Перейти к содержимому

HSK 3.0 уровень 3 Глагол Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. записывать
  2. 2. отмечать
  3. 3. помечать

Character focus

Порядок черт

5 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

3 показано
我上课时认真
这个数学公式很难
吗?
Источник: Tatoeba.org (ID 396625)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 记

传记
zhuàn jì

биография

忘记
wàng jì

забыть

惦记
diàn jì

думать о

日记
rì jì

дневник

书记
shū ji

секретарь

标记
biāo jì

метка

牢记
láo jì

помнить

登记
dēng jì

регистрироваться

笔记
bǐ jì

заметки

笔记本
bǐ jì běn

блокнот

记住
jì zhu

запомнить

记得
jì de

помнить

记性
jì xing

память (способность запоминать)

记忆
jì yì

память

记忆犹新
jì yì yóu xīn

остаётся в памяти как вчера

记者
jì zhě

журналист

记号
jì hao

знак

记载
jì zǎi

записать

记录
jì lù

запись

铭记
míng jì

запомнить

USB记忆棒
u s b jì yì bàng

USB-флеш-накопитель

不怕贼偷就怕贼惦记
bù pà zéi tōu jiù pà zéi diàn jì

гораздо хуже, чем кража, — когда вор положил на тебя глаз (идиома)

不记名
bù jì míng

см. 無記名|无记名

不记名投票
bù jì míng tóu piào

тайное голосование

五人墓碑记
wǔ rén mù bēi jì

Пять надгробных надписей (1628), написанных Чжан Пу

以斯帖记
yǐ sī tiě jì

Книга Есфирь

以斯拉记
yǐ sī lā jì

Книга Ездры

作笔记
zuò bǐ jì

делать заметки

倚天屠龙记
yǐ tiān tú lóng jì

«Небесный меч и драконий сабля», уся-роман Цзинь Юна и его экранизации

借记
jiè jì

дебетовать

借记卡
jiè jì kǎ

дебетовая карта

出埃及记
chū āi jí jì

Исход

切记
qiè jì

помнить любой ценой

列王记上
liè wáng jì shàng

Первая книга Царств

列王记下
liè wáng jì xià

Вторая книга Царств

利未记
lì wèi jì

Левит

副书记
fù shū ji

заместитель секретаря

创世记
chuàng shì jì

Книга Бытия

创记录
chuàng jì lù

установить рекорд

助记方法
zhù jì fāng fǎ

мнемонический метод

助记符
zhù jì fú

мнемонический знак

博闻强记
bó wén qiáng jì

обладать обширными знаниями и хорошей памятью

印记
yìn jì

отпечаток

可扩展标记语言
kě kuò zhǎn biāo jì yǔ yán

расширяемый язык разметки (XML)

史记
shǐ jì

Исторические записки

哈克贝利·芬历险记
hā kè bèi lì · fēn lì xiǎn jì

Приключения Гекльберри Финна

场记板
chǎng jì bǎn

хлопушка

士师记
shì shī jì

Книга Судей

大人不记小人过
dà rén bù jì xiǎo rén guò

великий человек не помнит обид, нанесённых малым

大唐西域记
dà táng xī yù jì

Записки о Западных землях Великой Тан

太平广记
tài píng guǎng jì

Тайпин гуанцзи (обширные записи эпохи Тайпин, 978 г., сборник художественной прозы, составленный Ли Фаном)

好记
hǎo jì

легко запомнить

好记性不如烂笔头
hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu

самая бледная чернила лучше самой хорошей памяти (идиома)

妙妙熊历险记
miào miào xióng lì xiǎn jì

Приключения мишек Гамми (диснеевский мультсериал)

官场现形记
guān chǎng xiàn xíng jì

«Наблюдения о современном состоянии чиновничества», роман поздней Цин Ли Баоцзя

尼希米记
ní xī mǐ jì

Книга Неемии

岳阳楼记
yuè yáng lóu jì

Записки о Юэянской башне (1045), эссе сунского писателя Фань Чжунъяня

工作记忆
gōng zuò jì yì

рабочая память

广记不如淡墨
guǎng jì bù rú dàn mò

см. 好記性不如爛筆頭|好记性不如烂笔头

后西游记
hòu xī yóu jì

«Позднее путешествие на Запад» — одно из трёх продолжений романа «Путешествие на Запад» эпохи Мин

