待遇

dài yù

CL 种 zhǒng 项 xiàng

HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 5 Существительное Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. условия
2. обращение
3. обслуживание

Связи между словами

Варианты регистра

1 элемент

• 薪资 xīn zī 薪资 xīn zī salary remuneration: salary

Связанные слова

2 элемента

• 对待 duì dài 对待 duì dài to treat way of dealing with someone: to treat
• 条件 tiáo jiàn 条件 tiáo jiàn condition; circumstance; term; factor conditions or terms: condition; circumstance; term; factor

Синонимы

1 элемент

• 报酬 bào chóu 报酬 bào chóu reward pay and benefits: reward

Usage notes

Collocations

待遇 is commonly used with verbs like 提高, 改善 or 享受, e.g. 提高待遇 (improve treatment/benefits).

Common mistakes

Do not use 待遇 to mean 'to treat someone' (as in to pay for). Use 请客 or 款待 instead.

Примеры предложений

2 показано

这家公司的 待遇 很好。

This company offers very good benefits.

我恨这种不公平的 待遇 。

I hate this kind of unfair treatment.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 待遇

• 最惠国待遇 最惠国待遇 zuì huì guó dài yù: most favored nation
• 特别待遇 特别待遇 tè bié dài yù: special treatment

Составные слова 待遇

• 待 待 dāi: to stay
• 待 待 dài: to wait
• 遇 遇 yù: to meet