Перейти к содержимому

wǎng
HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 2 Глагол Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. идти
  2. 2. в направлении
  3. 3. к

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

5 показано
菜里添加一些盐。
地上泼了一杯水。
北走了。
前看。
学校奔去。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 往

一如既往
yī rú jì wǎng

как и прежде

交往
jiāo wǎng

общение

以往
yǐ wǎng

ранее

来往
lái wǎng

общение

前往
qián wǎng

идти к

勇往直前
yǒng wǎng zhí qián

идти вперёд смело

向往
xiàng wǎng

стремиться

往事
wǎng shì

прошлое

往来
wǎng lái

связи

往常
wǎng cháng

обычно

往年
wǎng nián

в прошлые годы

往往
wǎng wǎng

обычно

往后
wǎng hòu

в будущем

往日
wǎng rì

прошлое

往返
wǎng fǎn

туда и обратно

继往开来
jì wǎng kāi lái

следовать за прошлым и вестись в будущее

赶往
gǎn wǎng

торопиться к

通往
tōng wǎng

вести к

过往
guò wǎng

прошлое

一反往常
yī fǎn wǎng cháng

вопреки обычному

一如往常
yī rú wǎng cháng

как обычно

一往无前
yī wǎng wú qián

неудержимо рваться вперёд (обр. идиома)

一往情深
yī wǎng qíng shēn

глубоко привязанный

一往直前
yī wǎng zhí qián

см. 一往無前|一往无前

一直往前
yī zhí wǎng qián

прямо вперёд

不咎既往
bù jiù jì wǎng

не осуждать кого-либо за прошлые проступки

人往高处爬,水往低处流
rén wǎng gāo chù pá , shuǐ wǎng dī chù liú

см. 人往高處走,水往低處流|人往高处走,水往低处流

人往高处走,水往低处流
rén wǎng gāo chù zǒu , shuǐ wǎng dī chù liú

человек стремится вверх, как вода течёт вниз (идиома)

来而不往非礼也
lái ér bù wǎng fēi lǐ yě

не ответить взаимностью — против этикета (классич.)

勇往前进
yǒng wǎng qián jìn

см. 勇往直前

古往今来
gǔ wǎng jīn lái

с древних времен

已往
yǐ wǎng

прошлое

常来常往
cháng lái cháng wǎng

часто навещать

往事如风
wǎng shì rú fēng

прошлое ушло как ветер; безвозвратно утрачено

往事已矣
wǎng shì yǐ yǐ

прошлое мертво (идиома)

往来帐户
wǎng lái zhàng hù

текущий счёт

往例
wǎng lì

прежняя практика

往初
wǎng chū

прежние времена

往前
wǎng qián

двигаться вперёд

往古
wǎng gǔ

в прежние времена

往外
wǎng wài

наружу

往届
wǎng jiè

прошлые сессии

往复
wǎng fù

ходить туда и обратно

往复运动
wǎng fù yùn dòng

возвратно-поступательное движение

往复锯
wǎng fù jù

ножовочная пила с возвратно-поступательным движением

往心里去
wǎng xīn li qù

принимать близко к сердцу

往昔
wǎng xī

прошлое

往时
wǎng shí

прошлые события

往岁
wǎng suì

в прежние годы

往死里
wǎng sǐ lǐ

насмерть

往泥里踩
wǎng nì lǐ cǎi

унижать

往生
wǎng shēng

переродиться

往程
wǎng chéng

путь туда

往脸上抹黑
wǎng liǎn shàng mǒ hēi

позорить

往迹
wǎng jì

прошлые события

往还
wǎng huán

контакты

从此往后
cóng cǐ wǎng hòu

отныне

心驰神往
xīn chí shén wǎng

мысли устремляются к желанному месту или человеку

悠然神往
yōu rán shén wǎng

мысли уносятся вдаль

打掉门牙,往肚子里咽
dǎ diào mén yá , wǎng dù zi lǐ yàn

проглотить выбитые зубы после удара в лицо (идиома)

既往
jì wǎng

прошлое

既往不咎
jì wǎng bù jiù

не помнить зла и не упрекать (идиома); что было, то прошло

无往不利
wú wǎng bù lì

преуспевать во всех начинаниях

熙来攘往
xī lái rǎng wǎng

оживлённое место (идиома)

独来独往
dú lái dú wǎng

держаться особняком

直来直往
zhí lái zhí wǎng

прямолинейный

神往
shén wǎng

быть очарованным

礼尚往来
lǐ shàng wǎng lái

букв. правила поведения основаны на взаимности (идиома)

胳膊肘往外拐
gē bo zhǒu wǎng wài guǎi

см. 胳膊肘朝外拐

转往
zhuǎn wǎng

перейти (на последний отрезок пути)

迎来送往
yíng lái sòng wǎng

встречать прибывающих и провожать уезжающих (идиома); быть занятым приёмом гостей

送往迎来
sòng wǎng yíng lái

см. 迎來送往|迎来送往

逃往
táo wǎng

убегать

鉴往知来
jiàn wǎng zhī lái

изучая прошлое, предвидеть будущее

开往
kāi wǎng

отправляться в

驶往
shǐ wǎng

направляться в; следовать в