Перейти к содержимому

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. женщина

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Слова, содержащие 妇

主妇
zhǔ fù

домохозяйка

夫妇
fū fù

супруги

妇女
fù nǚ

женщина

媳妇
xí fù

невестка

孕妇
yùn fù

беременная женщина

寡妇
guǎ fu

вдова

中华全国妇女联合会
zhōng huá quán guó fù nǚ lián hé huì

Всекитайская федерация женщин

二产妇
èr chǎn fù

женщина, родившая дважды

佣妇
yōng fù

горничная

儿媳妇
ér xí fu

невестка

刁妇
diāo fù

мегера

匹夫匹妇
pǐ fū pǐ fù

простые люди; простолюдины

国际妇女节
guó jì fù nǚ jié

Международный женский день (8 марта)

外甥媳妇
wài sheng xí fù

жена сына сестры

多年媳妇熬成婆
duō nián xí fù áo chéng pó

см. 媳婦熬成婆|媳妇熬成婆

天妇罗
tiān fù luó

темпура

夫唱妇随
fū chàng fù suí

муж поёт, жена следует (обр. о супружеской гармонии)

妊妇
rèn fù

беременная женщина

妖妇
yāo fù

ведьма

姘妇
pīn fù

любовница

奸夫淫妇
jiān fū yín fù

прелюбодейная пара

侄媳妇
zhí xí fu

жена племянника (сына брата)

娶媳妇
qǔ xí fù

жениться

娼妇
chāng fù

проститутка

妇人
fù rén

замужняя женщина

妇人之仁
fù rén zhī rén

чрезмерная склонность к снисходительности (идиома)

妇女
fù nǚ

женщина

妇女主任
fù nǚ zhǔ rèn

председатель местного комитета Федерации женщин

妇女节
fù nǚ jié

Международный женский день (8 марта)

妇女能顶半边天
fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān

женщины могут сделать половину неба

妇女运动
fù nǚ yùn dòng

женское движение

妇好
fù hǎo

Фу Хао (ок. 1200 г. до н. э.), женщина-полководец поздней династии Шан

妇姑勃溪
fù gū bó xī

ссора между женщинами (идиома); семейные дрязги

妇孺皆知
fù rú jiē zhī

известно всем; общеизвестно

妇幼
fù yòu

женщины и дети

妇洗器
fù xǐ qì

биде

妇产科
fù chǎn kē

отделение гинекологии и акушерства

妇科
fù kē

гинекология

妇联
fù lián

женская лига

妇道人家
fù dao rén jia

баба (пренебр.)

媳妇熬成婆
xí fù áo chéng pó

букв. даже покорная невестка когда-нибудь станет властной свекровью (идиома)

嫠妇
lí fù

вдова (офиц.)

孀妇
shuāng fù

вдова (офиц.)

孕妇装
yùn fù zhuāng

одежда для беременных

孙媳妇
sūn xí fu

жена внука

家庭主妇
jiā tíng zhǔ fù

домохозяйка

小媳妇
xiǎo xí fu

молодая замужняя женщина

少妇
shào fù

молодая замужняя женщина

巧妇
qiǎo fù

умная жена

巧妇难为无米之炊
qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī

Даже искусная хозяйка не сварит каши без риса (посл.); без необходимых средств ничего не добьёшься.

弟妇
dì fù

жена младшего брата

悍妇
hàn fù

сварливая женщина

情妇
qíng fù

любовница

恶妇
è fù

злая жена

慰安妇
wèi ān fù

женщина для утех (женщина или девушка, принуждённая к сексуальному рабству японскими военными в 1937-1945 гг.)

新婚夫妇
xīn hūn fū fù

новобрачные

新妇
xīn fù

невеста

春妇
chūn fù

проститутка

有夫之妇
yǒu fū zhī fù

замужняя женщина

有妇之夫
yǒu fù zhī fū

женатый мужчина

杞妇
qǐ fù

жена Ци Ляна, старшего сановника царства Ци, погибшего в военном походе

消除对妇女一切形式歧视公约
xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē

Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

淫妇
yín fù

распутная женщина

渔妇
yú fù

рыбачка

泼妇
pō fù

мегера

泼妇骂街
pō fù mà jiē

ругаться как торговка

产妇
chǎn fù

роженица

童养媳妇
tóng yǎng xí fù

ребёнок-невеста

红寡妇鸟
hóng guǎ fu niǎo

красный епископ (Euplectes orix)

荡妇
dàng fù

распутница

贵妇
guì fù

знатная дама

贵妇人
guì fù rén

дама

贵妇犬
guì fù quǎn

пудель

农妇
nóng fù

крестьянка

丑媳妇早晚也得见公婆
chǒu xí fù zǎo wǎn yě děi jiàn gōng pó

букв. некрасивой невестке рано или поздно придётся встретиться со свекровью и свёкром (идиома)

长舌妇
cháng shé fù

сплетница

双独夫妇
shuāng dú fū fù

супружеская пара, имеющая разрешение на второго ребёнка

鼠妇
shǔ fù

мокрица