名副其实

míng fù qí shí

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Менее частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. действительно заслуживает своего названия
2. на самом деле соответствует своему названию
3. действительно достоин своего имени

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 徒有虚名 tú yǒu xū míng 徒有虚名 tú yǒu xū míng имеющий незаслуженную репутацию; незаслуженная слава: имеющий незаслуженную репутацию; незаслуженная слава

Синонимы

1 элемент

• 名不虚传 míng bù xū chuán 名不虚传 míng bù xū chuán букв. имя не напрасно (идиома); вполне заслуженная репутация: букв. имя не напрасно (идиома); вполне заслуженная репутация

Примеры предложений

1 показано

他是一位 名副其实 的好老师。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 名副其实

• 其 其 qí: его
• 其实 其实 qí shí: на самом деле; в действительности
• 副 副 fù: дополнительный
• 名 名 míng: имя; название
• 实 实 shí: настоящий