана

青史
qīng shǐ

анналы

鲁史
lǔ shǐ

история царства Лу

党史
dǎng shǐ

история партии