回
Определения
- 1. вернуться
- 2. ответить
- 3. вертеться
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
1 элементСинонимы
2 элементаПримеры предложений
2 показано我下午 回 家。
當我 回 來，發現我車子不見了。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 回
одно и то же
туда и обратно
вернуться
ответить письмом
вернуться
подъем
вернуться
воспоминание
вернуться на родину
отчет
вернуться домой
ответить
вспоминать
воспоминание
мемуары
ответить
откат
перерабатывать
возвращение
ответить
снижение
повернуть голову
обзор
отзыв
оглянуться
дорога вьется вокруг вершин
восстановить
восстановить
вернуться
избегать
вернуть
отклонить
ушедший навсегда
см. 一回生二回熟
сначала незнакомо, а потом привыкаешь (идиома)
прошлый раз
следующая глава
необратимый
упрямо настаивать на своём (идиома)
не считать важным
послушать следующую главу для объяснения
неоднократно
взад и вперёд
отправить обратно
две совершенно разные вещи
Хуалун-Хуэйский автономный уезд
Северный тропик
переводить на родину
тропик Козерога
возвращать
отзывать (продукт, посла и т. п.)
подлежащий переработке
бэккросс
вернуться в столицу
комиссия
обратный адрес
перезаряжать
последний отблеск заходящего солнца
последний отблеск заходящего солнца
вогнутый отражатель (напр. в прожекторе)
письменный ответ
хай-алай
огрызаться
один из последовательности поединков (или частей поединка) между одними и теми же двумя соперниками
пошаговый (в играх)
срыгивать
с богатым послевкусием
квитанция
перейти от гнева к радости (идиома)
огрызаться; дерзить
хуэйцзу (китайские мусульмане)
снова и снова
кобальтовый синий
квитанция
квитанция
дорожная пробка
засыпать обратно
автоматический штамп
изменить отчаянную ситуацию
(идиома) ничего нельзя сделать, чтобы исправить ситуацию; безнадёжно
не в силах изменить безнадёжную ситуацию (идиома)
ответить комплиментом
вернуться в родительский дом (о замужней женщине)
быть уволенным
ответить на приглашение
возвращаться в исходную форму
скрепка
передумать
(интернет-сленг) словесно отбиваться; давать отпор (критикам)
дифракция
дифракционная решётка
отводить назад; отзывать
нанести ответный визит
см. 回描
выемка полезного ископаемого уступами
обратный ход (электронного луча в электронно-лучевой трубке)
дать сдачи
повторно воспроизводить
ислам
ответить комплиментом на комплимент
количество раз
палиндром
рондо
хуэйцзу (китайские мусульмане)
хуэйцзу
возвращение весны
(о погоде) снова потеплеть
ответить взглядом; встретиться взглядом
окупить вложения
расписка
оплата задолженности
тропический год
возвратная лихорадка
тропик
хуэйцзу (китайские мусульмане)
район Хуэйминь города Хух-Хото, Внутренняя Монголия
обратная промывка
эхо (например, радиолокационное)
течь обратно
вспоминать
откатывать
снова стать влажным
закаливать (железо)
переплавлять
иметь сладкое послевкусие
иметь сладкое послевкусие
заглавие главы (в романе)
оглянуться
прийти в себя (после удивления или шока)
бог огня
пожар в доме
ответить на приветствие
обратный путь
доложить начальнику
возвращаться порожним
снова готовить на пару
хуэйхэ, дотанское название этнической группы, соответствующей современным уйгурам
отказать
наматывание
вернуться к своим корням
ответить письмом
эхо
эхолокация
подвздошная кишка
волнующий душу (о драме, стихотворении или произведении искусства)
возвращаться в порт
Хуэй Лянъюй (1944-) китайский политик из народности хуэй, уроженец Гуйлиня, экономист, член Политбюро в 2002-2012, заместитель председателя Госсовета в 2003-2013
До встречи!
регрессия (психология)
нанести ответный визит
ответить
обратный вызов (в программировании)
функция обратного вызова
ответить взаимным приглашением
защищать виновного
обратный выкуп
откатиться назад (об уровне воды или ценах на акции)
возвращаться
развернуть транспортное средство
символ возврата каретки
клавиша возврата каретки
возвращаться
откатывать (в вычислениях)
обернуться; повернуть голову
возвращаться
конверт с обратным адресом и маркой
гудок обратного вызова
пережаривать
повторно использованное масло для жарки
дважды приготовленная свинина
возвращение императора
первый визит невесты в родительский дом после свадьбы
перезвонить кому-либо
эхо
постоянный клиент
До свидания!
дорога назад
ретроспективная выставка
оглядываться на историю
внезапный удар (застигающий противника врасплох)
опровергать
уйгуры (название этнической группы в эпоху династии Тан)
Дохийский раунд
Дачан-Хуэйский автономный уезд
Датун-Хуэй-Ту автономный уезд в Синине, Цинхай
отобрать обратно (силой)
букв. хорошая лошадь не ест траву, к которой вернулась
(о враче) совершить чудо исцеления
Вэйнин-И-Хуэй-Мяо автономный уезд в округе Бицзе, Гуйчжоу
Мэнцунь-Хуэйский автономный уезд в Цанчжоу, Хэбэй
ретривер
Сюньдянь-Хуэй-Иский автономный уезд в Куньмине, Юньнань
Вэйшань-И-Хуэйский автономный уезд
обходить
порт роумингового анализа
выездной суд
гастролировать
приносить обратно
Чжанцзячуань-Хуэйский автономный уезд в провинции Ганьсу
отскочить