对比

duì bǐ

HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 5 Глагол Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. сравнение
2. контраст
3. соотношение

Связи между словами

Связанные слова

1 элемент

• 相比 xiāng bǐ 相比 xiāng bǐ to compare 表示相互比较: to compare

Синонимы

2 элемента

• 比较 bǐ jiào 比较 bǐ jiào to compare 用于表示两者之间的差异: to compare
• 对照 duì zhào 对照 duì zhào to contrast 强调两个事物的对比参照: to contrast

Usage notes

Collocations

常用结构为“A 与 B 形成对比”或“把 A 和 B 进行对比”。

Common mistakes

“对比”通常用于两事物的比较，不用于三者或以上的多项选择比较，此时用“比较”更合适。

Примеры предложений

1 показано

这篇文章 对比 了两种方法。

This article contrasts two methods.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 对比

• 对比度 对比度 duì bǐ dù: contrast (balance of black and white in TV screen setup)
• 对比温度 对比温度 duì bǐ wēn dù: temperature contrast
• 对比联想 对比联想 duì bǐ lián xiǎng: word association
• 对比色 对比色 duì bǐ sè: color contrast

Составные слова 对比

• 对 对 duì: right; correct
• 比 比 bǐ: Belgium