后记
hòu jì

эпилог

徐霞客游记
xú xiá kè yóu jì

«Путевые записки Сюй Сякэ»

徽记
huī jì

герб

快速记忆法
kuài sù jì yì fǎ

мнемотехнический метод

快闪记忆体
kuài shǎn jì yì tǐ

флеш-память

快闪记忆体盘
kuài shǎn jì yì tǐ pán

флеш-накопитель

爱丽丝漫游奇境记
ài lì sī màn yóu qí jìng jì

Алиса в Стране чудес

戳记
chuō jì

штамп

手记
shǒu jì

вести записи

采访记者
cǎi fǎng jì zhě

корреспондент

搜神记
sōu shén jì

Записки о поисках духов

摘记
zhāi jì

делать заметки

撒母耳记上
sā mǔ ěr jì shàng

Первая книга Царств

撒母耳记下
sā mǔ ěr jì xià

Вторая книга Царств

摄影记者
shè yǐng jì zhě

фотожурналист

散记
sǎn jì

разрозненные заметки

新闻记者
xīn wén jì zhě

журналист

日记本
rì jì běn

дневник

暗记
àn jì

запомнить

书记官
shū ji guān

секретарь суда

书记处
shū ji chù

секретариат

札记
zhá jì

заметки о прочитанном

东观汉记
dōng guān hàn jì

«Дунгуань Хань цзи» (история Поздней Хань, дворцовая хроника, 143 свитка)

死亡笔记
sǐ wáng bǐ jì

тетрадь смерти (манга)

死记
sǐ jì

заучивать наизусть

死记硬背
sǐ jì yìng bèi

зубрить

民数记
mín shù jì

Книга Чисел

浣纱记
huàn shā jì

Хуаньшацзи, или «Стирка шёлковой вуали», юаньско-минская сага, переработанная Лян Чэньюем из «Истории южных государств У и Юэ», популярный оперный сюжет

浮生六记
fú shēng liù jì

«Шесть записок о быстротечной жизни», автобиографический роман и описание жизни при династии Цин, написанный Шэнь Фу, опубликован в 1808 году

汤姆·索亚历险记
tāng mǔ · suǒ yà lì xiǎn jì

Приключения Тома Сойера

汤姆索亚历险记
tāng mǔ suǒ yà lì xiǎn jì

Приключения Тома Сойера

潜神默记
qián shén mò jì

погрузиться в работу в тишине (идиома)

无国界记者
wú guó jiè jì zhě

Репортёры без границ (правозащитная организация)

无记名
wú jì míng

без имени (о документе)

熟记
shú jì

заучить наизусть; запомнить

特约记者
tè yuē jì zhě

специальный корреспондент

牵记
qiān jì

беспокоиться о чём-либо

犯罪记录
fàn zuì jì lù

судимость

狂人日记
kuáng rén rì jì

Записки сумасшедшего

琐记
suǒ jì

отрывочные воспоминания

申命记
shēn mìng jì

Второзаконие

登记名
dēng jì míng

зарегистрировать своё имя

登记员
dēng jì yuán

регистратор

登记用户
dēng jì yòng hù

зарегистрированный пользователь

登记表
dēng jì biǎo

регистрационная форма

眼动记录
yǎn dòng jì lù

запись движений глаз

短时语音记忆
duǎn shí yǔ yīn jì yì

кратковременная фонологическая память

石头记
shí tou jì

«Камень истории», другое название романа «Сон в красном тереме»

碑记
bēi jì

надпись на памятной стеле

礼记
lǐ jì

Ли Цзи (Книга обрядов)

符记
fú jì

знак

符记环
fú jì huán

кольцевая сеть с маркерным доступом

笔记型电脑
bǐ jì xíng diàn nǎo

ноутбук

笔记本计算机
bǐ jì běn jì suàn jī

ноутбук

笔记本电脑
bǐ jì běn diàn nǎo

ноутбук

簿记
bù jì

бухгалтерский учёт

簿记管理员
bù jì guǎn lǐ yuán

комиссариатский служащий

约书亚记
yuē shū yà jì

Книга Иисуса Навина

红灯记
hóng dēng jì

Легенда о красном фонаре

结记
jié jì

помнить

网络日记
wǎng luò rì jì

блог

总书记
zǒng shū ji

генеральный секретарь (Коммунистической партии)

