Перейти к содержимому

HSK 2.0 уровень 1 HSK 3.0 уровень 1 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. символ
  2. 2. буква
  3. 3. слово

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

5 показано
这个 很难写。
这个 有几个音节?
她的 写得很工整。
你认识这个 吗?
请用橡皮擦掉这个

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 字

十字路口
shí zì lù kǒu

перекресток

名字
míng zi

имя

字典
zì diǎn

словарь китайских иероглифов

字幕
zì mù

субтитры

字母
zì mǔ

буква

字眼
zì yǎn

формулировка

字迹
zì jì

рукопись

字体
zì tǐ

шрифт

写字楼
xiě zì lóu

офисное здание

写字台
xiě zì tái

писььменный стол

数字
shù zì

цифра

文字
wén zì

символ

汉字
hàn zì

китайский иероглиф

简体字
jiǎn tǐ zì

упрощенный китайский иероглиф

签字
qiān zì

подписать

繁体字
fán tǐ zì

традиционные китайские иероглифы

老字号
lǎo zì hào

старинный бренд

识字
shí zì

учить читать

赤字
chì zì

дефицит

金字塔
jīn zì tǎ

пирамида

错别字
cuò bié zì

ошибки в написании иероглифов

T字帐
t zì zhàng

Т-счёт (бухгалтерия)

T字裤
t zì kù

стринги (нижнее белье)

一字褒贬
yī zì bāo biǎn

одобрение или порицание одним словом (идиома)

一字一泪
yī zì yī lèi

каждое слово — слеза (идиома)

一字千金
yī zì qiān jīn

каждый иероглиф бесценен

一字不差
yī zì bù chā

слово в слово

一字不提
yī zì bù tí

не упоминать ни слова (о чём-л.)

一字
yī zì

в ряд

一字不落
yī zì bù là

см. 一字不漏

一字巾
yī zì jīn

повязка на голову

一字不漏
yī zì bù lòu

слово в слово

一字不识
yī zì bù shí

совершенно неграмотный

一字之师
yī zì zhī shī

тот, кто исправил ошибку в чтении или написании иероглифа и тем самым стал учителем

一致字
yī zhì zì

последовательные слова (орфография)

丁字梁
dīng zì liáng

тавровая балка

丁字尺
dīng zì chǐ

рейсшина

丁字
dīng zì

Т-образный

丁字镐
dīng zì gǎo

кирка-молоток

丁字街
dīng zì jiē

Т-образный перекрёсток

丁字裤
dīng zì kù

стринги

丁字步
dīng zì bù

Т-образная позиция (основная танцевальная позиция, при которой ступни образуют букву Т)

三十六字母
sān shí liù zì mǔ

тридцать шесть инициалей фонетической теории Сун

三字经
sān zì jīng

Троесловие

不一致字
bù yī zhì zì

непоследовательные слова

不识字
bù shí zì

неграмотный

中日韩统一表意文字
zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì

иероглифы унифицированного набора Китая, Японии и Кореи

中华字海
zhōng huá zì hǎi

Чжунхуа цзыхай (самый полный словарь китайских иероглифов, содержащий 85 568 знаков, составлен в 1994 году)

之字形
zhī zì xíng

зигзагообразный

之字路
zhī zì lù

зигзагообразная дорога

五笔字型
wǔ bǐ zì xíng

пятикнопочный метод ввода китайских иероглифов

井字棋
jǐng zì qí

крестики-нолики

人字形
rén zì xíng

V-образная форма; шеврон; ёлочка

人字拖鞋
rén zì tuō xié

шлепанцы

人字洞
rén zì dòng

палеолитическая стоянка Жэньцзыдун в Фаньчане, Аньхой

代字
dài zì

кодовое обозначение

代字号
dài zì hào

тильда

例外字
lì wài zì

исключение

俗字
sú zì

нестандартная форма китайского иероглифа

俗体字
sú tǐ zì

нестандартная форма китайского иероглифа

个人数字助理
gè rén shù zì zhù lǐ

персональный цифровой помощник (КПК)

借字
jiè zì

см. 通假字

假借字
jiǎ jiè zì

заимствованный иероглиф (один из шести способов образования китайских иероглифов)

