忘

wàng

HSK 3.0 уровень 2 Глагол Очень частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. забыть
2. пренебрегать
3. не заметить

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 记 jì 记 jì записывать: записывать

Варианты регистра

1 элемент

• 遗忘 yí wàng 遗忘 yí wàng забыть: забыть

Связанные слова

1 элемент

• 忽略 hū lvè 忽略 hū lvè игнорировать: игнорировать

Синонимы

1 элемент

• 忘记 wàng jì 忘记 wàng jì забыть: забыть

Примеры предложений

1 показано

忘 功不 忘 過， 忘 怨不 忘 恩。

Источник: Tatoeba.org (ID 838371)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 忘

• 备忘录 备忘录 bèi wàng lù: меморандум
• 废寝忘食 废寝忘食 fèi qǐn wàng shí: забывать о еде и сне
• 忘不了 忘不了 wàng bù liǎo: не могу забыть
• 忘掉 忘掉 wàng diào: забыть
• 忘记 忘记 wàng jì: забыть
• 念念不忘 念念不忘 niàn niàn bù wàng: никогда не забывать
• 遗忘 遗忘 yí wàng: забыть
• 难忘 难忘 nán wàng: незабываемый
• 健忘 健忘 jiàn wàng: забывчивый
• 健忘症 健忘症 jiàn wàng zhèng: амнезия
• 公而忘私 公而忘私 gōng ér wàng sī: ради общего блага забывать о личных интересах; бескорыстный
• 前事不忘，后事之师 前事不忘，后事之师 qián shì bù wàng , hòu shì zhī shī: не забывай прошлых событий, они могут служить уроком для будущего (идиома); извлекать пользу из прошлого опыта
• 勿忘国耻 勿忘国耻 wù wàng guó chǐ: Не забывать национальное унижение, относится к Мукденскому инциденту 18 сентября 1931 года и последующей японской аннексии Маньчжурии
• 勿忘我 勿忘我 wù wàng wǒ: незабудка
• 吃水不忘挖井人 吃水不忘挖井人 chī shuǐ bù wàng wā jǐng rén: см. 吃水不忘掘井人
• 吃水不忘掘井人 吃水不忘掘井人 chī shuǐ bù wàng jué jǐng rén: Пьющий воду из колодца не должен забывать того, кто его вырыл. (идиома)
• 善忘 善忘 shàn wàng: быть забывчивым; иметь короткую память
• 好了伤疤忘了疼 好了伤疤忘了疼 hǎo le shāng bā wàng le téng: забыть прошлые боли, как только рана зажила (идиома)
• 好了疮疤忘了痛 好了疮疤忘了痛 hǎo le chuāng bā wàng le tòng: см. 好了傷疤忘了疼|好了伤疤忘了疼
• 废寝忘餐 废寝忘餐 fèi qǐn wàng cān: см. 廢寢忘食|废寝忘食
• 得意忘形 得意忘形 dé yì wàng xíng: потерять чувство меры от радости
• 得鱼忘筌 得鱼忘筌 dé yú wàng quán: букв. поймав рыбу, забыть о ловушке (идиома из Чжуан-цзы); перен. принимать помощь как должное
• 忘乎所以 忘乎所以 wàng hū suǒ yǐ: забыться, увлечься
• 忘八 忘八 wàng bā: см. 王八
• 忘八旦 忘八旦 wàng bā dàn: черепашье яйцо (крайне оскорбительно)
• 忘八蛋 忘八蛋 wàng bā dàn: яйцо черепахи (крайне оскорбительно)
• 忘其所以 忘其所以 wàng qí suǒ yǐ: см. 忘乎所以
• 忘却 忘却 wàng què: забывать
• 忘年交 忘年交 wàng nián jiāo: друзья, несмотря на разницу в возрасте
• 忘性 忘性 wàng xìng: забывчивость
• 忘恩 忘恩 wàng ēn: быть неблагодарным
• 忘恩负义 忘恩负义 wàng ēn fù yì: неблагодарность; чёрная неблагодарность
• 忘情 忘情 wàng qíng: бесстрастный
• 忘忧草 忘忧草 wàng yōu cǎo: лилейник (Hemerocallis fulva)
• 忘怀 忘怀 wàng huái: забыть
• 忘我 忘我 wàng wǒ: самозабвение
• 忘本 忘本 wàng běn: забыть свои корни
• 忘机 忘机 wàng jī: свободный от мирских забот
• 忘词 忘词 wàng cí: забыть слова (роли, текста)
• 忘餐 忘餐 wàng cān: забывать о еде
• 忘餐废寝 忘餐废寝 wàng cān fèi qǐn: см. 廢寢忘食|废寝忘食
• 舍生忘死 舍生忘死 shě shēng wàng sǐ: храбрость без мысли о личной безопасности (идиома); рисковать жизнью и здоровьем
• 提笔忘字 提笔忘字 tí bǐ wàng zì: забывать, как писать иероглифы
• 数典忘祖 数典忘祖 shǔ diǎn wàng zǔ: пересказывать историю, но забывать о своих предках (идиома); забывать свои корни
• 毋忘 毋忘 wú wàng: не забывай! (книжн.)
• 永志不忘 永志不忘 yǒng zhì bù wàng: навсегда остаться в памяти
• 没齿不忘 没齿不忘 mò chǐ bù wàng: не забыть даже после выпадения зубов
• 没齿难忘 没齿难忘 mò chǐ nán wàng: незабываемый до конца жизни; вечно помнить благодеяние
• 流宕忘反 流宕忘反 liú dàng wàng fǎn: блуждать и забывать вернуться
• 流连忘返 流连忘返 liú lián wàng fǎn: задерживаться, не хотеть уходить
• 淡忘 淡忘 dàn wàng: постепенно забывать со временем; изглаживаться из памяти
• 发愤忘食 发愤忘食 fā fèn wàng shí: так увлечён, что забывает о еде (идиома)
• 发行备忘录 发行备忘录 fā xíng bèi wàng lù: меморандум о выпуске (для публичного размещения акций)
• 苟富贵，勿相忘 苟富贵，勿相忘 gǒu fù guì , wù xiāng wàng: не забывай друзей, когда разбогатеешь
• 见利忘义 见利忘义 jiàn lì wàng yì: букв. видеть выгоду и забывать о морали (идиома)
• 见色忘友 见色忘友 jiàn sè wàng yǒu: пренебрегать друзьями из-за новой любви
• 见色忘义 见色忘义 jiàn sè wàng yì: забывать о верности, влюбившись
• 贵人多忘 贵人多忘 guì rén duō wàng: знатный человек отличается забывчивостью (идиома)
• 贵人多忘事 贵人多忘事 guì rén duō wàng shì: см. 貴人多忘|贵人多忘
• 转眼便忘 转眼便忘 zhuǎn yǎn biàn wàng: что глаз не видит, сердце не тоскует (идиома)
• 过目不忘 过目不忘 guò mù bù wàng: обладать исключительной памятью
• 遗忘症 遗忘症 yí wàng zhèng: амнезия