Перейти к содержимому

jūn

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. монарх
  2. 2. господин
  3. 3. джентльмен
  4. 4. правитель

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Примеры предложений

1 показано
他不僅僅是一國之
Источник: Tatoeba.org (ID 346889)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 君

君子
jūn zǐ

благородный человек

世袭君主国
shì xí jūn zhǔ guó

наследственная монархия

仁人君子
rén rén jūn zǐ

люди доброй воли; благотворитель

以小人之心,度君子之腹
yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù

мерить на свой аршин

伴君如伴虎
bàn jūn rú bàn hǔ

быть приближённым к государю так же опасно, как лежать рядом с тигром (идиома)

伪君子
wěi jūn zǐ

лицемер

储君
chǔ jūn

наследник престола

先君
xiān jūn

мой покойный отец

君主
jūn zhǔ

монарх

君主制
jūn zhǔ zhì

монархия

君主国
jūn zhǔ guó

монархия

君主政治
jūn zhǔ zhèng zhì

монархия

君主政体
jūn zhǔ zhèng tǐ

монархия

君主立宪制
jūn zhǔ lì xiàn zhì

конституционная монархия

君位
jūn wèi

королевский титул

君士坦丁堡
jūn shì tǎn dīng bǎo

Константинополь

君子一言,驷马难追
jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī

слово дворянина — его обязательство (пословица)

君子不计小人过
jūn zǐ bù jì xiǎo rén guò

см. 大人不記小人過|大人不记小人过

君子之交
jūn zǐ zhī jiāo

дружба между благородными мужами, пресная как вода (идиома из Чжуан-цзы)

君子之交淡如水
jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ

дружба благородного мужа пресна, как вода (идиома из Чжуан-цзы)

君子动口不动手
jūn zǐ dòng kǒu bù dòng shǒu

джентльмен решает спор словами, а не кулаками

君子坦荡荡,小人长戚戚
jūn zi tǎn dàng dàng , xiǎo rén cháng qī qī

хорошие люди находятся в мире с собой, а злым нет покоя

君子报仇,十年不晚
jūn zi bào chóu , shí nián bù wǎn

букв. благородному мужу для мести и десяти лет не поздно (идиома)

君子兰
jūn zǐ lán

кливия киноварная

君子远庖厨
jūn zǐ yuàn páo chú

благородный муж держится подальше от кухни (идиома, из Мэн-цзы)

君山
jūn shān

район Цзюньшань города Юэян (Хунань)

君山区
jūn shān qū

район Цзюньшань города Юэян (Хунань)

君悦
jūn yuè

Grand Hyatt (гостиничный бренд)

君权
jūn quán

монархическая власть

君王
jūn wáng

монарх

君长
jūn zhǎng

монарх и его министры

商君书
shāng jūn shū

Книга правителя области Шан

国君
guó jūn

монарх

如意郎君
rú yì láng jūn

идеальный муж; суженый

孟尝君
mèng cháng jūn

Мэн Чанцзюнь, канцлер царства Ци и Вэй в период Сражающихся царств (475-221 гг. до н.э.)

宜君
yí jūn

уезд Ицзюнь в Тунчуане, Шэньси

宜君县
yí jūn xiàn

уезд Ицзюнь в Тунчуане, Шэньси

专制君主制
zhuān zhì jūn zhǔ zhì

абсолютная монархия

尊君
zūn jūn

ваш отец

弑君
shì jūn

цареубийство

彬彬君子
bīn bīn jūn zǐ

изысканный джентльмен

忠君爱国
zhōng jūn ài guó

быть верным государю и любить свою страну (идиома)

戊戌六君子
wù xū liù jūn zǐ

шесть мучеников реформаторского движения 1898 года

昏君
hūn jūn

неспособный правитель

暴君
bào jūn

тиран

有仇不报非君子
yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ

настоящий мужчина, если его ударили, будет стремиться свести счёты (идиома)

有仇不报非君子,有冤不伸枉为人
yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ , yǒu yuān bù shēn wǎng wéi rén

тот, кто не мстит за обиду, не джентльмен; тот, кто не исправляет несправедливость, не человек (идиома)

东君
dōng jūn

Владыка Востока, бог солнца в китайской мифологии

梁上君子
liáng shàng jūn zǐ

вор в законе

檀君
tán jūn

Тангун

檀君王
tán jūn wáng

Тангун, легендарный основатель Кореи в 2333 г. до н.э.

欺君罔上
qī jūn wǎng shàng

обманывать своего государя

正人君子
zhèng rén jūn zi

порядочный человек

杀君马者道旁儿
shā jūn mǎ zhě dào páng ér

букв. прохожие убили лошадь государя (идиома)

淑人君子
shū rén jūn zi

добродетельный джентльмен (идиома)

火德星君
huǒ dé xīng jūn

дух планеты Марс

灶君
zào jūn

божество кухни

王君如
wáng jūn rú

Ван Цзюньжу (1982 г.р.), тайваньская певица и актриса

王昭君
wáng zhāo jūn

Ван Чжаоцзюнь (52–19 гг. до н. э.), знаменитая красавица при дворе ханьского императора Юань-ди, одна из четырёх легендарных красавиц

瘾君子
yǐn jūn zǐ

опиоман

老君
lǎo jūn

Лао-цзы (ок. 500 г. до н.э.), китайский философ, основатель даосизма

圣君
shèng jūn

мудрец

听君一席话,胜读十年书
tīng jūn yī xí huà , shèng dú shí nián shū

слушать мудрого человека лучше, чем десять лет учиться по книгам (пословица)

请君入瓮
qǐng jūn rù wèng

букв. прошу вас, господин, влезть в кипящий котёл (идиома)

诸君
zhū jūn

Господа! (начало речи)

郎君
láng jūn

мой муж и господин (архаич.)

邓丽君
dèng lì jūn

Тереза Тэн (1953-1995), тайваньская поп-звезда

开明君主
kāi míng jūn zhǔ

просвещённый монарх

阎君
yán jūn

владыка ада

隐君子
yǐn jūn zi

отшельник

马服君
mǎ fú jūn

Ма Фуцзюнь, знаменитый полководец царства Чжао

鲁君
lǔ jūn

правитель Лу

龙君
lóng jūn

дракон-царь Восточного моря (мифология)

龙阳君
lóng yáng jūn

гомосексуал (позитивный термин)