如今

rú jīn

HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 5 Существительное Частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. сейчас
2. ныне
3. нынешний

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

过去

guò qù

(in the) past

'如今'指现在，'过去'指以前

Варианты регистра

1 элемент

当今

dāng jīn

current

'如今'在口语和书面语中都可用，'当今'更正式、书面化

Связанные слова

1 элемент

目前

mù qián

at the present time

与'如今'意思相近，但更强调当前状况

Синонимы

1 элемент

现在

xiàn zài

now

两者都表示当前时间，但'如今'更书面化，常用于对比过去与现在

Usage notes

Common mistakes

不能单独用于问句句首询问时间，如'如今几点？'错误，应说'现在几点？'。

Formality

常用于书面语，口语中也用，但比'现在'更正式，常用来引出与过去情况的对比。

Примеры предложений

1 показано

如今的生活比以前好多了。

Life nowadays is much better than before.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 如今

事到如今

shì dào rú jīn

as matters stand

Составные слова 如今

now