兆字节
zhào zì jié

мегабайт

光学字符识别
guāng xué zì fú shí bié

оптическое распознавание символов (OCR)

内八字脚
nèi bā zì jiǎo

косолапость

八字
bā zì

восьмёрка

八字命理
bā zì mìng lǐ

гадание по восьми иероглифам даты рождения

八字形
bā zì xíng

V-образная форма

八字方针
bā zì fāng zhēn

политика, выраженная в виде лозунга из восьми иероглифов

八字步
bā zì bù

походка с вывернутыми наружу ступнями

八字没一撇
bā zì méi yī piě

перен. дело ещё даже не начало оформляться

八字眉
bā zì méi

брови домиком

八字脚
bā zì jiǎo

косолапость

八字还没一撇
bā zì hái méi yī piě

дело ещё не началось

八字胡
bā zì hú

усы восьмёркой

八字胡须
bā zì hú xū

усы восьмёркой

六字真言
liù zì zhēn yán

шестисложная мантра Авалокитешвары (ом мани падме хум)

冬字头
dōng zì tóu

название компонента 夂 в китайских иероглифах

冷字
lěng zì

редкое слово

别字
bié zì

неправильно произнесённый или написанный иероглиф

刺字
cì zì

татуировать

加密套接字协议层
jiā mì tào jiē zì xié yì céng

Secure Sockets Layer (SSL) (вычислительная техника)

区字框
qū zì kuàng

ключ 匚

十六字诀
shí liù zì jué

формула из 16 иероглифов, особенно девиз Мао Цзэдуна о партизанской войне: когда враг наступает, мы отступаем; когда враг останавливается, мы беспокоим; когда враг устал, мы бьём; когда враг отступает, мы преследуем

十字
shí zì

перекрёсток

十字形
shí zì xíng

крестообразный

十字架
shí zì jià

крест

十字架刑
shí zì jià xíng

распятие

十字丝
shí zì sī

перекрестие

十字绣
shí zì xiù

вышивка крестом

十字花科
shí zì huā kē

Крестоцветные (семейство растений)

十字军
shí zì jūn

крестоносцы

十字军东征
shí zì jūn dōng zhēng

крестовые походы

十字军远征
shí zì jūn yuǎn zhēng

крестовые походы

十字转门
shí zì zhuàn mén

турникет

十字镐
shí zì gǎo

кирка

十字头螺刀
shí zì tóu luó dāo

отвертка крестовая

千字文
qiān zì wén

Тысячесловие

千字节
qiān zì jié

килобайт

南十字座
nán shí zì zuò

Южный Крест

厂字旁
chǎng zì páng

название радикала 厂 в упрощённых китайских иероглифах

反义字
fǎn yì zì

иероглиф с противоположным значением

古字
gǔ zì

древний знак

古文字学
gǔ wén zì xué

палеография

合字
hé zì

лигатура

合体字
hé tǐ zì

идеограмма, образованная сочетанием элементов (напр., 會意 или 形聲)

吉字节
jí zì jié

гигабайт

同字框
tóng zì kuàng

название радикала 冂 в китайских иероглифах (радикал Канси 13)

同义字
tóng yì zì

синоним

同音字
tóng yīn zì

омофон (китайский иероглиф, произносимый так же, как другой)

吐字
tǔ zì

дикция; произношение

咬字
yǎo zì

произносить (чётко или иначе)

咬文嚼字
yǎo wén jiáo zì

придираться к словам; буквоедство

喃字
nán zì

тьы-ном

单一合体字
dān yī hé tǐ zì

уникальный составной иероглиф

单字
dān zì

отдельный китайский иероглиф

国字
guó zì

китайский иероглиф

国字脸
guó zì liǎn

квадратное лицо

国语罗马字
guó yǔ luó mǎ zì

Гоюй ломацзы, система романизации китайского языка, разработанная Ю.Р. Чао и другими в 1925-26 гг.

