君子

jūn zǐ

CL 位 wèi 个 gè

HSK 3.0 уровень 7 Существительное Менее частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. благородный человек
2. достойный человек
3. джентльмен

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 小人 xiǎo rén 小人 xiǎo rén я, меня (смиренное обращение к себе); неприятный человек; негодяй: я, меня (смиренное обращение к себе); неприятный человек; негодяй

Соответствия

1 элемент

• 淑女 shū nǚ 淑女 shū nǚ добродетельная женщина: добродетельная женщина

Синонимы

1 элемент

• 绅士 shēn shì 绅士 shēn shì джентльмен: джентльмен

Примеры предложений

1 показано

他是一个真正的 君子 。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 君子

• 仁人君子 仁人君子 rén rén jūn zǐ: люди доброй воли; благотворитель
• 以小人之心，度君子之腹 以小人之心，度君子之腹 yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù: мерить на свой аршин
• 伪君子 伪君子 wěi jūn zǐ: лицемер
• 君子一言，驷马难追 君子一言，驷马难追 jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī: слово дворянина — его обязательство (пословица)
• 君子不计小人过 君子不计小人过 jūn zǐ bù jì xiǎo rén guò: см. 大人不記小人過|大人不记小人过
• 君子之交 君子之交 jūn zǐ zhī jiāo: дружба между благородными мужами, пресная как вода (идиома из Чжуан-цзы)
• 君子之交淡如水 君子之交淡如水 jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ: дружба благородного мужа пресна, как вода (идиома из Чжуан-цзы)
• 君子动口不动手 君子动口不动手 jūn zǐ dòng kǒu bù dòng shǒu: джентльмен решает спор словами, а не кулаками
• 君子坦荡荡，小人长戚戚 君子坦荡荡，小人长戚戚 jūn zi tǎn dàng dàng , xiǎo rén cháng qī qī: хорошие люди находятся в мире с собой, а злым нет покоя
• 君子报仇，十年不晚 君子报仇，十年不晚 jūn zi bào chóu , shí nián bù wǎn: букв. благородному мужу для мести и десяти лет не поздно (идиома)
• 君子兰 君子兰 jūn zǐ lán: кливия киноварная
• 君子远庖厨 君子远庖厨 jūn zǐ yuàn páo chú: благородный муж держится подальше от кухни (идиома, из Мэн-цзы)
• 彬彬君子 彬彬君子 bīn bīn jūn zǐ: изысканный джентльмен
• 戊戌六君子 戊戌六君子 wù xū liù jūn zǐ: шесть мучеников реформаторского движения 1898 года
• 有仇不报非君子 有仇不报非君子 yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ: настоящий мужчина, если его ударили, будет стремиться свести счёты (идиома)
• 有仇不报非君子，有冤不伸枉为人 有仇不报非君子，有冤不伸枉为人 yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ , yǒu yuān bù shēn wǎng wéi rén: тот, кто не мстит за обиду, не джентльмен; тот, кто не исправляет несправедливость, не человек (идиома)
• 梁上君子 梁上君子 liáng shàng jūn zǐ: вор в законе
• 正人君子 正人君子 zhèng rén jūn zi: порядочный человек
• 淑人君子 淑人君子 shū rén jūn zi: добродетельный джентльмен (идиома)
• 瘾君子 瘾君子 yǐn jūn zǐ: опиоман
• 隐君子 隐君子 yǐn jūn zi: отшельник

Составные слова 君子

• 子 子 zǐ: сын
• 君 君 jūn: монарх