帽子

mào zi

CL 个 gè 顶 dǐng

HSK 2.0 уровень 3 HSK 3.0 уровень 4 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. шляпа
2. кепка
3. шапка

Связи между словами

Связанные слова

4 элемента

• 礼帽 lǐ mào 礼帽 lǐ mào Western-style man's hat formal or ceremonial hat, such as a top hat: Western-style man's hat
• 安全帽 ān quán mào 安全帽 ān quán mào safety helmet hard hat or safety helmet: safety helmet
• 草帽 cǎo mào 草帽 cǎo mào straw hat straw hat: straw hat
• 鸭舌帽 yā shé mào 鸭舌帽 yā shé mào peaked cap peaked cap: peaked cap

Usage notes

Collocations

戴帽子 (wear a hat) is the standard collocation; use 摘帽子 for taking off a hat, not 脱帽子.

Common mistakes

帽子 is a generic term for headwear, but when specifying type, use compound words like 棒球帽 for baseball cap; avoid literal translations like 棒球帽子.

Примеры предложений

5 показано

他买了一顶新 帽子 。

He bought a new hat.

他戴了一顶新 帽子 。

He wore a new hat.

這頂 帽子 隨風飛走了。

Источник: Tatoeba.org (ID 769817)

他買了 帽子 。

Источник: Tatoeba.org (ID 13163052)

把 帽子 給你媽媽！

Источник: Tatoeba.org (ID 5989637)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 帽子

• 帽子戏法 帽子戏法 mào zi xì fǎ: hat trick (when one player scores three goals)
• 戴帽子 戴帽子 dài mào zi: to wear a hat
• 戴高帽子 戴高帽子 dài gāo mào zi: (coll.) to be the object of flattery
• 扣帽子 扣帽子 kòu mào zi: to tag sb with unfair label
• 摘帽子 摘帽子 zhāi mào zi: lit. to take off a hat
• 高帽子 高帽子 gāo mào zi: tall conical paper hat worn as a public humiliation

Составные слова 帽子

• 子 子 zǐ: son
• 帽 帽 mào: hat