含义

hán yì

CL 层 céng

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 6 Существительное Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. смысл
2. подтекст
3. намек

Связи между словами

Связанные слова

1 элемент

• 寓意 yù yì 寓意 yù yì moral (of a story) 寄託在故事或事物中的含義: moral (of a story)

Синонимы

2 элемента

• 意思 yì si 意思 yì si idea 泛指一般的意思: idea
• 含意 hán yì 含意 hán yì meaning 強調字句中的隱含意思: meaning

Usage notes

Collocations

常与“深刻”、“特殊”等形容词搭配，如“深刻的含义”。

Common mistakes

“含义”指隐含的意思，区别于“意思”的泛指，注意不要混淆。

Примеры предложений

1 показано

这句话有深刻的 含义 。

This sentence has a profound meaning.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 含义

• 含 含 hán: to keep in the mouth
• 义 义 yì: justice