续西游记
xù xī yóu jì

«Продолжение „Путешествия на Запад“» — одно из трёх продолжений романа эпохи Мин «Путешествие на Запад»

老残游记
lǎo cán yóu jì

«Путешествия Лао Цаня», роман Лю Э, писателя поздней Цин

考工记
kǎo gōng jì

Записи о ремёслах

胎记
tāi jì

родимое пятно

行车记录仪
xíng chē jì lù yí

видеорегистратор

表记
biǎo jì

знак, символ

西域记
xī yù jì

Записки о западных странах

西厢记
xī xiāng jì

«Западный флигель» — роман Ван Шифу

西楼记
xī lóu jì

роман эпохи Цин «Западный флигель» Юань Юйлина

西游记
xī yóu jì

Путешествие на Запад

记不住
jì bu zhù

не мочь запомнить

记事
jì shì

вести запись событий

记事册
jì shì cè

записная книжка

记事本
jì shì běn

записная книжка

记事簿
jì shì bù

записная книжка

记作
jì zuò

обозначать

记传
jì zhuàn

история и биография

记分
jì fēn

вести счет

记在心里
jì zài xīn li

держать в уме

记工
jì gōng

вести учет трудодней

记工员
jì gōng yuán

учётчик трудодней

记帐员
jì zhàng yuán

бухгалтер

记念品
jì niàn pǐn

сувенир

记恨
jì hèn

затаить обиду

记忆力
jì yì lì

память; способность запоминать

记忆化
jì yì huà

мемоизация

记忆器
jì yì qì

мемристор

记忆广度
jì yì guǎng dù

объём памяти

记忆电路
jì yì diàn lù

схема памяти

记挂
jì guà

(диалект) думать о чём-либо; иметь что-либо на уме

记叙
jì xù

повествовать

记叙文
jì xù wén

повествовательное сочинение

记法
jì fǎ

нотация

记为
jì wéi

обозначается как

记者报道
jì zhě bào dào

репортаж

记者招待会
jì zhě zhāo dài huì

пресс-конференция

记者会
jì zhě huì

пресс-конференция

记者无国界
jì zhě wú guó jiè

Репортёры без границ (правозащитная организация)

记者站
jì zhě zhàn

корреспондентский пункт

记号笔
jì hao bǐ

маркер

记谱
jì pǔ

записывать музыку нотами

记谱法
jì pǔ fǎ

метод нотной записи

记账
jì zhàng

вести учёт

记起
jì qǐ

вспоминать

记述
jì shù

описывать события

记过
jì guò

поставить взыскание

记录员
jì lù yuán

регистратор

记录器
jì lù qì

самописец

记错
jì cuò

запомнить неправильно

谨记
jǐn jì

благоговейно помнить

变音记号
biàn yīn jì hao

(муз.) знак альтерации (например, диез (♯), бемоль (♭), бекар (♮) и т. д.)

贷记
dài jì

кредитовать

超文本标记语言
chāo wén běn biāo jì yǔ yán

язык гипертекстовой разметки

路得记
lù dé jì

Книга Руфь

追记
zhuī jì

посмертно награждать

速记
sù jì

стенография

速记员
sù jì yuán

стенографистка

游记
yóu jì

путевые заметки

选民登记
xuǎn mín dēng jì

регистрация избирателей

长记性
zhǎng jì xing

(разг.) усвоить урок; поумнеть на своих ошибках

阅微草堂笔记
yuè wēi cǎo táng bǐ jì

«Записки из хижины, где созерцают мельчайшее» Цзи Юня, роман о сверхъестественном

随机存取记忆体
suí jī cún qǔ jì yì tǐ

оперативное запоминающее устройство (ОЗУ)

双城记
shuāng chéng jì

Повесть о двух городах Чарльза Диккенса

杂记
zá jì

различные заметки или записи

难记
nán jì

трудно запомнить

题记
tí jì

эпиграф

飞行记录
fēi xíng jì lù

бортовой журнал

飞行记录仪
fēi xíng jì lù yí

бортовой самописец

飞行记录器
fēi xíng jì lù qì

бортовой самописец

驯悍记
xùn hàn jì

Укрощение строптивой

默记
mò jì

заучивать наизусть

记性
jì xìng

память