填字游戏
tián zì yóu xì

кроссворд

外八字脚
wài bā zì jiǎo

косолапость

外八字腿
wài bā zì tuǐ

кривые ноги

多字节
duō zì jié

многобайтовый

多音多义字
duō yīn duō yì zì

многозначный иероглиф с несколькими чтениями

多音字
duō yīn zì

многочитаемый иероглиф

大字报
dà zì bào

большая газета с крупными иероглифами

大写字母
dà xiě zì mǔ

прописные буквы

字元集
zì yuán jí

набор символов

字句
zì jù

слова

字图
zì tú

глиф

字型
zì xíng

шрифт

字字珠玉
zì zì zhū yù

каждое слово — жемчужина; великолепный стиль

字帖
zì tiě

записка

字帖
zì tiè

пропись для каллиграфии

字汇
zì huì

Цзыхуэй, словарь китайских иероглифов с 33 179 статьями, выпущенный в XVII веке

字据
zì jù

письменное обязательство

字数
zì shù

количество письменных знаков; количество слов

字斟句酌
zì zhēn jù zhuó

взвешивать каждое слово

字书
zì shū

букварь

字林
zì lín

Цзылинь, китайский словарь иероглифов, содержащий 12 824 записи, ок. 400 г. н.э.

字根
zì gēn

компонент китайского иероглифа

字根合体字
zì gēn hé tǐ zì

сложный знак, состоящий из корневых компонентов

字根通用码
zì gēn tōng yòng mǎ

общий код для компонентов китайского иероглифа

字条
zì tiáo

записка

字样
zì yàng

образец или шаблон символа

字正腔圆
zì zhèng qiāng yuán

произносить чётко и красиво (в речи или пении; идиома)

字段
zì duàn

поле

字母表
zì mǔ biǎo

алфавит

字母词
zì mǔ cí

слово, содержащее одну или несколько букв алфавита

字母顺序
zì mǔ shùn xù

алфавитный порядок

字源
zì yuán

этимология (некитайского слова)

字画
zì huà

штрихи иероглифа

字码
zì mǎ

код символа

字符
zì fú

символ

字符串
zì fú chuàn

строка (в программировании)

字符集
zì fú jí

набор символов

字节
zì jié

байт

字节数
zì jié shù

количество байт

字节跳动
zì jié tiào dòng

ByteDance, пекинская интернет-технологическая компания, основанная в 2012 году

字纸篓
zì zhǐ lǒu

корзина для бумаг

字纸篓子
zì zhǐ lǒu zi

см. 字紙簍|字纸篓

字素
zì sù

графема

字组
zì zǔ

блок (данных)

字义
zì yì

значение иероглифа

字脚
zì jiǎo

засечка

字号
zì hào

буквенно-цифровой код

字号
zì hao

размер шрифта

字里行间
zì lǐ háng jiān

между строк; подразумеваемый смысл

字词
zì cí

буквы или слова

字调
zì diào

тон иероглифа

字谜
zì mí

буквенная головоломка

字重
zì zhòng

насыщенность шрифта

字集
zì jí

набор символов

字面
zì miàn

буквальный

字音
zì yīn

фонетическое значение иероглифа

字头
zì tóu

первая буква слова или серийного номера

字首
zì shǒu

префикс

写字
xiě zì

писать иероглифы

写字板
xiě zì bǎn

планшет для письма

小写字母
xiǎo xiě zì mǔ

строчные буквы

工字梁
gōng zì liáng

двутавровая балка

工字钢
gōng zì gāng

двутавровая балка

左字头
zuǒ zì tóu

верхняя часть иероглифа 左

希腊字母
xī là zì mǔ

греческий алфавит

常用字
cháng yòng zì

обиходные слова

平滑字
píng huá zì

гротеск (шрифт без засечек)

康熙字典
kāng xī zì diǎn

словарь Канси

形声字
xíng shēng zì

идеофонографический знак

待字
dài zì

(книжн.) (о девушке) ожидать помолвки

怎一个愁字了得
zěn yī gè chóu zì liǎo dé

(последняя строка стихотворения поэтессы эпохи Сун Ли Цинчжао)

打字
dǎ zì

печатать

打字员
dǎ zì yuán

машинистка

打字机
dǎ zì jī

пишущая машинка

批八字
pī bā zì

гадать о судьбе

拆字
chāi zì

гадание по разбору китайских иероглифов

拉丁字母
lā dīng zì mǔ

латиница

拉丁文字
lā dīng wén zì

алфавит

拖字诀
tuō zì jué

тактика затягивания

拼字
pīn zì

писать по буквам